Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

kssj psp ogs sssj sss ssj ssn

obrazný príd. vyjadrený obrazom, metaforický: o-á reč;

obrazne prísl.;

obraznosť -i ž.

1. metaforickosť: o. výrazu

2. obrazotvornosť, predstavivosť: mať živú o.

Pravidlá slovenského pravopisu

z r. 2013 – kodifikačná príručka.
obrazný; obrazne prísl.; obraznosť ‑i ž.

obrazný -ná -né príd.

obrazný -ná -né príd. 1. 2. st. -nejší i umen., lingv. ▶ vyjadrený nepriamo, obrazom, v obrazoch; založený na obraze, na istej podobnosti al. vnútornej súvislosti, na metafore, prenesený; syn. metaforický: obrazné vyjadrenie, prirovnanie; obrazná reč básne; použiť obrazné pomenovanie namiesto konkrétneho; hovoriť o niečom obrazným spôsobom; využívať obrazné, obraznejšie štylistické pro­striedky; príslovia a porekadlá mávajú zvyčajne o. charakter; obrazné spojenie „začať z iného súdka“ je významovo priezračné; [Eposy] vynikajú bohatým a obrazným jazykom so smelými metaforami. [V. Zamarovský]
2. i odb. ▶ vyznačujúci sa bohatou obrazotvornosťou, predstavivosťou; schopný utvárať v mysli obrazy, deje, predstavový, imaginatívny, imaginačný: obrazné myslenie; mať obrazné videnie sveta, života; obrazná pamäť, predstava

názorný uľahčujúci vnímanie a pochopenie obyč. uvedením obrázkov, príkladov, pomôcok a pod.; zložený z obrázkov a pod. určených ako ukážka, vzor, príklad • zastar. náhľadný: učiť názornou, náhľadnou metódou; vysvetľovať učivo uvedením názorného príkladuinštrukčnýinštruktívny (založený na návode): inštruktívny spôsob vyučovaniaobrazný (založený na obrazoch): audiovizuálna technika umožňuje obrazný výkladprístupnýzreteľnýpresvedčivý: nákres urobil vysvetľovanie prístupným, zreteľným; použiť názornú, presvedčivú argumentáciuukážkovývzorovýživý (využívajúci niečo ako vzor, dôkaz a pod.): toto je ukážkový, vzorový, živý príklad správneho postupuilustračnýilustratívny (majúci charakter ilustrácie): ilustračný, ilustratívny materiál na vyučovaniedemonštračný: demonštračný sprievod prednáškyodb. deiktický: deiktická vyučovacia metóda


nepriamy jestvujúci, uskutočňovaný bez priamej, bezprostrednej prítomnosti al. súvislosti, obyč. prostredníctvom niekoho, niečoho (op. priamy, bezprostredný) • sprostredkovaný: nepriame, sprostredkované informácie; sprostredkovaná účasť (op. osobná) • kniž. indirektný: indirektný vplyvvedľajšídruhotný: vedľajší, druhotný účinok lieku; nepriamy, druhotný dôkazbočnýpostranný (ktorý nesmeruje priamo): bočné, postranné osvetlenieprenesenýobraznýmetaforický (založený na istej podobnosti, vnútornej súvislosti): nepriame, prenesené pomenovanie; obrazné vyjadreniezaobalenýzastretý: zaobalená reč; zaobalená, zastretá narážka


obrazný založený na obraze; vyjadrený nepriamo, obrazom: obrazné stvárnenie skutočnosti v poéziilit. al. lingv. metaforickýprenesený: obrazný, metaforický význam slovasymbolický (založený na ustálenom obraze, na symbole): holubica je symbolickým znázornením mierualegorický (vyjadrený symbolickým obrazom) • odb. figuratívny

p. aj nepriamy

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968*.

obrazný príd. prenesený, metaforický, symbolický: o-á reč, o-é vyjadrovanie;

obrazne prísl.

obraz m.
1. csl plošné výtvarné znázornenie skutočnosti: Svatie obraze ňekcela a druhie ňemá (Kociha RS); Svaté obrazi a kríž boli každej kresťanskej roďiňe (Návojovce TOP); Roskázau̯ svojímu malérovi vimalovad_dva velice piekné obraze (Jablonové MAL); Dzifki na procesiji nośiľi obras (Dl. Lúka BAR); F_kuce stol, stolki, no a obrazi za šorom buľi (Baldovce LVO)
2. podoba, tvárnosť; príklad: Veť Pán Boh náz na svoj obras stvorev (Chrabrany TOP); Pilní človeg slúží iným za obras (Bošáca TRČ)
F. spití pod obraz boží (Kuchyňa MAL) - veľmi opitý; takí búl ani obras (Rochovce ROŽ) - veľmi pekný; pekní obras! (Bošáca TRČ) - iron. o situácii (príklade) nehodnej nasledovania; dondú dzírú za obrazem (Brodské SKA) - prídu potajomky; obrazový i obrazný príd. k 1 v spoj.: obrazová, obrazná dievka - ktorá na púťach, náboženských procesiách ap. nosí obrazy s náboženskými motívmi: Totie, co nośa obrazi, śe volaju obraznie dziefki (Žakarovce GEL); Obraźne dzieki nośiľi svati obraz (Dl. Lúka BAR); Obrazovo dziefki išľi z_obrazom na otpust (Markušovce SNV)


obrazný, obrazový p. obraz

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu