Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

kssj psp ogs sssj sss ssj ssn subst

odborník -a mn. -ci m. kto sa dobre vyzná v istom odbore (význ. 2), špecialista: o. v hudbe, o. na výrobu kožušín; poradiť sa s o-om;

odborníčka -y -čok ž.;

odbornícky príd. i prísl. pejor. jednostranný (jednostranne), iba z hľadiska odboru: o. prístup; o. hodnotiť;

odborníctvo -a s. pejor.

Pravidlá slovenského pravopisu

z r. 2013 – kodifikačná príručka.
odborník ‑a mn. ‑ci m.; odborníčka ‑y ‑čok ž.; odbornícky príd. i prísl.; odborníctvo ‑a s.

odborník -ka pl. N -íci G -kov m.

odborník -ka pl. N -íci G -kov m. 1. (i na čo) ▶ kto sa dobre vyzná v nejakom odbore, v nejakej problematike; kto vyniká zručnosťou, šikovnosťou, invenciou v nejakej činnosti, znalec, majster: skúsený včelársky o.; vynikajúci o. na filateliu, vo filatelii; bača je znamenitým odborníkom na ovčí syr; stávajú sa z nich ozajstní odborníci na divadlo; nie som práve o. na pečenie a varenie; iron. na hokej, na futbal je každý o.
2. (i v čom) ▶ kto je vyškolený, vzdelaný v určitom odbore; kto vykonáva odbornú prácu na základe odborného vzdelania ako profesiu, špecialista: uznávaný, renomovaný, fundovaný o.; vysokoškolsky, stredoškolsky vzdelaný o.; vyučený o. s dlhoročnou praxou; o. v botanike, v numizmatike, v oblasti právnej histórie; kvalifikovaní odborníci z technických odborov; výchova odborníkov v odbore zvárač; príprava odborníkov pre oblasť bankovníctva; dať sa vyšetriť u odborníka odborného lekára; archeologický objav vyvolal záujem domácich i zahraničných odborníkov
fraz. obyč. iron. odborník na všetko a) osoba, ktorá sa angažuje v mnohých činnostiach, ale nič nevie al. nič nerobí poriadne b) kto chce (neoprávnene) každému radiť al. o všetkom (spolu)rozhodovať; i iron. odborník na ženskú krásu a) kto sa venuje peknému vzhľadu žien v rámci profesie (plastický chirurg, modelingový agent, organizátor1 súťaže krásy a pod.) b) kto vie ohodnotiť krásu žien
odborníček -čka pl. N -čkovia m. zdrob. často iron.: ejha, ty náš o.!; o. sa ozval; odborníčka -ky -čok ž.: skutočná, naslovovzatá o.

-ík/233874±240 3.17: substantíva m. živ. N sg. 128718→128956
+105
−137
útočník/5704 tajomník/5365 pracovník/4799 mladík/4015 chlapík/3710 zákazník/2932 náčelník/2811 odborník/2793 plukovník/2705 dôstojník/2627 Moravčík/2399 úradník/2239 obchodník/2117 čašník/2107 poručík/2040 účastník/1879 panovník/1732 Jánošík/1569 námestník/1534 baník/1528 návštevník/1516 bojovník/1499 vlastník/1439 kormidelník/1409 spoločník/1403 Petrík/1400 príslušník/1363 poľovník/1273 robotník/1245 Sulík/1111 pomocník/1092 výtvarník/1029 hudobník/1005 Pavlík/995 Slobodník/951 námorník/886 psík/859 spolupracovník/849 Hamšík/803 Gáborík/799 krídelník/756 Jurík/739 komorník/725 čarodejník/715 protivník/709 katolík/686 dlžník/686 Ševčík/669 Mistrík/661 roľník/659 služobník/641 podvodník/604 rečník/601 Chudík/597 koník/590 záhradník/591→585
+6
−21
trpaslík/579 bubeník/554→572
+15
−11
milovník/554 (404/37097)

-ník/158476±139 3.32: substantíva m. živ. N sg. 95151±65 útočník/5704 tajomník/5365 pracovník/4799 zákazník/2932 náčelník/2811 odborník/2793 plukovník/2705 dôstojník/2627 úradník/2239 obchodník/2117 čašník/2107 účastník/1879 panovník/1732 námestník/1534 baník/1528 návštevník/1516 bojovník/1499 vlastník/1439 kormidelník/1409 spoločník/1403 príslušník/1363 poľovník/1273 robotník/1245 pomocník/1092 výtvarník/1029 hudobník/1005 Slobodník/951 námorník/886 spolupracovník/849 krídelník/756 komorník/725 čarodejník/715 protivník/709 dlžník/686 roľník/659 služobník/641 podvodník/604 rečník/601 koník/590 záhradník/591→585
+6
−21
bubeník/554→572
+15
−11
milovník/554 (291/26923)

odborník kto sa dobre vyzná v istom odbore, kto vyniká zručnosťou, invenciou v nejakej činnosti • majsterznalec: bol odborníkom, znalcom v literatúre, hudbe; byť majstrom štetca, pera; zavolať si do domu odborníka, majstraprofesionál (kto robí niečo z povolania; op. amatér): na výrobku vidieť prácu profesionálašpecialista (odborník v užšom odbore): špecialista na operácie srdcahovor. expr.: macherfachman (dobrý odborník; op. fušer) • expert (odborník ako poradca): súdny experthovor.: kapacitašpičkajednotkahovor. expr. eso (vynikajúci odborník): v ovládaní počítačov bol kapacita, esopren. expr.: kanónkaliber (kto v niečom vyniká) • hovor. suverén (kto sa vo svojom odbore suverénne vyzná) • autorita (uznávaný odborník): v jazykovede je autoritouzastar. znateľ (Štúr)iron. umelec: takého umelca sme tu nepotrebovali


profesionál kto vykonáva istú činnosť na základe odborného vzdelania (op. amatér) • odborník: to zvládne iba profesionál, odborníkznalec: poradiť sa so znalcomšpecialistaexpert: súdny expertmajster (kto sa dobre vyzná v istom odbore): majster slovahovor. špička (vynikajúci odborník): svetová špička vo fyzikeautorita (uznávaný odborník): odvolať sa na autorituhovor. kapacita: je v odbore kapacitaexpr. suverénexpr.: kaliberkanón: byť v matematike kanónexpr. veličinahovor. expr. eso: vedecké esohovor. expr. fachmanhovor. expr. macher: je to skúsený macherzastar. znateľ (Záborský)slang. profík: hokejoví profíci

p. aj znalec


znalec kto sa v niečom dokonale vyzná: znalec histórie, znalec vínaodborníkšpecialista (človek vyškolený v istom odbore): poradiť sa s odborníkom; pripravovať špecialistovexpert (odborný znalec): súdny expertmajster: majster slova, majster na autášpička (vynikajúci odborník): svetová špička v ekonómiiautorita (uznávaný odborník): odvolať sa na autorituhovor. kapacita: primár našej nemocnice je kapacitahovor. jednotkaexpr. suverén: vo svojom odbore je suverénexpr.: kanónkaliber: byť vo fyzike kanónexpr. veličinahovor. expr. eso: vedecké esohovor. expr. fachmanhovor. expr. macher: to je skúsený macherzastar. znateľ (Záborský)slang. klasa

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968*.

odborník, -a, mn. č. -ci m. pracovník, ktorý sa dobre vyzná v istom odbore, špecialista: o. v histórii, o. pre súčasný jazyk; poľnohospodársky, banský o.; naslovovzatý o. vynikajúci;

odbornícky príd. i prísl. pejor.: Odbornícky hodnotili premieru. (Karv.);

odborníctvo, -a str. pejor. jednostranná odbornosť;

odborníčka, -y, -čok ž.

odborník m. majster v svojom odbore, kto sa vyzná v svojej práci, v remesle: To len odborníg maže dobre spraviť (Revúčka REV); Kebi to ból odborníg robil, možnože je to dobré (Modranka TRN); Aj kuna krv vicecá. Kerísi odborníci vedzeli rozeznac (Dl. Pole BYT)

odborník
mužský rod, životné, jednotné číslo, substantívna paradigma
N (jeden) odborník
G (bez) odborníka
D (k) odborníkovi
A (vidím) odborníka
L (o) odborníkovi
I (s) odborníkom
mužský rod, životné, množné číslo, substantívna paradigma
N (dvaja) odborníci
G (bez) odborníkov
D (k) odborníkom
A (vidím) odborníkov
L (o) odborníkoch
I (s) odborníkmi

Zvukové nahrávky niektorých slov

odborník: →speex →vorbis
a dvoch nezávislých odborníkov et de deux experts indépendants
agrotechnikov a poľnohospodárskych odborníkov agronomes et experts agricoles
a iných technických odborníkov et d'autres experts techniques
a šiestich vedeckých odborníkov et de six experts scientifiques
medzi krajinami a odborníkmi entre pays et professionnels
semináre a stretnutia odborníkov séminaires et réunions d'experts
štátov a ich odborníci membres et leurs experts

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu