ochranka -y -niek ž. ozbrojená služba chrániaca významnú osobnosť, peňažné ústavy ap.: prezidentská o.; platiť si o-u
ochranka -ky -niek ž.
ochranka -ky -niek ž. ▶ skupina obyč. ozbrojených strážcov, ktorá sa stará o bezpečnosť a ochranu ľudí, budov, úradov a pod.: prezidentská, policajná o.; letisková, hotelová o.; člen ochranky ústavných činiteľov; robiť, prideliť niekomu ochranku; mať ochranku; kvôli vyhrážkam si najal osobnú ochranku; pred vchodom stáli muži z ochranky; Ak by som cítil ohrozenie, mohol by som požiadať o ochranku. [VNK 2001]
ochranka -y ž. ‹r› hist. tajná štátna polícia cárskeho Ruska v rokoch 1881 – 1917
ochrana 1. starostlivosť o odvrátenie nebezpečenstva al. škodlivých vplyvov • zabezpečenie • zábezpeka: ochrana, zabezpečenie, zábezpeka pred povodňou, požiarom • prevencia (ochrana predchádzaním): ochrana pred chorobami, prevencia chorôb
2. prostriedok (osoba, zariadenie a pod.) na chránenie • kniž. záštita • pren.: štít • egida: byť pod ochranou, záštitou, egidou niekoho • hovor. ochranka (člen osobnej ochrany obyč. prominentnej osoby) • antikoncepcia (ochranné prostriedky pred počatím): mužská ochrana, antikoncepcia
ochranka p. ochrana 2
ochranka ž ochranná stienka: dano kowačowj, ktery robil kucharowj kapitanowmu zeleznu ochranku, klyesste, ssyragzen, lopatu, den 65; die 3 may prigal sem rožne dwa, kozlik, ochranku zeleznu, kotliček z nuosskami (ŽILINA 1639-94; 1726)