Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

nedbalý príd. nedbanlivý: n. človek, n-á práca;

nedbalo prísl.;

nedbalosť -i ž.

nedbalosť -ti -tí ž.

nedbalosť -ti -tí ž. 1. iba sg. ▶ nedbanie o seba, o svoje veci, povinnosti, zanedbávanie istých pravidiel, požiadaviek a pod., neporiadnosť; syn. nedbanlivosť, ľahostajnosť: hrubá, neodpustiteľná ľudská n.; n. pri práci; požiar zapríčinený nedbalosťou fajčiarov; Odovzdala som sa nedbalosti. Prestala som sa starať o svoj zovňajšok. [M. Hvorecký]
2. ▶ dôsledok nepozorného, nedbalého konania, nedbalý čin: napráva cudzie nedbalosti; Vari len preto, že ich ovládal strach, nedopustili sa ani najmenšej nedbalosti. [J. Johanides]; [Notesy], v ktorých sú zapísané všetky zlé známky a nedbalosti žiakov. [J. Fekete]

nedbalý príd.

1. nedbajúci na niečo v potrebnej miere, ľahostajný, nedbanlivý: n. človek; Mať je nedbalá a dlžôb vyše hlavy. (Jégé)

2. nestarostlivo, neporiadne urobený (robený), neporiadny, neupravený, lajdácky: n-é písmo, n. pozdrav, n-á štylizácia;

nedbalo (star. i nedbale) prísl. ľahostajne, nestarostlivo, neporiadne, ledabolo, lajdácky, nedbanlivo: n. sa obliecť, n. pozdraviť niekoho;

nedbalosť, -ti ž.

nedbanlivosť, nedbajlivosť i nedbalosť ž. (nedbalivosť) neporiadnosť, nedbajstvo: Ve_ti na tú ňedbanľivozď raz doplaťíš! (Slovany MAR); Júľ je polovidz veselosťi a polovidz ňedbajľivosťi (Breza NÁM); U neho je to le_nedbaloščó, eš se neuší dobre (Kameňany REV); Vidíťe, čo sťe spósobili svojím lajdáctvom a ňedbalosťóv!? (Lapáš NIT); ňedbanlivosť (Detva ZVO); ňedbalivosť (V. Bielice TOP)