nezhoda -y -hôd ž.
1. nedostatok zhody (význ. 1), nesúlad, nerovnosť: záujmová n., n. medzi názormi a činmi
2. roztržka, nedorozumenie: rodinné n-y, nemali medzi sebou n-y
nezhoda -dy -hôd ž.
nezhoda -dy -hôd ž. 1. (i medzi čím, medzi kým; v čom) ▶ neprítomnosť zhody, totožnosti, jednotnosti v niečom al. medzi niečím, nesúlad, odlišnosť, rozdiel; syn. nezhodnosť, rozdielnosť; op. zhoda: záujmové nezhody; n. medzi slovami a činmi, medzi predstavou a skutočnosťou; nezhody v prognózach svetových ekonómov; objaviť nezhody v prameňoch, v textoch, v písaní mien; odstrániť nezhodu medzi výslovnosťou a pravopisom; problém nezhody medzi darcom a príjemcom napr. pri transplantácii; poukázať na zhody a nezhody vzájomne sa prelínajúcich kultúr; do očí udrela výrazná n. medzi jeho vekom a vzrastom; Každá naša nálada spočíva neodmysliteľne vo vzájomnej zhode alebo nezhode medzi naším vonkajším a naším vnútorným svetom. [L. Ballek]; Aj v programovo blízkych (politických) stranách existujú nezhody. [InZ 2001] 2. (i medzi kým; s kým, s čím) ▶ nedostatok zhody, nestotožnenie sa v názoroch na niečo; stretnutie rozdielnych, obyč. protikladných názorov, postojov; syn. nedorozumenie, konflikt, rozpor, spor: osobné, rodinné, partnerské, vzájomné nezhody; klasické generačné nezhody; nemiešať sa do riešenia nezhôd v manželskom spolužití; medzi nami nikdy neboli názorové, neprekonateľné nezhody; po nezhode s otcom utiekol z domu; čo bolo príčinou vašich nezhôd? ▷ v nezhode s predl. s I kniž. ▶ vyjadruje spôsobový význam, v rozpore s: v zhode i nezhode s úsudkami iných; v nezhode s platnou kodifikáciou sú v texte viaceré slovesné a predložkové väzby
disharmónia 1. nedostatok súladu, ucelenosti (op. harmónia) • nesúlad: disharmónia, nesúlad medzi ponukou a dopytom • nezhoda: nezhoda medzi slovami a činmi • nesúzvuk: disharmónia, nesúlad zvukov • nevyváženosť: nevyváženosť umeleckého prejavu • kakofónia (op. eufónia) • neľubozvuk • neľubozvučnosť (nesúzvučné zoskupenie hlasov al. tónov) • disonancia (nesúzvuk tónov)
2. p. rozkol
nezhoda nedostatok zhody (op. zhoda) • nesúlad • rozpor • nerovnosť • nezhodnosť: nezhoda, nesúlad, rozpor medzi slovami a činmi • nesúhlas: nesúhlas vo výpočtoch • kolízia: kolízia medzi záujmami a povinnosťami • nezrovnalosť: odstrániť nezrovnalosti v účtoch • konflikt: dramatický konflikt • disharmónia • nesúzvuk: disharmónia hlasov • diferencia: názorové diferencie • disonancia: nastali medzi nimi disonancie • kniž. nelad (Kukučín) • kniž. diskrepancia • nedorozumenie: majú medzi sebou nedorozumenia • spor (stretnutie nezhodných názorov al. záujmov): riešiť spory medzi súrodencami • trenica (nezhoda názorov): politické trenice • roztržka (prerušenie stykov pre nezhody): medzi susedmi nastala roztržka • kniž. zastar. trenie (Kalinčiak)
protirečenie protichodné tvrdenie; čo sa vzájomne vylučuje • kontradikcia: v jeho výpovedi je plno protirečení, kontradikcií • antagonizmus (nezmieriteľné protirečenie) • rozpor • nezhoda • nesúlad • nezrovnalosť: rozpory, nezhody, nezrovnalosti medzi slovami a činmi • protiklad (hlboké protirečenie) • kontrast (úplný protiklad): protiklad, kontrast medzi reálnym a ideálnym • paradox (protizmyselné tvrdenie): povedať paradox • odb. antinómia
rozdiel súhrn znakov, ktorými sa od seba odlišujú dve al. viaceré osoby, javy, veci • diferencia: tepelné, klimatické rozdiely, diferencie; spoločenské rozdiely; matka nikdy nerobila rozdiel medzi deťmi • rozdielnosť • odlišnosť • odchylnosť: rozdielnosť, odlišnosť, odchylnosť v hodnotení situácie • kniž. dištinkcia: to je závažná dištinkcia • nezhoda (nedostatok zhody): záujmové nezhody • nesúlad (nedostatok súladu): nesúlad medzi ponukou a dopytom • nerovnosť: sociálna nerovnosť • pren. disharmónia: disharmónia v rodine • priepasť (veľký rozdiel): názorová priepasť
rozkol rozdvojenie spôsobené rozdielmi v názoroch, v zmýšľaní • roztržka: rozkol, roztržka medzi rodičmi a deťmi • kniž. rozbroj: rozbroj medzi príbuznými • nedorozumenie (menší rozkol): medzi súrodencami vzniklo nedorozumenie • nezhoda (nedostatok zhody, op. zhoda): záujmová nezhoda • nesúlad (nedostatok súladu; op. súlad): nesúlad v manželstve • disharmónia (nedostatok harmónie; op. harmónia): disharmónia na pracovisku • cirk. schizma (cirkevný rozkol)
rozpor stretnutie nezhodných názorov al. záujmov • spor: vyriešiť rozpory, spory rokovaním • nezhoda (nedostatok zhody; op. zhoda): záujmové nezhody • nesúlad (nedostatok súladu; op. súlad): nesúlad v manželstve • konflikt: dostať sa s niekým do konfliktu • kolízia (skríženie, prekrývanie sa niečoho): kolízia záujmov a povinností • roztržka • kniž. rozbroj (prerušenie stykov pre rozpory): vyvolať roztržku, rozbroj • kniž. rozopra: rodinná rozopra • zápletka: diplomatická zápletka • protiklad (hlboký rozpor): boj protikladov • protirečenie • kontradikcia: v jeho prejave je plno protirečení • antagonizmus (nezmieriteľné protirečenie): spoločenský antagonizmus • nesúhlas: nesúhlas vo výpočtoch • publ. konfrontácia (nezhoda v názoroch): konfrontácie medzi politikmi • kniž. kontroverzia: došlo medzi nimi ku kontroverzii
spor 1. stretnutie sa názorov al. záujmov • konflikt: riešiť medzinárodné spory, konflikty rokovaním; dostať sa s niekým do sporu, konfliktu • nezhoda (nestotožnenie sa v názoroch): rodinné nezhody • nedorozumenie (nesúlad v názore): majú medzi sebou nedorozumenia • trenica (obyč. v mn. č.): politické trenice • roztržka • kniž. rozbroj (prerušenie stykov pre spory): vyvolať roztržku, rozbroj • rozpor • kniž. rozopra: rodinné rozpory, rozopry • kolízia (skríženie, prekrývanie sa niečoho): kolízia medzi záujmami a povinnosťami • publ. konfrontácia (nezhoda v názoroch): časté konfrontácie medzi kolegami • kniž. kontroverzia: došlo medzi nimi ku kontroverzii • kniž.: svár • nesvár • pejor. zastar.: miškulancie • mišpulancie
2. p. hádka, zrážka 3
nezhoda, -y, -hôd ž.
1. nesúhlasnosť medzi dvoma vecami, nesúlad: záujmové n-y;
2. nedorozumenie, rozpor, roztržka: Nikdy neboli medzi nimi nezhody. (Tomašč.); keby sme sa pre nejakú nezhodu rozišli (Ondr.)
nezhoda ž. nov. roztržka: Ňigdi son si ňemislela, že takéto ňezhodi a zvadi budu medzi nami súroďencami (Lapáš NIT)
nezhoda ž nedorozumenie, rozpor, roztržka: stala se gest nezhoda a roztrzka nemala mezy Benem Bzdochu a Janem Czmelem o chotarzi odmutie (P. ĽUPČA 1549)