nenažratý príd. pejor. nenásytný (význ. 1)
nenažraný -ná -né, nenažratý -tá -té príd.
nenažratý -tá -té, nenažraný -ná -né príd. pejor. 1. ▶ ktorý je neprestajne hladný, ktorý nemá nikdy pocit dostatočného nasýtenia (obyč. v nadávkach); syn. pahltný, pažravý: n. bachroš; večne nenažrané husi, kačice, vrabce; nenažranec n.!; Žijeme z ruky do huby, vidíte, koľko ich v dome je, krkov nenažratých. [M. Čeretková-Gállová] 2. 2. st. -nejší, -tejší ▶ ktorý je nenásytný a chce mať ustavične viac; syn. pažravý: nenažratí obchodníci; nenažrané banky, podnikové manažmenty; n. kolos farmaceutického priemyslu; stále nenažranejšia, nenažratejšia administratíva; Štátny aparát je plný zbytočných, nenažraných a parazitujúcich úradníkov. [InZ 2005]
hladný 1. pociťujúci hlad (o človeku, zvierati); ktorý je nenaplnený potravou (op. sýty) • lačný: byť hladný, lačný; hladné, lačné psy zacítili potravu • prázdny (o žalúdku, bruchu, črevách) • nenajedený • nenasýtený (op. najedený, nasýtený): nenajedené, nenasýtené deti • vyhladnutý • vyhladovaný: vyhladnutý, vyhladovaný ako vlk • expr. hladošský: hladošské krky • nedojedený: chlapec je stále nedojedený • nenásytný • pejor.: nenažraný • nenažratý (ktorý sa nevie nasýtiť, stále hladný): nenásytná, nenažratá šelma • zried. vypostený
2. p. dychtivý, žiadostivý 3. p. chamtivý
nenásytný 1. ktorý sa nevie (dosť) nasýtiť (op. sýty, nasýtený) • nenajedený: Čo si dnes taký nenásytný, nenajedený? • stále hladný • hovor. nedojedený: stále hladné, nedojedené deti • pejor.: nenažratý • nenažraný: Nebuď taký nenažratý, nenažraný, nechaj aj iným! • pejor.: pahltný • pažravý: pahltné, pažravé kukučie mláďa • hltavý • pejor. žravý (rýchlo, veľkými hltmi jediaci): hltavé kačice • hladný (neprestajne): večne hladné kurence behali za mnou
2. ktorý sa nevie uspokojiť s tým, čo má a požaduje stále viac • chtivý: nemohol potlačiť svoje nenásytné, chtivé túžby • pren. chamtivý (vo vzťahu k majetku): nenásytný, chamtivý lakomec • pejor.: nenažratý • nenažraný • pren. pažravý: nenažratý, nenažraný výberca daní
nenažraný, nenažratý p. nenásytný 1, 2, hladný 1
nenažratý i nenažraný príd. 1. miest. strsl, zsl i vsl expr. ktorý veľa jedáva, nenásytný: ňenažraní chlap (Brvnište PB); ňenažratí (Šášov. Podhradie KRE, Hor. Mariková PB, Šar. Dravce SAB, Brekov HUM) 2. pejor. chamtivý: Jag móže bit takí ňenažraní, čo má, do smrťi ňemiňe a ďeťi ňemá (Lapáš NIT); Ten kebi mal miľijoni, ta furd budze ňenažarti a malo mu budze (Solivar PRE) L. ňenažrané vrece (Brvnište PB) - chamtivec, ktorý nikdy nemá dosť