odspodu, odspodku prísl. zdola, zospodu, op. odvrchu: vidieť niečo o., o. prihorený koláč
odspodu, pís. i od spodu, odspodku, pís. i od spodku prísl.
odspodu predl. s G hovor.
odspodu1, odspodku, pís. i od spodu, od spodku prísl. 1. ▶ na spodnom, nižšie položenom mieste; na spodnú, dolnú stranu; zo spodnej, vnútornej strany; syn. zospodu, zospodku, zdola; op. odvrchu, zvrchu: o. priskrutkovať kryt; podlepiť gombíkovú dierku o.; drez je určený na montáž do pracovnej dosky o.; podlaha je o. zateplená; koláč sa o. neupiekol; Múry mal [zámok] iba od spodku, ostatok boli len drevené zruby. [A. Habovštiak] □ prechladnúť odspodu (o ženách) ochorieť na zápal močových ciest al. na zápal vaječníkov od chladu, obyč. pri sedení na studenom mieste 2. ▶ smerom od spodnej časti niečoho, z nižšie položeného miesta; syn. zdola; op. zhora: o. vyhrievané sedadlá; položiť zošit do druhej zásuvky o.; fénovať vlasy o. nahor; šupku z klobúčika šampiňónov sťahujeme nožíkom o. hore; rúra priveľmi hreje o.; pozrel jej o. do tváre a usmial sa na ňu ◘ fraz. expr. voňať fialky odspodu byť mŕtvy ◘ parem. v apríli zvrchu hreje a odspodu mrazí v apríli pribúda slnečných dní, ale ešte sú aj mrazy
odspodu2 predl. s G hovor. ▶ vyjadruje umiestnenie na spodnej strane niečoho; op. odhora: prichádzali o. dediny; hráčom sa nepodarilo odraziť o. tabuľky; Vykrojí z papiera odspodu fólie starú fotografiu, presne podľa okraja, vloží na prázdne miesto novú, svoju. [A. B. Pain]; Zbierame [na konzumovanie] mladé listy [kelu] odspodu rastliny. [Záhr 2010]
odspodku, odspodu p. zdola
zdola z miesta ležiaceho dolu, z dolnej strany (op. zhora) • oddola (op. odhora): zdola, oddola sa ozval silný praskot • zospodu • odspodu (op. zvrchu, odvrchu): zospodu, odspodu začala presakovať voda • zospodku • odspodku: skriňu pridŕžať zospodku, odspodku • zried. zdoly (Rázus) • zastar. pozdola (Tajovský)
odspodku i odspodu prísl. zo spodnej strany, od spodnej časti, oddola, zdola: Čiahne za pečivom a vezme jeden kúsok odspodku. (Tim.) Dávka z automatu prešla odspodku nahor. (Pláv.) Vynesie šindeľ na pôjd, že odspodu popodkladá. (Heč.) Ľadová pokrývka pukala, puklinami odspodu vyvierala voda. (Janč.)
odspodku i odspodu prísl. zo spodnej strany, zdola, zospodu: Ocpotku sa miseu̯ daď organťín na plátno (Dobrá Niva ZVO); Ocpotku ho kus podvihni! (Španie Pole REV); Dalo sa to (jedlo) f peci piecť, f trúbe ňie, lebo ocpotku chitá lebo vrh horí (V. Maňa VRB); Tadi ocpodu je také šúbr nechátí (Skalica)
odspodu, odspodku prísl zo spodnej strany, zdola, zospodu: druha rolia tamze w strani odspotku, dostalo se Bor Albertowi a Sophy (S. ŠTVRTOK 1633); odspodu azsy tricžet grefftú widiel z obluki (SKALICA 1723); a budú spogené (dosky) odspódku až dowrchu (KB 1757)