neľudský príd.
1. bezcitný, krutý, surový: n-é mučenie, zaobchádzanie
2. nadľudský: n-á námaha, n-é utrpenie;
neľudsky prísl.;
neľudskosť -i ž.
1. iba jedn. k neľudský
2. neľudský čin: dopustiť sa n-í
neľudsky 2. st. -kejšie prísl.
neľudsky prísl. 1. 2. st. -kejšie ▶ porušujúc zásady ľudskosti, humánnosti; bez súcitu a zľutovania; syn. kruto, surovo, bezcitne: n. zmasakrované telá obetí; n. niekoho potrestať, zbiť, mučiť; Židia ani v tábore neboli postavení na roveň ostatným väzňom; ešte aj tu sa k nim správali neľudskejšie ako k ostatným. [Pc 1969] 2. ▶ nad únosnú mieru; v takej miere, intenzite, ktorú už človek nemôže vydržať, zniesť; syn. neznesiteľne: n. trpieť; ktosi n. zreval; n. sa trápiť celé mesiace s ťažkou chorobou
1. bezcitný, surový, ukrutný, barbarský: n-é mučenie, týranie, n-é spôsoby, n-é vedenie vojny;
2. ktorý je nad sily, schopnosti, vlastnosti človeka: n-á námaha, n. hlas, n. výkrik, n-é utrpenie, n-á bolesť;
neľudskosť, -ti ž.
1. bez mn. č. vlastnosť niečoho neľudského: n. vojny;
2. neľudský skutok, čin: páchať, robiť n-i
neľudský príd. bezcitný, surový: To je ňeluckí človek (Bánovce n. Bebr.); Tod Ondro je takí neluckí (Kameňany REV); ňeľuckí človek (Hor. Lehota DK); neľudsky prísl.: Nelucki zaopchádzel s nó (Kameňany REV)