odsun -u m. odsunutie, odsúvanie, op. prísun: o. materiálu, uhlia; o. vojsk
odsun -nu pl. N -ny m.
odsun -nu pl. N -ny m. 1. (i z čoho; kam) ▶ (hromadné) premiestňovanie osôb, vecí, zried. zvierat na základe postupov bežných v istom organizačnom celku, organizovaný odvoz al. odchod z jedného miesta na iné: o. zranených záchrannou leteckou službou; rýchly a bezpečný o. obyvateľstva z ohrozeného územia; o. vojakov zo základne; o. páru mladých medveďov do malej zoo; zabezpečiť o. jadrových zbraní z územia; o. armády z krajiny prebehol hladko; Ďalším dôvodom na odsun výroby do zahraničia sú aj clá. [HN 2004] 2. i polit. (i kam; odkiaľ) ▶ premiestnenie osôb, etnických spoločenstiev a pod. na základe mocenských, ideologicko-politických nariadení z jedného miesta na druhé, násilný presun: o. Nemcov a Maďarov podozrivých z kolaborácie s nacistami z pohraničia; násilné odsuny obyvateľstva do gulagov; dejiny nútených odsunov v Európe v minulom storočí; Od roku 1942 sa začal hromadný odsun židovských rodín do pracovných a koncentračných táborov. [Sme 1999] 3. (i kam; odkiaľ) ▶ pohyb, premiestňovanie látky, materiálu, výrobku od niečoho mechanicky posunutím, automaticky, dopravou a pod.: o. zeminy plošne buldozérom; o. a triedenie reziva; o. vozidla do servisu mimo územia SR; mechanizovaný o. odpadu od zariadenia; úrazy pri obsluhe stroja, prísune alebo odsune materiálu; zlepšenie odsunu škodlivých látok na bunkovej úrovni odvádzania 4. ▶ posunutie na neskôr, odloženie v čase, odsunutie: o. termínu stretnutia; o. programov nevhodných do 15 rokov po 20. hodine; Výstavba sa mala po viacerých odsunoch začať v týchto dňoch. [HN 2009]
odsun premiestňovanie niečoho al. niekoho na iné miesto • transfer: odsun, transfer obyvateľstva • odvoz (dopravovanie na iné miesto): odvoz nábytku • zried. odvážka (Podjavorinská) • presun: presun jednotky na front
odsun, -u m.
1. premiestenie niečoho al. niekoho z jedného miesta na druhé, preprava, odvoz: o. materiálu, o. železničných súprav, o. ranených, o. vojsk;
2. tel. odsunutie: o. zánožmo