Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

⇄ sss ssj

Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny

z r. 2018.

Príliš veľa výsledkov, zobrazujem len niektoré z nich

-e/22989619±26198 1.56: adjektíva ž. A pl. 2+3. st. 29972 väčšie/4298 vyššie/2644 lepšie/2427 menšie/1630 bližšie/1574 nižšie/1244 staršie/868 novšie/750 dôležitejšie/748 krajšie/634 horšie/505 významnejšie/404 širšie/390 (860/11856)
-e/22989619±26198 1.49: adjektíva m. neživ. N+A pl. 2+3. st. 43407 väčšie/4622 lepšie/4084 vyššie/3532 menšie/2493 staršie/1540 nižšie/1229 novšie/1161 dôležitejšie/1084 horšie/964 bližšie/879 krajšie/860 častejšie/670 silnejšie/620 významnejšie/536 lacnejšie/461 (1126/18672)
-e/22989619±26198 1.51: adjektíva ž. N pl. 2+3. st. 23487 väčšie/2251 vyššie/1874 lepšie/1721 menšie/1664 staršie/1476 nižšie/839 horšie/588 dôležitejšie/575 mladšie/573 častejšie/545 krajšie/536 novšie/389 bližšie/375 významnejšie/345 neskoršie/274 silnejšie/256 drahšie/241 ťažšie/231 slabšie/217 (940/8517)
-ie/3769329±947 1.56: adjektíva ž. A pl. 2+3. st. 29972 väčšie/4298 vyššie/2644 lepšie/2427 menšie/1630 bližšie/1574 nižšie/1244 staršie/868 novšie/750 dôležitejšie/748 krajšie/634 horšie/505 významnejšie/404 širšie/390 (860/11856)
-ie/3769329±947 1.49: adjektíva m. neživ. N+A pl. 2+3. st. 43407 väčšie/4622 lepšie/4084 vyššie/3532 menšie/2493 staršie/1540 nižšie/1229 novšie/1161 dôležitejšie/1084 horšie/964 bližšie/879 krajšie/860 častejšie/670 silnejšie/620 významnejšie/536 lacnejšie/461 (1126/18672)
-ie/3769329±947 1.51: adjektíva ž. N pl. 2+3. st. 23487 väčšie/2251 vyššie/1874 lepšie/1721 menšie/1664 staršie/1476 nižšie/839 horšie/588 dôležitejšie/575 mladšie/573 častejšie/545 krajšie/536 novšie/389 bližšie/375 významnejšie/345 neskoršie/274 silnejšie/256 drahšie/241 ťažšie/231 slabšie/217 (940/8517)
-šie/529492±2 1.49: adjektíva m. neživ. N+A pl. 2+3. st. 43407 väčšie/4622 lepšie/4084 vyššie/3532 menšie/2493 staršie/1540 nižšie/1229 novšie/1161 dôležitejšie/1084 horšie/964 bližšie/879 krajšie/860 častejšie/670 silnejšie/620 významnejšie/536 lacnejšie/461 (1126/18672)
-šie/529492±2 1.51: adjektíva ž. N pl. 2+3. st. 23487 väčšie/2251 vyššie/1874 lepšie/1721 menšie/1664 staršie/1476 nižšie/839 horšie/588 dôležitejšie/575 mladšie/573 častejšie/545 krajšie/536 novšie/389 bližšie/375 významnejšie/345 neskoršie/274 silnejšie/256 drahšie/241 ťažšie/231 slabšie/217 (940/8517)

Synonymický slovník slovenčiny

z r. 2004.

nižšie p. poniže 1

podradený hierarchicky nižší (op. nadradený) • nižší: podradené, nižšie postavenie • užší: podradený, užší pojem • podriadený • nižšie postavený (obyč. v pracovno-právnom vzťahu): podriadený, nižšie postavený pracovník, orgán • kniž. subalterný

poniže 1. na miesto al. na mieste, ktoré sa nachádza v menšej výške od niekoho al. niečoho (op. povyše) • nižšie (op. vyššie): zastal poniže, nižšie • hovor.: niže • ponižšie • nár. ponižej: leží tam niže, ponižšie • dolu • dole: dolu, poniže vedie úzky chodník

2. (koho, čoho) vyjadruje miesto položené nižšie od niekoho, niečoho al. smerovanie na takéto miesto (op. povyše) • niže (op. vyše): poniže, niže cesty vedie železnica • pod (čím; op. nad): pod chatou, poniže chaty je studnička • nár. zdola (čoho)

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968*.

nižšie p. nízko

Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu

a nižšie ako ceny ≈ et inférieurs aux prix
a subjektov uvedených nižšie ≈ et entités énumérées ci-dessous
a sú vymedzené nižšie ≈ et sont définis ci-dessous
ešte nižšie sklonil hlavu ≈ baissa la tête plus bas encore
niekoľko sto metrov nižšie ≈ quelques centaines de mètres plus bas
nižšie ako nový tretí ≈ ci-dessous comme nouveau troisième
nižšie ako 2 % ad valorem ≈ inférieurs à 2 % ad valorem
päťdesiat kilometrov nižšie po prúde ≈ à cinquante kilomètres en aval
...

Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu

nižšie, a keď hrvoľatý ≈ níž, a když volatý
nižšie a Rebrov ešte ≈ níž a Rebrův ještě
nižšie a začal decentne ≈ níž a začal decentně
nižšie pod most Légií ≈ níž pod most Legií
ruku so sendvičom nižšie ≈ ruku se sendvičem níž
sendvičom nižšie, a keď ≈ sendvičem níž, a když
vrátiť na nižšie uvedenú ≈ vrátiť na nižšie uvedenú
z nižšie uvedených dôvodov ≈ z nižšie uvedených dôvodov
...

Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu

alebo nižšie a že ≈ or lower and that
ceny a nižšie ceny ≈ prices and lower prices
ceny nižšie ako na ≈ prices lower than on
ceny podstatne nižšie ako ≈ prices substantially lower than
Limited je nižšie ako ≈ Limited is lower than
ml alebo nižšie, ak ≈ ml or lower, if
nižšie ako v prípadoch ≈ lower than in cases
výber a nižšie ceny ≈ choice and lower prices
...

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu