nápor -u m. mocné pôsobenie, silný tlak; útok: n. víchrice, vojsk; vydržať, odraziť n.; n. na nervy
nápor -ru L -re pl. N -ry m.
nápor -ru L -re pl. N -ry m. 1. ▶ priame pôsobenie sily na niečo, prudký, silný tlak na niečo: stromčeky sa ohýbali pod náporom vetra; loď bola vystavená silnému náporu vĺn; hrádza neodolala náporu vody; Mal radosť, že staré konáre vydržali nápory mrazov a fujavíc. [I. Izakovič] 2. (i na čo) ▶ silné pôsobenie, zvýšené zaťaženie (iné ako tlak), veľká intenzita, sila: prudký n. zlosti, bolesti; n. na psychiku, na srdce; zvládnuť n. práce; čeliť náporu rozličných myšlienkových prúdov, konkurenčnej firmy 3. ▶ zhromaždenie väčšieho počtu ľudí na jednom mieste (s rovnakým úmyslom), nával: n. návštevníkov, fanúšikov; n. cestujúcich v letnej sezóne; n. kupujúcich pred sviatkami; očakávať zvýšený n. turistov 4. ▶ mocný, sústredený tlak na zdolanie, porazenie niekoho, útok: odraziť n. nepriateľských vojsk; Záverečný nápor domácich úspech v podobe gólu nepriniesol. [VNK 2002]
nápor 1. p. tlak 1, náraz 2. p. útok 1, 2
náraz prudký dotyk predmetov, z ktorých sa aspoň jeden pohybuje: pocítil som silný náraz • nápor: náraz, nápor vetra • zrážka (prudký náraz pohybujúcich sa telies do seba): zvuk pri zrážke vozňov • karambol (pri biliarde náraz gule na dve ostatné) • úder • hovor. rana: prudký úder, prudká rana do tváre
p. aj úder 1
tlak 1. sila pôsobiaca na niečo: tlak vody pretrhol hrádzu • odb. tenzia: tenzia plynov • nápor (silný tlak): nápor vetra • napätie: napätie pary
2. pôsobenie s použitím sily, moci • nátlak: podľahnúť politickému tlaku, odnárodňovací nátlak • útlak (násilné obmedzovanie ľudských a občianskych slobôd a práv): komunistický útlak
útok 1. vojenské napadnutie niekoho, niečoho; priama bojová akcia na zničenie nepriateľa: ozbrojený útok; útok na nepriateľské pozície • agresia • vpád • invázia (útočné napadnutie): agresia, vpád na cudzie územie; invázia námornej pechoty • nájazd (vtrhnutie na cudzie územie): tatárske nájazdy • ofenzíva (väčší útok): prejsť do ofenzívy • nápor: nápor nepriateľských vojsk • výpad (náhly útok): výpad jazdy • výboj (útok s cieľom získať cudzie územie): koloniálne výboje • voj. úder (sústredený útok): smer hlavného úderu • kniž. atak • zastar.: šturm • nápad (Kalinčiak)
2. náhle, prudké napadnutie (iné ako vojenské, napr. fyzické, slovné, v tlači a pod.): útok rozzúreného zvieraťa; v každom slove videl útok proti sebe • atentát (útok na život z politických pohnútok): spáchať atentát na niekoho • kniž. inzultácia: inzultácia rozhodcu na futbalovom zápase • výpad: výpady opozície • nápor: to je nápor na nervy • kniž.: atak • invektíva: verejné ataky, invektívy
nápor, -u, 6. p. -e m. silné pôsobenie, tlak, nátlak; útok: n. vetra, víchra; n. vzdoru, hnevu, smútku; silný, ničivý n., n. nepriateľských vojsk; vydržať, odraziť n., ustúpiť, klesnúť pod n-om