Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

kssj psp ogs sssj ssj subst

očarenie, očarovanie -ia s. mocný (kladný) zmyslový zážitok: vzájomné o. pominulo

Pravidlá slovenského pravopisu

z r. 2013 – kodifikačná príručka.
očarenie, očarovanie ‑ia s.

očarenie, očarovanie -nia -ní s.

očarenie, očarovanie -nia -ní s. (i čím, kým; z čoho, z koho) ▶ silný kladný zmyslový al. citový zážitok, dojem z niečoho, z niekoho; silné vnútorné zasiahnutie niečím, niekým; stav očarenosti; syn. omámenie, opojenie: prudké zmyslové o.; o. krásou prírody; o. Beethovenom skladateľovým dielom, jeho hudbou; mladistvé o. láskou; o. z vládcov, z vlastných úspechov; prežívať, prejaviť o. zo života; ľahko podľahnúť očareniu; prvé, prvotné o. sa pominulo; ich vzájomné o. trvalo krátko; spomínali na chvíľkové očarovania krásnymi ženami; Platónovo očarenie silou teoretického myslenia zvíťazilo. [V. Švenková]; V tom čase sme sa azda najväčšmi zadúšali očarením z rýchlosti. [L. Ballek] ▷ ↗ i očariť, očarovať


očarovanieočarenie

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968*.

očarenie, -ia i očarovanie, -ia str. kniž. stav očarovanosti, omámenie, okúzlenie: Marína sedí a ako v očarení čaká. (Tim.) Paľo sa za ňou díval a na chvíľku mu prešlo očarovanie. (Min.)

očarenie
stredný rod, jednotné číslo, substantívna paradigma
N (jedno) očarenie
G (bez) očarenia
D (k) očareniu
A (vidím) očarenie
L (o) očarení
I (s) očarením
stredný rod, množné číslo, substantívna paradigma
N (dve) očarenia
G (bez) očarení
D (k) očareniam
A (vidím) očarenia
L (o) očareniach
I (s) očareniami
sa vymaniť z očarenia marchait d'enchantements en enchantements

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu