Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

kssj psp ogs sssj ssj

neobratný príd. pohybovo nešikovný, málo zručný, nemotorný, ťarbavý; svedčiaci o tom; n. človek; n-é pohyby;

neobratne prísl.;

neobratnosť -i ž.

Pravidlá slovenského pravopisu

z r. 2013 – kodifikačná príručka.
neobratný; neobratne prísl.; neobratnosť ‑i ‑í ž.

neobratne 2. st. -nejšie prísl.

neobratne prísl. 1. 2. st. -nejšiebez primeranej šikovnosti v pohyboch; syn. nemotorne; op. obratne: n. sa zdvihnúť; n. vyskočiť, bežať; n., s ťažkosťami sa obliekať; n. roztrhnúť obal; Nevedia, čoho všetkého sa skôr dotýkať, je toho na tele veľmi veľa. Potom sa akosi skrútnu a neobratne sa milujú. [R. Sloboda]; Z vodky a cigariet nie je mi neskôr najlepšie, čoraz neobratnejšie narábam jazykom, preto vstávam na odchod. [L. Ballek]
2. ▶ s istou ťažkopádnosťou, nemotornosťou, nepružnosťou v myslení, vo vyjadrovaní; op. obratne: vyjadrovať sa zdĺhavo a n.; n. niečo vysvetľovať; n. formulovať vety; autor n. obhajuje svoju tvorbu; s novou situáciou sa vyrovnáva dosť n.

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968*.

neobratný príd. nemajúci dosť obratnosti, nešikovný, ťarbavý: n. človek, n-é pohyby, mať n-é ruky;

neobratne prísl.;

neobratnosť, -ti ž.

1. bez mn. č. vlastnosť niečoho (niekoho) neobratného: n. pohybov;

2. neobratný čin, neobratné správanie

neobratňe neobratňe

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu