Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

kssj psp ogs sssj sss ssj ssn

náročky prísl. s uvedomením si niečoho, naschvál, schválne, úmyselne, op. nevdojak: n. začal búchať

Pravidlá slovenského pravopisu

z r. 2013 – kodifikačná príručka.
náročky prísl.

náročky prísl.

náročky prísl. ▶ konajúc zámerne proti vôli, želaniu niekoho; syn. schválne, naschvál: n. sa jej vyhýbal; n. šiel pomaly; povedala to n.; bola si istá, že ju chce n. vyprovokovať; Zabudla adresu a on jej ju náročky nenechal. [V. Šikula]; Nedával náročky najavo, ako ťažko to znáša, ale bolo to na ňom vidno. [J. Lenčo]; Len ja som vedela, že to urobil náročky, premyslene, z pomsty. [L. Ťažký]fraz. ako náročky veľmi nevhod (z hľadiska hovoriaceho), spôsobujúc hovoriacemu problémy, zlostiac ho

-čky/127156 2.15: adverbiá 1. st. 11598 mlčky/6578 pomaličky/1400 náročky/941 postojačky/671 potichučky/376 posediačky/313 horeznačky/265 poležiačky/214 poslepiačky/204 kolenačky/172 doluznačky/165 kľačiačky/71 pokľačiačky/57 (10/171)

-ky/1873384±1838 2.69: adverbiá 1. st. 175272±1 mlčky/6578 automaticky/5715 politicky/4128 fyzicky/4041 historicky/3512 naveky/3256 ekonomicky/3163 anglicky/3084 logicky/2907 slovensky/2869 teoreticky/2814 prakticky/2802 psychicky/2391 technicky/2355 spoločensky/2347 telefonicky/2169 kriticky/2056 systematicky/2027 priateľsky/2003 nemecky/1972 francúzsky/1934 umelecky/1910 fakticky/1772 symbolicky/1731 ironicky/1717 neveriacky/1625 tematicky/1549 strelecky/1441 dramaticky/1417 pomaličky/1400 maďarsky/1397 potajomky/1375 typicky/1330 sporadicky/1310 ľudsky/1283 tragicky/1262 geneticky/1251 mechanicky/1236 štatisticky/1207 vedecky/1141 poľahky/1124 energicky/1079 latinsky/1004 náročky/941 nevedomky/915 špecificky/908 česky/901 rusky/890 esteticky/868 hospodársky/852 grécky/812 vojensky/796 fantasticky/787 znenazdajky/729 ideologicky/707 graficky/700 taliansky/694 pošepky/693 biologicky/692 nábožensky/689 ukradomky/688 postojačky/671 optimisticky/654 (926/65001)

náročky p. úmyselne


úmyselne s uvedomením si niečoho (op. mimovoľne, nevdojak) • vedomevedomkyuvedomene: úmyselne, vedome do neho narazil; vedome, uvedomene konal proti vôli rodičovzámernenaschválschválne: zámerne, naschvál prišiel neskoro; urobil to schválnenáročkyzried. nárokom: náročky, nárokom si pomýlil dverezried. zámyselnenár.: nápoky (F. Hečko)nápočne (Zguriška)

porov. aj úmyselný

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968*.

náročky prísl. úmyselne, naschvál, schválne: Dal mi vedieť, že ma zbadal, ale náročky nezdvihol hlavu. (Min.) Plť chvíľu ako náročky vyčkala. (Tat.)

náročky prísl. naschvál, úmyselne: Ja som si to náročki dal doňiesť (Mošovce MAR); Zuza sa náročki ňeponáhľa (Králiky BB); To okno si zabeu̯ náročki (Bánovce n. Bebr.); Náročki so_mu to urobila (Bošáca TRČ)

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu