Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

kssj psp ogs sssj sss ssj

ožobráčiť -i dok.

1. obrať o majetok, zbedačiť: o. robotníkov; vojnou o-ený národ

2. expr. zmrzačiť, dokaličiť: o-né telo;

nedok. ožobračovať

// ožobráčiť sa zmrzačiť sa, dokaličiť sa: o. sa pri havárii

Pravidlá slovenského pravopisu

z r. 2013 – kodifikačná príručka.
ožobračovať ‑uje ‑ujú nedok.

ožobračovať -čuje -čujú (ne)ožobračuj! -čoval -čujúc -čujúci -čovaný -čovanie nedok.


ožobračovať sa -čuje sa -čujú sa (ne)ožobračuj sa! -čoval sa -čujúc sa -čujúci sa -čovanie sa nedok.

ožobráčiť -či -čia (ne)ožobráč! -čil -čiac -čený -čenie dok. expr. 1. (koho, čo (o čo)) ▶ obrať o majetok, hmotne poškodiť, zbedačiť: o. vlastnú rodinu; nedajte sa o.; ožobráčenie firiem; obrátiť hnev oklamaných a ožobráčených ľudí proti vinníkom; hospodárska kríza ožobráčila tisíce ľudí; tento štát ožobráčili už o miliardy; Niekto sa neštíti rozmýšľať nad tým, ako obohatiť seba a ešte viac ožobráčiť druhých. [Sme 2010]
2. zried. (koho) ▶ fyzicky ublížiť, zraniť, často s vážnymi následkami, zmrzačiť, dokaličiť: agresívny útočník ho skoro ožobráčil; Môže ho hocijaký lapajisko pre nič za nič ožobráčiť? [V. Šikula]
dok. k 1ožobračovať


ožobráčiť sa -či sa -čia sa (ne)ožobráč sa! -čil sa -čiac sa -čený -čenie sa dok. expr. 1. ▶ pripraviť sa o majetok, hmotne sa poškodiť: zlým investovaním sa takmer ožobráčil; všetko minuli a ožobráčili sa
2. zried. ▶ spôsobiť si trvalú telesnú deformáciu, zmrzačiť sa, dokaličiť sa: je to nebezpečné, môžeš sa aj o.; dávajte si pozor, nech sa pri takom športe neožobráčite!
nedok. k 1ožobračovať sa


ožobračovať -čuje -čujú (ne)ožobračuj! -čoval -čujúc -čujúci -čovaný -čovanie nedok. expr. (koho, čo (o čo)) ▶ oberať o majetok, hmotne poškodzovať, zbedačovať: o. chudobných; o. roľníkov o ich najlepšiu pôdu; Rozmáhanie súdnych sporov, ktoré ožobračujú celé rodiny. [V. Ferko]; Nemám rád tých, ktorí ožobračujú vlastný ľud. [HN 2003]; pren. o. ľudí o príležitosť zamestnať sa pripravovať ich o možnosť získať prácu ▷ dok.ožobráčiť


ožobračovať sa -čuje sa -čujú sa (ne)ožobračuj sa! -čoval sa -čujúc sa -čujúci sa -čovanie sa nedok. expr.oberať sa o majetok, hmotne sa poškodzovať: ľudia sa ožobračujú pôžičkami od úžerníkov; Musíme brať život vážne, aby sme sa sami neožobračovali. [KN 2001]dok.ožobráčiť sa

mrzačiť spôsobovať trvalú telesnú chybu, deformáciu; pren. spôsobovať mravnú ujmu • kaličiť: vojna mrzačí, kaličí ľudíexpr. ožobračovať: telo ožobračované namáhavou prácouznetvorovať (zbavovať prirodzenej podoby): chemikálie znetvorujú rukyničiťkaziťkriviť: kaziť, kriviť, mrzačiť charakter detí


ožobračovať p. vykorisťovať


vykorisťovať (bezohľadne) vo svoj prospech využívať obyč. výsledky cudzej práce • exploatovať: vykorisťovanie, exploatovanie detízbedačovaťožobračovaťfraz. prinášať na mizinu (oberať o majetok): zbedačovať, ožobračovať chudobný ľudexpr.: zdieraťžmýkaťvyciciavať: banky zdierajú, žmýkajú veriteľovokrádaťexpr.: obdieraťdrať: okrádať, obdierať bezmocných; derú nás z ostatnéhoúžerníčiť (vykorisťovať úžerou)

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968*.

ožobráčiť, -i, -ia dok. expr. (koho, čo)

1. hmotne niekoho al. niečo ťažko poškodiť, obrat o majetok, priviesť na mizinu, zbedačiť: ožobráčenie robotníkov, roľníkov (v kapitalizme); Kdeže mal on nabrať toľké veno? Ukradnúť ho? Ostatné deti ožobráčiť? (Tat.); vojnou zničené a ožobráčené Slovensko (Heč.);

2. ublížiť na tele, zmrzačiť, dokaličiť: ožobráčený syn, bez rúk alebo nôh (Tim.); ožobráčená noha (Greg.);

nedok. ožobračovať, -uje, -ujú

|| ožobráčiť sa

1. hmotne sa ťažko poškodiť, stratiť majetok, dostať sa na mizinu: Chceli zbohatnúť. A zatiaľ sa ožobráčili. (Jil.)

2. zmrzačiť sa, dokaličiť sa na tele: Janko Matúška ožobráčil sa na celý život. (Vlč.);

nedok. ožobračovať sa

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu