Slovenské slovníky

Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn

z r. 2006, 2011, 2015, 2021.

jej³ G i D (v postavení bez predložky) osobného zámena ona ↗ on: jej sa to vôbec netýka; radšej jej to nehovor!; bola to chyba, ale nedopustil som sa jej úmyselne; celý čas sa jej držal ako kliešť; porov. i ↗ nej

nej G, D a L (v postavení po predložke) osobného zámena ona ↗ on: príď namiesto nej; odišla so sestrou, vrátila sa bez nej; je tu studňa, naberme si z nej vody; sadol si oproti nej; pozri do skrine, kniha bude asi v nej; Nechce mať moc, netúži po nej. [E. Farkašová]; Dieťa sa k nej privinulo. Šuchlo sa k nej pod perinu. [P. Krištúfek]; porov. i ↗ jej³

Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny

z r. 2018.

Príliš veľa výsledkov, zobrazujem len niektoré z nich

-nej/1266097±1234 1.87: adjektíva ž. G+D+L sg. 1. st. 885329→887056

+390

−481

vlastnej/19386 národnej/17668 sociálnej/16231 štátnej/15309 strednej/15130 základnej/13701 súčasnej/10123 verejnej/9889 medzinárodnej/8883 hlavnej/8292→8426

−19

východnej/7098→7895

+108

−186

poslednej/7753 západnej/7399 literárnej/6965 južnej/6907 odbornej/6583 finančnej/6556 dnešnej/6532 severnej/6101 pracovnej/6094 plnej/6025 spoločnej/5735 čiernej/5660 hornej/5562 modernej/5327 kultúrnej/5278 miestnej/5135 pôvodnej/5019 obchodnej/4887 vnútornej/4867 zdravotnej/4824 vládnej/4758 osobnej/4632 životnej/4370 vzájomnej/4324 centrálnej/4095 zahraničnej/3911 zadnej/3748 duchovnej/3706 všeobecnej/3625 správnej/3595 červenej/3586 samotnej/3442 dolnej/3401 telesnej/3336 železničnej/3298 letnej/3201 regionálnej/3104 záverečnej/2921→3005

+84

−54

konkrétnej/2989 tradičnej/2959 súdnej/2872 značnej/2865 súkromnej/2859 vodnej/2822 hudobnej/2784 právnej/2780 tajnej/2772 studenej/2748 bezpečnostnej/2736 televíznej/2733 ročnej/2708 dopravnej/2670 spodnej/2592 zelenej/2538→2561

−6

krásnej/2524 priemyselnej/2474 rodinnej/2464 nočnej/2451 stavebnej/2392 cirkevnej/2390 skutočnej/2315 voľnej/2267 prednej/2254 silnej/2224 divadelnej/2197 zimnej/2188 rodnej/2136 úplnej/2130 bežnej/2110 samostatnej/2102 aktuálnej/2099 opačnej/2081 cestnej/2072 volebnej/2062 policajnej/2049 oficiálnej/1983 špeciálnej/1977 podobnej/1952 prázdnej/1951 úspešnej/1912 (4212/456863)

-nej/1266097±1234 0.99: participoidy (pasívne) ž. D sg. 1. st. 6431→6423

−27

danej/489 zvýšenej/273 spomínanej/180 uvedenej/177 otvorenej/163 milovanej/170→162

−27

organizovanej/114 vzdialenej/90 obľúbenej/89 plánovanej/87 založenej/75 určenej/66 venovanej/60 pripravovanej/59 zvolenej/51 očakávanej/48 (636/4240)

-nej/1266097±1234 2.24: participoidy (pasívne) ž. G+L sg. 1. st. 88435→88412

+57

−147

danej/6299 spomínanej/2392 otvorenej/2065 uvedenej/1962 pridanej/1928 zvýšenej/1256 vzdialenej/1164 spojenej/1064 určenej/1026 založenej/946 zameranej/838 milovanej/821→780

+39

−136

obľúbenej/758 pripravovanej/749 požadovanej/683 organizovanej/668 plánovanej/650 orientovanej/600 (897/62584)

-nej/1266097±1234 2.39: adjektíva (zmiešané) ž. G+D+L sg. 1. st. 2093 matkinej/859 maminej/448 manželkinej/135 Máriinej/128 ženinej/126 dcérinej/105 sestrinej/92 Alžbetinej/74 babkinej/50 Evinej/40 Klárinej/14 mamkinej/11 (2/11)

-nej/1266097±1234 6.12: substantíva (adjektívne) ž. L sg. 2859→2129

+238

−225

Trstenej/475 hádzanej/309 Jasnej/303 Východnej/438→175

+90

−80

Nižnej/348→174±69 Dobšinej/121 Lužnej/80 Karvinej/75 záverečnej/116→70

+30

−47

Slanej/75→68

−14

Jahodnej/47 premennej/36 Kostolnej/59→32

+11

−12

(25/164)

-nej/1266097±1234 36.50: verbá imp. nedok. 2. os. sg. 202→52

+60

−52

znej/27→19

−6

(19/33)

-nej/1266097±1234: substantíva m. neživ. N+A sg. 21 Brunej/21

-nej/1266097±1234: substantíva m. živ. N sg. 0→74

+18

−24

Černej/0→74

+18

−24

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968^*.

nej 2., 3. a 6. p. osob. zám. ona

Slovník slovenských nárečí A – K, L – P

z r. 1994, 2006^*.

nej p. nech

Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu

ani obraz v nej ≈ ni d'image dans
ktoré sa k nej zbiehajú ≈ qui convergent vers elle
nej a aby ju ≈ elle, et pour la
nej až do polnoci ≈ d'elle jusqu'à minuit
sa nahol k nej ≈ se pencha vers elle
si z nej natrhal niekoľko zväzočkov ≈ en récolta quelques bottes
vedľa nej a pokračoval ≈ près d'elle et continua
vnorí do nej tvár ≈ y enfoncera son visage
...

Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu

de Saavedra o nej ≈ de Saavedra o ní
nej astry a georgíny ≈ ní astry a jiřiny
nej muškátom, akáciami a ≈ ní muškátem, akáciemi a
nej publicisti a ľudácki ≈ ní publicisté a ľudáčtí
nej slamená posteľ a ≈ ní slaměná postel a
Pláva v nej tuhožltý ≈ Plave v ní tmavožlutý
začvrká v nej topoľová ≈ začvachtá v ní topolová
Zasiala do nej plevu ≈ Zasela do ní plevu
...

Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu

a niečo v nej ≈ and something in her
a vedľa nej Ron ≈ and beside her, Ron
k nej, ale Molly ≈ toward her, but Molly
Marie - Laure k nej ≈ Marie - Laure toward her
vedľa nej a bez ≈ beside her and without
vedľa nej a Claire ≈ beside her, and Claire

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968^*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006^*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008^*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)^*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998^*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)^*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu