obetovanie -nia s.
obetovanie -nia s. cirk. 1. ▶ (v katolíckych, pravoslávnych a staroorientálnych cirkvách) príprava obetných darov, chleba a vína, na eucharistickú modlitbu, prvá časť liturgie eucharistie (nasledujúcej po liturgii slova pri slávení svätej omše): bohoslužba obety, obete zahŕňa úkon obetovania, premenenia a prijímania 2. cirk. Obetovanie Pána ▶ (v rímskokatolíckej cirkvi) sviatok slávený 2. februára, spojený s posvätením hromničných sviec a s procesiou svetla, Hromnice ▷ ↗ i obetovať
obetovanie, -ia str. náb. časť omše, ofertórium
obetovanie [-í] s 1. cirk preukazovanie vďaky obetou bohom, Bohu: mnozi krestiane w obetowanj swem nasledugu Kaina (KT 1753); operatio: offera, Bohu obetowáni; immilatio: obetowáni, offerowani (KS 1763); mohlo bi se pochibowati, zdaliss bi udatnegssa matka bila w obetowani dcerusski (SQ 1781) 2. obetovaný, obetný dar: oblatio: obet, obetowáni, offera, dar dobrég wúli (KS 1763) 3. cirk (o Kristovi) podstúpenie smrti (za spasenie ľudí): obetowani horke smrti na križy Pana nasseho Gežisse Krysta (TC 1631); abi na was Spasitel, nesslechetny starcy, swim obetowanim se za was na križy Otcy swemu zaslužil (ZA 1676) 4. cirk zasľúbenie (Ježiša Krista Bohu): když se matka geho (Kristova) po obětowanj z chrámu nawrátjla do Nazaretu spolu zs njm (Ježišom) (MP 1718); obetowani geho (Krista) w chrame Pane (Le 1730) L. O. Panny Márie, Matky božej cirk. sviatok, deň jej zasľúbenia, 21. november: dan w Pressporku w den Obetowany Panny Marie letha Pane 1561 (BRATISLAVA 1561 E); ten den po Obetowani Matky bozy pryali tyto dwa synowe w dluziech gednu sstwrtt wynohradu (TRNAVA 1564) 5. cirk vykonávanie obradu obetovania (pri omši rímskokatolíckej cirkvi), ofertórium: (modlitba) pri obetowáňi (Pie 18. st) 6. komu venovanie, darovanie (obyč. literárneho diela), dedikácia: dedicatio: poswecenj, obetowánj (KS 1763); predmlúwa a obetuwanj prítomních lístkuw mnohowelebnimu pánu, pánu Gurowi Fándly (BA 1789)