Slovenské slovníky

kssj psp ogs sssj ⇄ sss ssj ssn hssj subst

Krátky slovník slovenského jazyka 4

z r. 2003.

nával -u m.

1. veľké nahromadenie ľudí, tlačenica: n. cestujúcich, v obchodoch je n.

2. veľké množstvo: n. zásielok, povinností

3. nápor, nahrnutie: n. krvi (do hlavy); n. citov výbuch; urobiť niečo v n-e hnevu, plaču

Pravidlá slovenského pravopisu

z r. 2013 – kodifikačná príručka.

nával ‑u L ‑e mn. ‑y m.

Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny

z r. 2022.

nával -lu L -le pl. N -ly m.

Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn

z r. 2006, 2011, 2015, 2021.

nával -lu L -le pl. N -ly m. 1. ▶ nahromadenie veľkého počtu ľudí prejavujúcich rovnaký záujem o niečo al. o nejakú činnosť; syn. tlačenica: n. kupujúcich v obchode; obrovský n. cestujúcich na železničnej stanici; neočakávaný n. turistov v meste; Bol by som šťastný, keby taký nával bol na naozaj dobrý film. [J. Lenčo]
2. ▶ veľký, mimoriadne zvýšený výskyt, nadmerné množstvo niečoho: n. povinností; predvianočný n. poštových zásielok; V koncoročnom návale práce na gymnáziu na list celkom zabudol. [P. Jaroš]
3. ▶ silné pôsobenie, veľká intenzita, prudký prejav, nápor niečoho: náhly, neočakávaný n. hnevu, plaču, zúrivosti; sťažovať sa v návale ľútosti, zúfalstva; prežívať n. eufórie, radosti, vzrušenia, túžby; podľahnúť návalu citov; trpieť návalmi strachu, úzkosti; cítiť n. krvi do hlavy; mať návaly (horúčavy) jeden z príznakov menopauzy; Človek v návale zlosti všeličo popíše. [A. Hykisch]; Pieseň doznievala. V zúfalom návale nehy som šepkal pomotané vyznania. [M. Hvorecký]

Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny

z r. 2018.

-al/2622976±1136 2.17: substantíva m. neživ. N+A sg. 38371→36411

+572

−427

futbal/11500 festival/6060 zápal/2316 basketbal/1945 obal/1484 volejbal/1402 sval/1064 príval/1010 val/977→819

+74

−109

interval/747 nával/693 Arsenal/687 Pascal/540 (78/6144)

-ával/83962: substantíva m. neživ. N+A sg. 750 nával/693 zával/57

-val/690173±527 3.11: substantíva m. neživ. N+A sg. 12021→11553

+216

−311

festival/6060 sval/1064 príval/1010 val/977→819

+74

−109

interval/747 nával/693 karneval/529 euroval/428 cval/114 zával/57 úval/9 podval/9 (5/14)

Synonymický slovník slovenčiny

z r. 2004.

množstvo 1. číselne vyjadriteľné zastúpenie nejakých jednotiek • kvantita • kvantum: neprimerané množstvo, kvantum • počet: Aký počet, aké množstvo fliaš je v debničke? • objem • rozsah • veľkosť: objem, rozsah škôd, výdavkov

2. veľký, ťažko presne vyjadriteľný počet • veľa • kvantum: množstvo, kvantum ľudí • bohatstvo • hojnosť: hojnosť nápadov • myriada • hovor. expr.: milión • vagón: vagón myšlienok • húf • masa • more • hromada • kopa • hŕba • hovor. expr.: fúra • halda • nával • záľaha • záplava • les • tucet • paleta • kniž. krupobitie: krupobitie slov (Alexy) • rad: rad rokov

p. aj kopa 2

nával 1. p. tlačenica 2. p. množstvo 2

tlačenica zhluk tlačiacich sa ľudí: pri vlaku nastala tlačenica, predrať sa tlačenicou • nával (veľké nahromadenie ľudí): v obchodoch je nával • hovor. stisk: v tržnici bol stisk • expr. mrvenica: strhla sa mrvenica • expr.: mrvenisko (Skalka) • motanica: stratiť sa v motanici • expr.: trma-vrma • kucapaca • skrumáž • socanica (Jesenská) • zried. strk (Hviezdoslav)

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968^*.

nával, -u, 6. p. -e m.

1. zbeh, zhromaždenie veľkého počtu, množstva, veľké, nadpriemerné množstvo: n. ľudí, hostí, návštevníkov, cestujúcich; Pred pokladnicou je stále veľký nával. (Pláv.); n. práce, myšlienok, úloh, n. korešpondencie; pren. n. citov, radosti, urobiť niečo v n-e hnevu, zúrivosti;

2. nápor, tlak: Národ odolal návalom cudzinstva. (Dobš.); zástupy návalom nepriateľským prelomené (Kal.)

Slovník slovenských nárečí A – K, L – P

z r. 1994, 2006^*.

nával m.
1. csl nápor vetra al. príval vody: Jak som takto išla a strašní nával bou̯ a zavreu̯ tí dvere (Svätoplukovo NIT); Po tim diźdžu prišol potim naval, ta zaľalo šicke mojo luki (Janov PRE); nával vodi (Martin)
2. veľké nahromadenie ľudí, tlačenica: H meste vám bou̯ náramní nával ľudu (St. Hory BB); Pret stuňňičkóv, teda tím prameňom, bó_velkí nával (Lapáš NIT)
3. nápor: Takí nával mi ide do hlavi, šva strach! (Ratková REV)

Historický slovník slovenského jazyka

z r. 1991 – 2008^*.

nával m
1. nános niečoho: z ornich zemoch častka pre welke zapori a nawali sa naprawit nemuže (SEDLICE 1772); luky od krtuw čist, nawale, mul a driwe winos (PR 18. st)
2. nápor, tlak: ze wssech strán hrnuli se na mne nesslechetnosty z mocnegssym náwalem (PT 1778); ratolest tato (Mária), z kteru nawaly dyablskye sa rosbygagu (SPr 1783)