neúnavný príd. kt. neberie ohľad na únavu, vytrvalý, neúmorný: n. pracovník, n-é úsilie;
neúnavne prísl.: n. cvičiť;
neúnavnosť -i ž.
neúnavný -ná -né 2. st. -nejší príd.
neúnavný -ná -né 2. st. -nejší príd. 1. ▶ vykonávajúci (obyč. dlhší čas so zaujatím) nejakú činnosť, neprejavujúc pri tom únavu; ktorého sila, intenzita nepoľavuje; syn. vytrvalý: n. organizátor kultúrnych podujatí; n. bojovník za ľudské práva zanietený; n. propagátor zdravej výživy; n. boj so zákernou chorobou; neúnavná práca s deťmi; problém sa vyriešil vďaka neúnavnému úsiliu nadšencov; nenájdete neúnavnejšieho kritika pomerov; kuvikanie neúnavného vtáka [Š. Žáry] 2. ▶ trvajúci bez prestania dlhší čas; syn. nepretržitý, vytrvalý: neúnavné cvrlikanie cvrčkov; tichý, ale n. dážď sprevádzal celý zápas; Neúnavné veselé táranie a žartovanie ho čoraz väčšmi popudzovalo a dráždilo. [J. Lenčo]
húževnatý 1. neprestávajúci v úsilí, zotrvávajúci v činnosti (napriek prekážkam, neúspechu a pod.; o človeku); svedčiaci o takých vlastnostiach: húževnatá osoba • vytrvalý (s dobrou trpezlivosťou, pevnou vôľou): húževnatý, vytrvalý v učení; húževnatý, vytrvalý športovec • neúmorný • neúnavný (nepoznajúci únavu): neúmorné úsilie, neúnavný pracovník • nepoddajný • neoblomný (ktorý dobre odoláva): nepoddajný, neoblomný v presvedčení; nepoddajný organizmus • tvrdošijný • úporný (vykonávaný navzdory veľkej námahe): tvrdošijný, úporný boj • neprestajný: neprestajné úsilie • expr. urputný: urputné mlčanie
2. p. pevný 1, 3, tuhý 1, 2
neúnavný ktorý nepodlieha únave, neberie ohľad na únavu; svedčiaci o tom • neúmorný: neúnavný, neúmorný bojovník za ľudské práva; pracovať s neúnavnou, neúmornou vytrvalosťou • vytrvalý • húževnatý (ktorý sa nedá odradiť): vytrvalý, húževnatý športovec; ísť za svojím cieľom s vytrvalým úsilím • úporný • expr. urputný (vykonávaný bez ohľadu na únavu a iné prekážky): neúnavné, úporné úsilie; úporný, urputný zápas o moc
vytrvalý 1. ktorý zotrváva, nepoľavuje v činnosti; svedčiaci o tom • húževnatý • neúmorný: žiak vytrvalý, húževnatý v učení; vytrvalé, neúmorné úsilie • neúnavný (ktorý neberie ohľad na únavu): neúnavný pracovník • zastar. vytrvanlivý: vytrvanlivá námaha (Vajanský) • tvrdošijný • úporný: klásť tvrdošijný, úporný odpor • nepoddajný • neoblomný • neústupný: nepoddajná, neoblomná, neústupná povaha • zastar. nezmarný • pren. mravčí (o práci) • expr.: skalný • verný: skalný, verný fanúšik
2. dlhší čas trvajúci al. často sa opakujúci • trvalý: vytrvalé, trvalé dažde • neprestajný • neprestávajúci • nepretržitý: má neprestajné, neprestávajúce bolesti • ustavičný: ustavičné nariekanie • zastar. vytrvanlivý
p. aj trvalý
neúnavný príd. nepodliehajúci únave al. konaný bez únavy, neúmorný: n. človek, n. pracovník; n-á práca, n-á vytrvalosť, n-é cvičenie;
neúnavne prísl.: n. pracovať;
neúnavnosť, -ti ž.
neúnavný príd. vytrvalý, húževnatý, neúmorný: Mi sme bili neúnavní f práci (Stupava BRA); Ňeúnavní sa vo vimíšlaňí sprostosťí (Lapáš NIT); neúnavne prísl.: Ešťe furd ňeúnavňe naháňá robotňíkov na stavbu domu (Golianovo NIT)