Slovenské slovníky

kssj psp ogs sssj subst

Krátky slovník slovenského jazyka 4

z r. 2003.

nezlučiteľný príd. kt. sa nedá zlúčiť s niečím: n-é javy; to je n-é s jeho zásadami;

nezlučiteľnosť -i ž.

Pravidlá slovenského pravopisu

z r. 2013 – kodifikačná príručka.

nezlučiteľný; nezlučiteľnosť ‑i ž.

Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny

z r. 2022.

nezlučiteľnosť -ti ž.

Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn

z r. 2006, 2011, 2015, 2021.

nezlučiteľnosť -ti ž. (i s čím) ▶ nemožnosť zlúčiť, spojiť niečo s niečím, čo si navzájom odporuje; op. zlučiteľnosť: n. našich stanovísk, predstáv; n. konania so zásadami ľudskosti; n. inštitútu agenta s povolaním advokáta; Jadrom príbehu je úplný nesúlad a beznádejná nezlučiteľnosť muža a ženy. [InZ 1998] □ práv. nezlučiteľnosť funkcií (verejného funkcionára s výkonom iných funkcií, zamestnaní alebo činností) ústavným zákonom stanovená podmienka o nevykonávaní funkcií, zamestnaní al. činností verejných funkcionárov, ktoré by mohli viesť k vzniku rozporu osobného záujmu s verejným záujmom

Paradigmy podstatných mien

nezlučiteľnosť
ženský rod, jednotné číslo, substantívna paradigma

N	(jedna)	nezlučiteľnosť
G	(bez)	nezlučiteľnosti
D	(k)	nezlučiteľnosti
A	(vidím)	nezlučiteľnosť
L	(o)	nezlučiteľnosti
I	(s)	nezlučiteľnosťou

ženský rod, množné číslo, substantívna paradigma

N	(tri)	nezlučiteľnosti
G	(bez)	nezlučiteľností
D	(k)	nezlučiteľnostiam
A	(vidím)	nezlučiteľnosti
L	(o)	nezlučiteľnostiach
I	(s)	nezlučiteľnosťami

Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu

a nezlučiteľnosť by bolo ≈ et cette incompatibilité serait
fyzikálno - chemické nezlučiteľnosti alebo interakcie ≈ incompatibilités ou interactions physico-chimiques
nezlučiteľnosti funkcií a môže ≈ d'incompatibilité et peut
nezlučiteľnosť sa vzťahuje aj ≈ incompatibilité s'applique également
v situácii nezlučiteľnosti funkcií ≈ en situation d'incompatibilité
vyhlásenie o nezlučiteľnosti funkcií ≈ la déclaration d'incompatibilité
vyhnúť sa akejkoľvek nezlučiteľnosti ≈ d'éviter toute incompatibilité
z dôvodu ich technickej nezlučiteľnosti ≈ en raison de leur incompatibilité technique
...

Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu

Nezlučiteľnosť dodávok zbraní z ≈ Neslučitelnost dodávek zbraní z
nezlučiteľnosť opatrenia pomoci v ≈ neslučitelnost opatření podpory v
nezlučiteľnosť so spoločným trhom ≈ neslučitelnost se společným trhem
o nezlučiteľnosti a o ≈ o neslučitelnosti a o
o nezlučiteľnosti pomoci so ≈ o neslučitelnosti podpory se
Rozhodnutie o nezlučiteľnosti a ≈ Rozhodnutí o neslučitelnosti a
Vec : Nezlučiteľnosť dodávok zbraní ≈ Předmět : Neslučitelnost dodávek zbraní
všeobecnej nezlučiteľnosti štátnej pomoci ≈ všeobecnej nezlučiteľnosti štátnej pomoci
...

Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu

vyhlásenia o nezlučiteľnosti funkcií ≈ the statements on incompatibility

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968^*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006^*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008^*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)^*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998^*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)^*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu