návrat -u m. (na)vrátenie sa: n. domov; n. k práci; n. síl;
návratný príd.: n. obal kt. sa vracia, op. nenávratný;
návratnosť -i ž.: n. investícií
návratnosť -ti ž.
návratnosť -ti ž. 1. ▶ možnosť, povinnosť niečo vrátiť, odovzdať na príslušné miesto, pôvodnému majiteľovi a pod.: nízka n. dotazníkov v prieskume 2. ▶ vlastnosť toho, čo možno vrátiť, čo je určené na opakované použitie: n. obalov; nevyriešený problém návratnosti sklenených fliaš; Máme svetový rekord v návratnosti starého papiera do výroby. [Vč 1979] 3. ▶ opätovný výskyt niečoho, zopakovanie niečoho: n. motívov v románe; znižovať n. choroby racionálnou stravou; Kaprovité ryby sa dávajú do nížinných vodných tokov, kde sú predpoklady návratnosti života. [NP 1982] 4. ekon. ▶ ukazovateľ efektívnosti kapitálovej investície vyjadrený v percentách z vloženej investície za rok; op. nenávratnosť: rýchla, mnohonásobná, primeraná, vysoká, dlhodobá n. investície; stopercentne zaručená n. vložených prostriedkov; hodnotiť ekonomickú n. zatepľovacích systémov; Návratnosť nákladov na výsadbu vetrolamov je dosť skorá. [NP 1983] 5. fin. ▶ (o poskytnutých finančných prostriedkoch) povinnosť vrátiť, splatiť niečo; op. nenávratnosť: zabezpečiť si včasnú n. pohľadávok; zvyšovať n. poskytnutých úverov; miera návratnosti požičaných peňazí späť banke sa zvyšuje