oblek -u m. šaty, oblečenie, odev: športový, pracovný, sviatočný o.; pánsky o. nohavice a sako (s vestou);
oblekový príd.: o-á látka;
oblečok -čka, obliečik -a m. zdrob.
oblek -ku pl. N -ky m.
oblek -ku pl. N -ky m. 1. ▶ vrchné, obyč. mužské oblečenie zložené z nohavíc, zo saka, niekedy aj z vesty, ušité z toho istého odevného materiálu: pánsky o.; klasický, športový, vychádzkový, sviatočný, svadobný o.; čierny, tmavý o.; elegantný, drahý o.; vlnený, tvídový o.; jednoradový, dvojradový o. s jedným radom al. dvomi radmi gombíkov na saku; o. s jemným prúžkom; o. šitý na mieru; mať na sebe dobre padnúci o.; nosí len kvalitné obleky; chodí v obnosenom obleku; ešte stále sa zmestí do maturitného obleku; Vo svojom dokonalom značkovom obleku vyzeral ako model. [J. Heriban] ▷ textil. žaketový oblek ktorého súčasťou je žaketový kabát, žaketové nohavice a žaketová vesta, žaket; smokingový oblek zložený zo smokingového saka, smokingových nohavíc a smokingovej vesty, smoking 2. odev pokrývajúci zväčša celé telo a určený na špeciálne účely: pracovný, ochranný, nepremokavý o.; neoprénový, potápačský, hasičský o.; záchranári zasahovali v protichemických oblekoch; V poľovníckom obleku, s kamzičou štetkou za klobúkom pripomínal čerta, ktorý ušiel z Kačiných pazúrov. [V. Švenková]; zdrob. ↗ oblečok, obliečik
obliečik ↗ oblečok, oblek
oblek p. šaty
šaty súhrn predmetov z rozličného materiálu slúžiacich na pokrytie, príp. na ozdobu ľudského tela: mužské, dievčenské šaty; kúpiť si látku na šaty • oblečenie: pohodlné oblečenie • odev: nekrčivá úprava odevov • oblek (mužské šaty): sviatočný, pracovný oblek • šatstvo (rozličné druhy šiat): obchody sú plné šatstva • ošatenie (Jesenský) • zried. zašatenie (Hviezdoslav) • toaleta (dámske spoločenské šaty): plesová toaleta • róba (dámske slávnostné šaty): večerná róba • úbor (šaty obyč. s osobitným zacielením): športový, večerný úbor • kostým (dvojdielny typ ženských šiat; divadelné al. maškarné dobové šaty): historické kostýmy • smoking (mužský spoločenský oblek s vestou a lesklými chlopňami na saku) • gala • zastaráv. gála (slávnostné oblečenie): obliecť sa do gala, do gála • zastar.: šat: senátorský šat (Hviezdoslav) • ústroj (Figuli) • ustrojenie (Plávka) • zaodev (Podjavorinská) • zried. odenie (Felix) • kniž.: odedza • šata: ženská šata (Felix) • háb (Čajak) • rúcho (slávnostné obradné oblečenie): kňazské rúcho • hovor. expr.: háby • handry: kúpiť si nové háby, handry • kniž. al. hovor. expr. háv: oblečený v slávnostnom háve • hovor. pejor. zastar. šúchy (Dobšinský) • subšt. ancug (mužský oblek): v skrini má plno ancugov
p. aj šatník
oblek, -u m. súhrn (obyč. z tkanín ušitých) predmetov, ktoré sa obliekajú na telo; odev, šaty, oblečenie (obyč. o mužskom odeve, o saku a nohaviciach): pánsky, dámsky o., pracovný, služobný, vychádzkový, športový, sviatočný, domáci, civilný o.; letný, zimný o., tmavý, čierny o.; dať si ušiť o.; kožený o.;
oblekový príd.: o-á látka, tkanina vhodná na oblek;
oblečok, -čka i obliečik, -čika/-čka m. zdrob. expr.
oblečok p. oblek
oblek m. (obliek, obľik) 1. csl šaty, oblečenie, odev: Chlapci aj ďioučence male potom hrdej obľeke a v ňeďeľu sa viparáďile (V. Lom MK); F taški chlebi a oblek pre ďeťi so_mala (Poniky BB); Ked dal do seba, nemohól dad na seba, nemal si za čo oblek kúpit (Smolenice TRN); Co mal obľečene, bul cali jeho obľik (Studenec LVO) 2. csl mužský odev, obyč. sako a nohavice: Mi zme ňekupovaľi takto obľieg jako ťeras (Závadka n. Hron. BRE); Nemá poránného obleku (Lukáčovce HLO); A obľik tam bulo češko kupic (Záhradné PRE) L. hotoví oblek (Myjava) - v obchode kupovaný, konfekčný oblek; oblečok m. zdrob. expr. k 2: Mau̯ som ten obleček, ale ten bou̯ chatrní (Veličná DK); Chlapcovi ľanoví obľečog veľmo pristau̯ (Králiky BB)
obliek p. oblek
oblik p. oblek
oblek m 1. odev, šaty al. ich súčasť: nohawice, ktere predtjm nosjwal, za kabanicu z remenčoky obssitu premenil a w tom obleku ussel (PONIKY 1785); obidwa (väzni) z retazmi na krku a na nohy okuwanimi w obleku aresstanskem uskočili (PUKANEC 1788) L. w nemeckich ssatych oblečeny chody, ktere z gedneho wrchneho obleku tak rečeneho gurta powstawagu (Kur 18. st) súkenný kabát visiaci na pásoch 2. obliečka: duchna prez obleku; 2 perine z oblekom (JELŠAVA 1593 E); hodna duchna na oblek czwelychowy (JELŠAVA 1681)