Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

⇄

Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny

z r. 2018.

Príliš veľa výsledkov, zobrazujem len niektoré z nich

-ené/301878±7 3.64: participoidy (pasívne) m. neživ. N+A pl. 1. st. 70917 spojené/6375 určené/2746 uvedené/2614 pripravené/1309 uložené/1163 založené/1044 otvorené/1017 umiestnené/1000 stanovené/837 zvýšené/785 vytvorené/754 obľúbené/726 postavené/720 upravené/707 chránené/674 vystavené/667 vzdialené/658 zverejnené/614 (514/46507)
-ené/301878±7 2.16: participoidy (pasívne) ž. N pl. 1. st. 55984 uvedené/2975 spojené/2510 otvorené/2115 určené/1726 pripravené/1573 vytvorené/947 založené/764 vzdialené/703 zastúpené/694 spôsobené/692 vystavené/675 uložené/673 postavené/663 zatvorené/644 umiestnené/613 rozdelené/563 ozbrojené/559 vybavené/556 zaradené/553 obľúbené/547 splnené/546 vyrobené/522 stanovené/522 obmedzené/499 upravené/490 označené/476 oddelené/474 zničené/396 zverejnené/390 poškodené/358 ohrozené/352 rozšírené/351 chránené/349 zistené/326 uverejnené/314 nútené/309 poznačené/307 schválené/296 (486/27962)
-ené/301878±7 1.70: participoidy (pasívne) s. N+A pl. 1. st. 21014 otvorené/2064 spojené/754 uvedené/663 zatvorené/548 určené/500 pripravené/471 stanovené/314 opustené/254 vystavené/240 rozšírené/228 chránené/223 obľúbené/215 umiestnené/213 vytvorené/210 spôsobené/204 (485/13913)
-é/4143034±2287 3.31: participoidy (pasívne) ž. N pl. 1. st. 96255→96258
+3
−2
 uvedené/2975 spojené/2510 otvorené/2115 určené/1726 pripravené/1573 zamerané/1324 vytvorené/947 použité/798 spomínané/795 založené/764 vzdialené/703 zastúpené/694 spôsobené/692 vystavené/675 uložené/673 postavené/663 zatvorené/644 vybrané/629 dané/629 zamknuté/622 umiestnené/613 získané/610 zahrnuté/573 napísané/570 rozdelené/563 ozbrojené/559 vybavené/556 zaradené/553 obľúbené/547 splnené/546 venované/545 vyrobené/522 stanovené/522 prijaté/504 obmedzené/499 upravené/490 uzavreté/483 označené/476 oddelené/474 orientované/436 obsiahnuté/429 postihnuté/403 vydané/400 zničené/396 zverejnené/390 spomenuté/387 zakázané/382 zaznamenané/376 používané/368 zachované/365 publikované/364 skryté/360 poškodené/358 ohrozené/352 rozšírené/351 chránené/349 realizované/337 viazané/333 zistené/326 prezentované/325 využívané/322 uverejnené/314 organizované/314 nútené/309 poznačené/307 spracované/300 definované/298 schválené/296 (965/53655)
-é/4143034±2287 4.24: participoidy (pasívne) m. neživ. N+A pl. 1. st. 121663→121668
+6
−3
 spojené/6375 určené/2746 uvedené/2614 získané/1848 zamerané/1392 použité/1377 pripravené/1309 uložené/1163 spomínané/1132 vybrané/1057 založené/1044 otvorené/1017 umiestnené/1000 stanovené/837 zvýšené/785 dosiahnuté/768 vytvorené/754 obľúbené/726 postavené/720 upravené/707 dané/703 chránené/674 publikované/673 vystavené/667 používané/662 vzdialené/658 zverejnené/614 (1008/87646)
-né/1848429±215 2.40: participoidy (pasívne) s. N+A pl. 1. st. 31009→31013
+6
−3
 otvorené/2064 spojené/754 uvedené/663 zatvorené/548 určené/500 pripravené/471 zamerané/373 spomínané/324 stanovené/314 opustené/254 vybrané/246 vystavené/240 napísané/240 dané/234 rozšírené/228 chránené/223 obľúbené/215 umiestnené/213 vytvorené/210 spôsobené/204 (840/22495)
-né/1848429±215 3.14: participoidy (pasívne) ž. N pl. 1. st. 85771→85774
+3
−2
 uvedené/2975 spojené/2510 otvorené/2115 určené/1726 pripravené/1573 zamerané/1324 vytvorené/947 spomínané/795 založené/764 vzdialené/703 zastúpené/694 spôsobené/692 vystavené/675 uložené/673 postavené/663 zatvorené/644 vybrané/629 dané/629 umiestnené/613 získané/610 napísané/570 rozdelené/563 ozbrojené/559 vybavené/556 zaradené/553 obľúbené/547 splnené/546 venované/545 vyrobené/522 stanovené/522 obmedzené/499 upravené/490 označené/476 oddelené/474 orientované/436 vydané/400 zničené/396 zverejnené/390 zakázané/382 zaznamenané/376 používané/368 zachované/365 publikované/364 poškodené/358 ohrozené/352 rozšírené/351 chránené/349 realizované/337 viazané/333 zistené/326 prezentované/325 využívané/322 uverejnené/314 organizované/314 nútené/309 poznačené/307 spracované/300 definované/298 schválené/296 (857/47730)
-né/1848429±215 2.91: participoidy (pasívne) s. N+A sg. 1. st. 151270 povedané/8714 napísané/3637 otvorené/3359 spojené/3181 pripravené/3073 uvedené/2862 vylúčené/2845 dané/2824 zakázané/2133 určené/2023 založené/1753 spôsobené/1570 dovolené/1290 vzdialené/1193 zamerané/1170 spomínané/1044 plánované/1023 stratené/975 obľúbené/954 vyrovnané/858 (919/104789)

Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu

obľúbené pre svoju kvalitu ≈ appréciée pour sa qualité
svoje obľúbené mobilné telefóny ≈ ses téléphones mobiles très prisés

Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu

čas v Európe obľúbené ≈ čas v Evropě oblíbené
ich mäso veľmi obľúbené ≈ jejich maso velmi oblíbené
ktoré sú veľmi obľúbené ≈ které jsou velice oblíbeny
obľúbené, dúfam, že v ≈ oblíbena, doufám, že v
obľúbené víno Stalina, je ≈ oblíbené Stalinovo víno, je
peňazí na obľúbené projekty ≈ peněz na oblíbené projekty
sú veľmi obľúbené v ≈ jsou velice oblíbeny v
veľmi obľúbené v severnom ≈ velice oblíbeny v severnín1
...

Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu

a jeho obľúbené športy ≈ and his favorite sports
ako jeho obľúbené jedlo ≈ like his favorite food
medzi jeho obľúbené čítanie ≈ among his favourite reading
nie sú veľmi obľúbené ≈ are not very popular
obľúbené čierne hodvábne šaty ≈ favorite black silk dress
Toto je moje obľúbené ≈ This is my favorite

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu