nepríjemný príd. kt. pôsobí nemilo, odpudzujúco, protivný, nesympatický: n. spoločník, zápach, n-á situácia;
nepríjemne prísl. i vetná prísl.: n. prekvapiť; je tu n.;
nepríjemnosť -i ž.
1. iba jedn. k nepríjemný
2. nepríjemná situácia, udalosť, mrzutosť: mať, robiť n-i
nepríjemnosť -ti -tí ž.
nepríjemnosť -ti -tí ž. 1. iba sg. ▶ vlastnosť toho, čo vzbudzuje nepríjemný, nemilý pocit, nesympatiu, nevôľu, odpor a pod.; op. príjemnosť: n. spomienky na despotického otca; zvládať n. každodennej tlačenice v dopravných prostriedkoch 2. ▶ príhoda, situácia, ktorá nemilo, neželane zasahuje človeka a spôsobuje jeho nepokoj, neistotu, starosti, nepríjemná udalosť, mrzutosť: menšia, väčšia n.; zabúdať na nepríjemnosti všedného života; predchádzať, vyhýbať sa nepríjemnostiam; narobiť si zbytočné nepríjemnosti s políciou; dostať sa do nepríjemností; ospravedlniť sa za spôsobenú n.; stala sa mi taká n.; dúfam, že nebudeš mať z toho nepríjemnosti; Nie je nič príjemnejšie ako vystaviť sa drobným nepríjemnostiam kvôli osobe, ktorá za to stojí! [V. Šikulová]; Nepríjemností v škole som sa bál menej ako toho, že prídem o zub. [J. Lenčo]
nepríjemnosť nepríjemná situácia, udalosť • mrzutosť: mať nepríjemnosti, mrzutosti • protiveň: deti robia protiveň • priek • priekor: znášať prieky, priekory • kniž. priekorizeň • expr.: oštara • neplecha: je s tým iba oštara, neplecha • expr.: galiba • obida: nebudem vám robiť obidu • hovor.: patália • lapália • malér: zažiť patáliu, malér • hovor.: trampoty • hriech: mať samé trampoty; robiť v dome hriech • hovor. pletka: mal pletky pre pytliactvo • hovor. expr.: opletačka • ťahanica • poťahovačka • natriasačka • vytriasačka • kalamajka • šarapata • šlamastika • katastrofa (nečakaná nepríjemnosť) • kniž. trasovisko • subšt.: trapas • trable
starosť1 1. nepokoj mysle spôsobený niečím, čo sťažuje priebeh, fungovanie niečoho: mať veľké starosti; rozprával mi o svojich starostiach • ťažkosť: finančné, zdravotné ťažkosti • trápenie • súženie • expr. súžoba • poet. súžba (telesné al. duševné utrpenie): mať trápenie s deťmi; prežívať radosť i súženie; ľudská súžba • hovor. problém: mať problémy so zdravím • bremeno • záťaž (ťažko doliehajúca povinnosť): daňové bremeno, daňová záťaž • ťarcha: striasť sa ťarchy • tieseň: finančná tieseň • tvŕdza: tvŕdza o robotu • bieda: po biede chodí • útrapy: vojnové útrapy • kniž. protivenstvo • nepríjemnosť: zažil už veľa nepríjemností • expr. klopota: denné klopoty • expr. súra: pomáhať tomu, kto je v súre • expr.: peklo • kalvária • oštara: s autom je len oštara • hovor. trampoty: so stavbou mal veľké trampoty • expr.: hryzovisko • zhryzovisko: jeho život je stále hryzovisko • hovor. expr. kríž: so ženou mal kríž • kniž. strasť: životné strasti • subšt. trable
2. p. starostlivosť
trápnosť situácia spôsobujúca bezradnosť, neistotu: nastala všeobecná trápnosť • nepríjemnosť: robiť nepríjemnosti • rozpaky: byť v rozpakoch • subšt. trapas
nepríjemný príd. ktorý na nás pôsobí nemilo, nie príjemne, ktorý pociťujeme nemilo, nie príjemne, nemilý, protivný: n. človek, n-á vec, n-á tvár; n-á príhoda, situácia, chvíľa; n-á zpráva, otázka; n-é prostredie; n. zvuk, n. rachot, vresk; n. pocit; n-á chuť, n. zápach; n. dojem, n-á rozpomienka; tušiť čosi nepríjemného (Kal.);
nepríjemne, so sponou byť i nepríjemno prísl.: nepríjemne sa cítiť, nepríjemne prekvapiť; je mu nepríjemne (Jil.); bolo jej nepríjemno (Tim.);
nepríjemnosť, -ti ž.
1. (bez mn. č.) vlastnosť toho, čo je nepríjemné; nepríjemný pocit;
2. nepríjemná udalosť, príhoda, mrzutosť: zažiť mnoho nepríjemností
nepríjemnosť ž. csl nemilá vec, mrzutosť: To su potom s toho samia nepríjemnosťe (Revúčka REV); Zaťka mi aňi ňespomínaj, len samé ňepríjemnosťi a hambu nám robí (Golianovo NIT); A ku temu eśči jake ňeprijemnosci zme maľi! (Torysa SAB)