nadanie -ia s. schopnosti, predpoklady na nejakú činnosť, vlohy, talent: hudobné n., n. na reči, na matematiku
□ mať n. byť nadaný
nadanie -nia s.
nadanie -nia s. ▶ vrodené schopnosti, predpoklady, vlohy človeka na vykonávanie určitých činností, ktoré sa rozvíjajú cvikom; syn. talent: hudobné, výtvarné, umelecké n.; úroveň intelektového nadania; prejaviť nevšedné pohybové n.; rozvíjať, využiť svoje všestranné n.; mať n. na matematiku; zdediť herecké n. po matke; byť obdarený nesporným rečníckym nadaním; vynikal mimoriadnym nadaním na jazyky; už odmalička prejavovala mimoriadne literárne nadanie
duch 1. nadprirodzená netelesná bytosť: dobrý duch • džin (zlý al. dobrý duch v orientálnych náboženstvách) • mátoha • strašidlo (v poverách duch, ktorý straší)
2. myšlienkový svet, duchovná sféra človeka: smiať sa v duchu • myseľ • myšlienky: predstaviť si niečo v mysli, v myšlienkach • duša: nepokojná duša • vnútro: uchovávať si dojmy vo svojom vnútri • kniž. psycha • kniž. zried. psyché
3. duševné schopnosti na nejakú činnosť: byť obdarený duchom • nadanie • vlohy • talent: mať básnický talent, básnického ducha
4. duševné vlastnosti: byť veselého ducha • založenie: svojím založením je pesimista • povaha: mierna povaha • letora: flegmatická letora
5. duševný stav • nálada: nestrácať pokojného ducha, pokojnú náladu
6. celkový súhrn príznačných vlastností niečoho: revolučný duch doby • ráz • charakter: romantický ráz, charakter opery • ovzdušie • atmosféra: medzi nimi vládne ovzdušie, atmosféra priateľstva • nálada: nálada neznášanlivosti na pracovisku
7. p. osobnosť 1
nadanie vlastnosti potrebné na nejakú činnosť • vloha (obyč. mn. č.) • talent: hudobné nadanie, vlohy; talent na reči • schopnosť: rozvíjať svoje schopnosti • dispozícia (obyč. mn. č.): dispozície na funkciu • duch: mať básnického ducha • zastar. pochop • kniž. múza: hudobná múza
schopnosť vlastnosti potrebné na vykonávanie niečoho: rozvíjať svoje schopnosti • nadanie: nadanie na matematiku, na reči • talent: hudobný talent • vloha (obyč. mn. č.): umelecké vlohy • dispozícia (obyč. mn. č.): dispozície na funkciu
nadanie, -ia str. prirodzené vlohy, talent: mať n. na maliarstvo, na spev; Praskovský sa vyznačoval básnickým nadaním istého druhu. (Jégé)
nadanie1 [-ie, -í] s 1. obdarovanie, darovaná vec; darovaný majetok, dar: o nadanie z dlzneho zbožie (ŽK 1473); poručugeme officialom našjm zameczkím, abj Matthiaša Klinowského pri temto našem nadány stale drželj (TRENČÍN 1637 E); na tom ostrove byl chrám krásny a bohatjm nadánjm plnj (HI 18. st) 2. osobitná výsada; donácia: Jan a Waczlaw Kudla podle nadany a obdarowany svatych kraluov miesta nassieho list, yakz slussy na myta, su jmieli y ukazovali, przedse myto museli dati (SKALICA 1529 SLL); gedneho každeho roku nam zlatych uherskych tisic a sto, spolu y starobilim nadaním poratavše, na kvartal vyplatja (R. TEPLICE 1604 E); (Panna Mária) mela to obwzlasnj nadanj a milost, že kdy wiwolena bila za matku Krista, bila prazna pres wsetkeg poskwrny hrichu (Káz 18. st) 3. nariadenie, rozhodnutie vrchnosti: to na potupu Geho Welebnosti czysarskemv nadany vczynyl (s. l. 1529); neboheho Jakuba Babinskeho syn Adam vedle nadani listovneho každy rok plati kuny 2 aneb dukaty 2 (ORAVA 1625 U2); jedenkaždi tovariš po viučeni svogem podle milostivich kralovskich rozkazu a nadani vandr svug (má) za try roki vikonat (CA 1798 E) 4. popud, vnuknutie: (falošný prorok) falessne uči nie podle Pisma swateho, ale podle domnenj lidskeho a nadanj diabelskeho (CS 18. st)
nadanie2 [-í] s nazdanie, nápad, myšlienka: we wecech od cyrkwi z definitii nezawretych a za članky wjri newihlasenych, každemu sloboda gest swe mudre nadanj wiložit (DuH 1726); takowáto žádost po dokonalosti gest pauhá toliko fantázye a daremné gakowésy nadanj (StN 1786) L. bez, krem, (po)mimo n-ia bez vedomia; nenazdajky: zwon mymo nadanj nasseho nasylne od nas wzalj (B. BYSTRICA 1652 E); mimo wssak nadanj minare z pastyamy nahle gich (potkanov) polapagj (BV 1652); gestli bi pomimo nadanj nasseho se stalo, (že by purkrabi bral dary), gesste y znamenitu pokutu skusitj bi musel (TRENČÍN 1716); gak neučyniss pokani, zhiness krem tweho nadani (GŠ 1758) ani sa nenazdáš; urodzena wdowo, drahy twug pan bez nadanj odletel (LP 1769); mimo nadanj nasseho cele nebe mrakotau zatemnene bilo ani sme sa nenazdali; Mentor mimo wsseho nadanj Telemacha do more zstrčil; poddanj y proti swemu nadanj a wuli do takoweho losu upadagj (PT 1796) nechtiac; visitatia pak začasto mimo wsseho nadanj wikonawat se bude (Kur 1797) bez ohlásenia, neočakávane