Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

kssj psp ogs sssj ssj ssn

narukovať dok. hovor. nastúpiť voj. službu

Pravidlá slovenského pravopisu

z r. 2013 – kodifikačná príručka.
narukovať ‑uje ‑ujú dok.

narukovať -kuje -kujú -kuj! -koval -kujúc -kovaný -kovanie dok.

narukovať -kuje -kujú -kuj! -koval -kujúc -kovaný -kovanie dok. hovor. 1. (do čoho; na čo; k čomu; ø) ▶ (v minulosti) ísť na vojnu, nastúpiť do ozbrojeného boja: n. do armády; n. na front; narukoval k pešiemu pluku; dobrovoľne narukoval ako vojenský lekár; Narukoval pred koncom vojny a zanedlho prišla správa, že padol. [A. Lauček]; Z jeho rajónu narukovalo do nohy všetko, čo bolo aspoň trochu súce. [L. Ťažký]; V búrlivých rokoch ruskej revolúcie narukoval k bielym. [F. Malík]
2. (na čo; k čomu, ku komu; ø) ▶ (prv) nastúpiť základnú vojenskú službu: n. na vojenčinu; narukoval k letectvu, k delostrelcom; A potom som narukoval. Odslúžil som si dva roky. Už som sa tešil na civil. [J. Lenčo]; Naozaj som bol zlý vojak. Ešte som nenarukoval, už som chcel dezertovať. [V. Šikula]
dok. k 1rukovať

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968*.

narukovať, -uje, -ujú dok. nastúpiť vojenskú službu: Bederník zberá sa narukovať do hlavného mesta. (Ondr.)


rukovať, -uje, -ujú nedok. hovor.

1. ísť na vojnu; nastupovať do vojenskej základnej služby: Mládenci z Ráztok mali rukovať. (Urb.)

2. ísť, poberať sa, vychádzať: Vandrovníci rukovali opatrne od stromu k stromu až domov. (Gab.);

dok. k 1 narukovať, k 2 vyrukovať

narukovať dok. csl nastúpiť vojenskú službu: A staďe som potom narukovau̯ g námorňíctvu, štrnáctom (Žarnovica NB); Ako zme narukovaľi, hňe_ca bitka stala (Osada TRS); Keď maľi regrúťi narukovat, tag bívaľi regrúcke zábavi (Kordíky BB); F patnástem roku otedz narukuvali, zostali zme z manku (Viničné MOD); Jeden sin narukuvaní, druhí sa priženél a já sám (Hor. Súča TRČ); Len son dostal cedulu za šez hodzí_narukuvat (Hrnčiarovce n. Par. TRN); Aľe že von narukoval, ta ľem žena tam a išče jedna horarka (Brezina TRB)

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu