okruh -u m.
1. priestor (približne) v podobe kruhu: bývať v o-u mesta; vojenský o. admin. jednotka
2. kruhová, uzavretá dráha: cyklistický o.
3. úsek činnosti, oblasť, sféra, pole: tematický, myšlienkový o., o. záujmov, o. pôsobnosti
4. skupina ľudí rovnakých záujmov: o. spotrebiteľov, čitateľov;
okruhový príd. k 2: o-é preteky;
okružný príd.: o-á cesta, jazda, o-é vedenie, potrubie; o-á píla kotúčová
okruh -hu pl. N -hy m.
okruh1 -hu pl. N -hy m. 1. ▶ priestor, územný celok rozprestierajúci sa na všetky strany dookola, majúci približne podobu kruhu: o. opevnení, hradieb; obce v okruhu hlavného mesta; pôda je silne kontaminovaná až do okruhu piatich kilometrov; V okruhu niekoľkých desiatok kilometrov sa nenašiel úkryt ani pre psa, nieto ešte pre človeka. [M. Hvorecký] ▷ dopr. vonkajší mestský okruh komunikácia vedúca okrajovými mestskými časťami po jednej al. viacerých cestách, umožňujúca doprave vyhnúť sa centru; vnútorný mestský okruh komunikácia vedúca po jednej al. viacerých cestách zabezpečujúca dopravnú obsluhu do centra mesta; voj. vojenský okruh (prv) administratívna jednotka zahŕňajúca vojenské zväzky, útvary, vojenské školy, výcvikové strediská a iné vojenské útvary; stav. vykurovací okruh dráha vykurovacej vody od zdroja tepla, obyč. kotla, k vykurovacím telesám 2. ▶ trasa pohybu niekoho al. niečoho (približne) v tvare kruhu al. dookola niečoho (pohoria, jazera, regiónu a pod.): päťkilometrový o. zdravia pre bežkárov; prejsť celý o. okolo vodnej nádrže; prvé okruhy budete lietať vo výške 300 m; futbalisti urobili čestný o. okolo ihriska a pozdravili divákov 3. ▶ turistická okružná trasa (chôdzou, vlakom, autobusom a pod.): poznávací o. po polostrove; turistický o. okolo Islandu; mestský o. historickou električkou; v letnej sezóne pripravujeme okruhy historickým centrom mesta; V peknom počasí sa dá vybrať na okruh Starým Mestom na koči. [Sme 1998] 4. ▶ uzavretá (pretekárska) dráha so štartom a cieľom na tom istom mieste: bežecký, cyklistický, pretekársky, motokrosový, motokárový o.; preteky automobilov na okruhu; upraviť trať na desaťkilometrovom lyžiarskom okruhu; pretekár vyskúšal jazdu na testovacom okruhu známej automobilky 5. ▶ (v tenise) séria turnajov nasledujúcich po sebe: noví hráči na okruhu; po zranení sa vrátil na mužský tenisový o.; Na okruhu sa opäť objaví v januári v austrálskom Brisbane. [Šp 2009]; Počas svojej kariéry vyhral 11 titulov na okruhu ATP. [HN 2011] 6. i publ. ▶ vymedzený úsek činnosti, záujmu, oblasť, sféra pôsobnosti: okruhy spoločenského výskumu; vyhľadávanie podľa tematických okruhov; zamerať sa na tri okruhy otázok; určiť hlavný o. problémov; zúžiť o. pátrania; o. tém na diskusiu bol pomerne široký; vysielací o. súbor programov, obyč. špecificky tematicky zameraných, vysielaných v určitom čase z jedného technického vysielacieho pracoviska na rovnakej stanici 7. ▶ skupina ľudí spojená spoločnou činnosťou, rovnakými záujmami, spoločnými cieľmi a pod: úzky o. známych, spolupracovníkov; sprístupniť služby väčšiemu okruhu používateľov; o. vhodných kandidátov sa postupne zužuje; program sa páči širokému okruhu divákov, poslucháčov; Musíme vás vylúčiť z okruhu podozrivých. [D. Dán] 8. mat. ▶ množina s dvoma binárnymi operáciami, ktoré majú základné vlastnosti sčítania a násobenia: číselný o.
okruh2 -hu pl. N -hy m. zastar. ▶ plochý kúsok odkrojeného jedla, obyč. chleba, okruch, krajec: Potom sme zjedli každý okruh chleba, zvyčajne len suchého, a vypili hrnček čaju. [V. Šikula] ▷ okružok -žka pl. N -žky, okružtek -ka pl. N -ky m. zdrob.: tenulinký o. údeného oštiepka, syra; odkrojila z chleba malý o.; Náhlivo odrezal poriadny okružok a strčil do vrecka. [R. Moric]
okružok ↗ okruh2
okružtek ↗ okruh2
oblasť 1. časť zemského povrchu vymedzená z rozličných hľadísk (geografického, ekonomického, administratívneho a pod.) • územie (obyč. nie presne ohraničené): oblasť, územie za polárnym kruhom • krajina • kraj • kniž. región (územie ako zemepisná oblasť): južný región, kraj štátu; nížinatá krajina • zóna • pásmo (oblasť v podobe ohraničeného pruhu): zóna, pásmo kosodreviny • areál (s prirodzeným zjednocujúcim činiteľom): areál výskytu plesnivca • končina (miesto na zemi): neobývané končiny Grónska • revír (oblasť vymedzená na istú činnosť): bohatý poľovný revír • rezervácia (chránená oblasť) • okolie (oblasť okolo niečoho): v okolí Devína rastú vzácne rastliny • zastar.: okres (Štúr) • okrštek
2. vymedzený priestor činnosti, pôsobenia, záujmu a pod. • okruh • úsek • sféra: pracovať v oblasti, v okruhu, vo sfére kultúry; oblasť, úsek ideológie, administratívy • odbor (špecializovaná oblasť pracovnej činnosti): odbor ekonomiky • pole: pracuje na poli vedy • odvetvie (špeciálna oblasť národného hospodárstva): odvetvie priemyslu • disciplína: vlastivedné disciplíny • hovor. fach • rámec: rámec výroby • odb. rovina (súhrn prvkov tvoriacich celok): v rovine hospodárskych vzťahov • svet: citový, myšlienkový svet • kniž. ríša: ríša rozprávok
okruh 1. skupina ľudí s rovnakými záujmami • kruh: okruh, kruh čitateľov poézie • stred: vybrať si zástupcu zo svojho stredu • svet • prostredie • okolie: pohybovať sa vo svete, v prostredí obchodníkov, bankárov; to sú ľudia z tvojho okolia
2. p. oblasť 2
okruh, -u m.
1. priestor majúci približne podobu kruhu: v o-u štyroch kilometrov, o. námestia; Míny vyhodili do vzduchu veľký okruh zeme. (Tomašč.); voj. (prvý, druhý) vojenský o. organizačný obvod vojska;
2. uzavretá kruhová dráha, uzavretý kruhový obvod: el. tech. prúdový o. uzavreté spojenie vodičov, v ktorých obieha elektrický prúd, obyč. so zdrojom elektriny; anódový, mriežkový o.;
šport. pretekárska dráha (cyklistov, motoristov) so štartom a cieľom na tom istom mieste;
3. oblasť, pole, sféra myslenia, činnosti ap.: o. možností, platnosti, myšlienkový o.; o. problémov, vedomostí, záujmov, skúseností, javov; o. vychovávateľského pôsobenia (Al.);
4. skupina ľudí rovnakých záujmov, rovnakej zainteresovanosti: (širší) o. osôb, zákazníkov, spotrebiteľov, záujemcov, kamarátov, čitateľov ap.;
okruhový príd. k 1, 2: šport. o-é preteky motocyklové al. cyklistické na určenom uzavretom okruhu
okruh m. 1. priestor (približne) v podobe kruhu; vymedzená plocha, územie: Maličkí okruch som mal vimeraní (Dol. Dubové TRN) 2. nástroj na meranie dĺžky: okruh meraci (Budkovce MCH)
okruh p. okruch
okruh m kruh, krúžok: zdáliž wložiss okrúh nebo okrág na nós geho, aneb hákem prewrtáss čelistwi geho (KB 1757)