Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

kssj psp ogs sssj scs sss ssj subst

Krátky slovník slovenského jazyka 4

z r. 2003.

novelizácia -ie ž. novelizovanie: n. zákona;

novelizačný príd.

Pravidlá slovenského pravopisu

z r. 2013 – kodifikačná príručka.
novelizácia ‑ie ž.; novelizačný

Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny

z r. 2022.

novelizácia -ie pl. G -ií D -iám L -iách ž.

Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn

z r. 2006, 2011, 2015, 2021.

novelizácia -ie pl. G -ií D -iám L -iách ž. ⟨lat.⟩ práv. ▶ (čiastková) úprava, zmena al. doplnenie niektorej časti platnej právnej normy: n. ústavy, vysokoškolského zákona; dochádza k postupnej novelizácii vyhlášky, smernice; rokovací poriadok parlamentu od svojho vzniku prešiel viacerými novelizáciami; Medzi najzávažnejšie novelizácie, ktoré parlament na poslednej schôdzi prijal, patrí novelizácia zákona č. 513/1991 Zb., čiže Obchodného zákonníka. [Pt 1998]

Slovník cudzích slov (akademický)

z r. 2005.

novelizácia -ie ž. l práv. upravenie normy novelou2;

novelizačný príd.: n-á komisia; n. návrh

Synonymický slovník slovenčiny

z r. 2004.

úprava 1. prispôsobenie istým požiadavkám, istému cieľu: úprava kancelárií na byty • adaptácia: adaptácia budovy • aranžmán: aranžmán piesne, hudobnej skladby

2. uvedenie do žiadaného stavu, zlepšenie z vonkajšej i vnútornej stránky: úprava cesty, trate, úprava platov, úprava látky • regulácia: regulácia potoka • reforma (zásadnejšia úprava): reforma pravopisu • apretúra • apretácia (konečná úprava): apretúra, apretácia rukopisu, textu • novelizácia (úprava právnou normou): novelizácia zákona • štylizácia (úprava na iný štýl): štylizácia piesne • kniž. modifikácia: vývinové modifikácie • kniž. adjustácia (vystrojenie všetkým potrebným): adjustácia tovaru, výrobkov

3. p. vzhľad 4. p. smernica

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968*.

novelizácia, -ie ž. práv. zmena al. doplnenie normy: n. zákona;

novelizačný príd.

Paradigmy podstatných mien

novelizácia
ženský rod, jednotné číslo, substantívna paradigma
N (jedna) novelizácia
G (bez) novelizácie
D (k) novelizácii
A (vidím) novelizáciu
L (o) novelizácii
I (s) novelizáciou
ženský rod, množné číslo, substantívna paradigma
N (tri) novelizácie
G (bez) novelizácií
D (k) novelizáciám
A (vidím) novelizácie
L (o) novelizáciách
I (s) novelizáciami

Zvukové nahrávky niektorých slov

novelizácia: →speex →vorbis

Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu

aktualizáciu a novelizáciu nariadenia ≈ aktualizaci a novelizaci nařízení
na aktualizáciu a novelizáciu ≈ na aktualizaci a novelizaci
na základe novelizácie zákona ≈ na základě novelizovaného zákona
Novelizácia smerníc technickému pokroku ≈ Přizpůsobení směrnic technickému pokroku
novelizácii smernice Eurovignette som ≈ změně směrnice Eurovignette jsem
Proces novelizácie a úprav ≈ Proces pozměňování a úpravy
sa po novelizácii zmlúv ≈ po sjednání nových smluv
udelená na základe novelizácie ≈ poskytnutá na základě novelizovaného
...

Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu

novelizácii v roku 2001 je ≈ the amendment in 2001 was
po novelizácii v roku 2001 ≈ after the amendment in 2001

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu