nastoliť -ľ! dok.
1. uviesť do funkcie, platnosti; zaviesť: n. novú vládu, nový poriadok; n. kráľa uviesť na trón
2. kniž. predostrieť, predložiť: n. problém, n-ené otázky;
nedok. nastoľovať
nastoliť -lí -lia nastoľ! -lil -liac -lený -lenie dok.
nastoliť -lí -lia nastoľ! -lil -liac -lený -lenie dok. (čo) 1. ▶ dosiahnuť, aby sa niečo uplatnilo, realizovalo, zaviesť: n. trvalý svetový mier; opätovne n. v krajine poriadok; úsilie n. spravodlivosť, pokoj; n. rovnaké podmienky na výskum; nastolenie dobrých vzťahov medzi ľuďmi, národmi 2. ▶ mocensky uviesť do funkcie, do platnosti: n. vládu; n. totalitný režim, diktatúru 3. kniž. ▶ predložiť istú informáciu, správu na diskusiu, posúdenie, očakávajúc zaujatie stanoviska al. navrhnutie riešenia, predostrieť: n. závažný problém; n. otázku chudoby vo svete; nastolil celý rad závažných tém ▷ nedok. ↗ nastoľovať
nastoľovať -ľuje -ľujú -ľuj! -ľoval -ľujúc -ľujúci -ľovaný -ľovanie nedok. (čo) 1. ▶ spôsobovať, aby sa niečo uplatnilo, realizovalo, zavádzať: n. demokraciu; n. poriadok v meste; mier nemožno n. so zbraňou v ruke; novela nastoľuje rovnovážne vzťahy medzi zamestnávateľmi a odbormi 2. ▶ mocensky uvádzať do funkcie, do platnosti: n. v krajine novú, nezávislú vládu; n. vojenský okupačný režim; n. vlastné pravidlá 3. kniž. ▶ predkladať istú informáciu, správu na diskusiu, posúdenie, očakávajúc zaujatie stanoviska al. navrhnutie riešenia, predostierať: n. otázky ľudských práv; n. požiadavky slobody, spravodlivosti; n. myšlienky humanizmu; n. tabuizované témy; autor v knihe nastoľuje závažné problémy; komédia nastoľuje vzťahy medzi mužmi ženami ▷ dok. ↗ nastoliť
nastoliť 1. uviesť do funkcie, platnosti • zaviesť: nastolili novú vládu; zaviedli prísny poriadok • dosadiť (mocensky nastoliť): dosadili ministrov, veľvyslancov do úradov
2. p. predložiť 1
predložiť 1. položiť pred niekoho, obyč. na vybratie, posúdenie, vybavenie a pod.; povedať niekomu niečo, aby o tom rozhodol, zaujal k tomu stanovisko a pod. • kniž. predostrieť: predložiť, predostrieť doklady, sťažnosť, návrh, ponuku, dôkazy • podať • dať (obyč. písomne): (po)dať dizertačnú prácu na oponentúru • kniž. nastoliť: nastoliť návrh na zmenu pravidiel • predniesť • vysloviť (ústne predložiť): predniesli, vyslovili požiadavku na zvýšenie dôchodkov • práv. prezentovať: prezentovať účet, žiadosť • hovor.: naservírovať • dať na pretras: rodinnej rade dali na pretras všetky háklivé otázky • nadhodiť (v reči): riešili všetky nadhodené problémy • upozorniť (vyzvať na všimnutie si): upozorniť na nedostačujúce dôkazy viny • admin. slang. naniesť: naniesť problém
2. položiť pred niekoho niečo s výzvou, želaním vziať si z toho, prijať (jedlo, tovar a pod.) • podať • dať: predložiť, podať, dať deťom večeru; po obede nám predložili, podali zákusky a kávu • ponúknuť: Aké jedlo vám ponúkli?; ponúkať iba kvalitné výrobky • servírovať • naservírovať (jedlo al. nápoj): na večierku (na)servírovali studené jedlá
zaviesť 1. vedením, sprevádzaním dostať niekoho niekam • odviesť: zaviesť, odviesť chorého do nemocnice • vyviesť (obyč. hore): vyviesť skupinu na vrchol • doviesť • priviesť (v smere k hovoriacemu): Čo vás k nám doviedlo, priviedlo? • hovor. zastar.: zašikovať • odšikovať: zlodejov hneď zašikovali, odšikovali do väzenia • hovor. expr. zašupovať (zaviesť šupom, postrkom): zašupovala syna do škôlky • uviesť (usmerniť vstup niekam): uveďte hostí do izby • zavliecť (násilím): zavliekli ho do domu
2. vedením dopraviť • inštalovať: dať si zaviesť, inštalovať telefón, plyn • pozavádzať (postupne)
3. postarať sa o realizáciu v praxi • uviesť (do praxe): zaviesť v priemysle väčšiu konkurenciu; uviesť do praxe novú techniku • vniesť • uplatniť: vniesť do odboru, uplatniť v odbore počítačovú techniku • pozavádzať (postupne): pozavádzať novoty • nastoliť (zaviesť do platnosti, do funkcie): nastoliť diktatúru, novú vládu
4. p. oklamať 2
nastoliť, -í, -ia, rozk. -stoľ dok.
1. (čo, koho) zaviesť, uviesť do platnosti, do funkcie: n. nový poriadok, n, novú vládu, n. diktatúru proletariátu; Puškin nastolil v kultúre novú éru. (Heč.); n. panovníka uviesť na trón, dosadiť;
2. (čo) predložiť, nadhodiť: n. otázku, riešiť nastolený problém;
3. zastar. (čo) položiť na stôl: Mäso sa vkusne pokladie na misku a nastolí. (Vans.);
nedok. nastoľovať, -uje, -ujú