Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

kssj psp ogs sssj sss ssj ssn hssj subst

nájomník -a mn. -ci m.

1. ktoniečo v nájme: n. garáže

2. užívateľ bytu: prišli noví n-i, mať v byte n-a;

nájomníčka -y -čok ž.;

nájomnícky príd.

Pravidlá slovenského pravopisu

z r. 2013 – kodifikačná príručka.
nájomník ‑a mn. ‑ci m.; nájomníčka ‑y ‑čok ž.; nájomnícky

nájomník -ka pl. N -íci G -kov m.

nájomník -ka pl. N -íci G -kov m. 1. ▶ užívateľ nájomného obydlia; kto dočasne, prechodne býva v prenajatých priestoroch; syn. nájomca: nájomníci mestských, obecných bytov; súčasní nájomníci ubytovne; schôdza nájomníkov bytovky; mať v dome nájomníka; urobiť zmluvu s novým, budúcim nájomníkom; vypratať neplatiacich nájomníkov; Zavadili o knižnicu, ktorá tu zostala po bývalých nájomníkoch. [J. Johanides]
2. zried.kto dočasne užíva prenajatú hnuteľnú al. nehnuteľnú vec, ktoniečo v nájme; syn. nájomca: n. garáže; n. pozemkov
nájomníčka -ky -čok ž.: Na treťom poschodí v zariadenej izbe už dávno nebýva pôvabná nájomníčka. [P. Janík]

nájomník kto má niečo v nájme • nájomca: nájomník, nájomca bytuzastar. árendátor

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968*.

nájomník, -a, mn. č. -ci m.

1. osoba, ktorá prijíma niečo do nájmu al. má niečo v nájme: n. domu, bytu; mať v byte n-a;

2. na prácu najatá osoba: Veď jej je on sluhom, nájomníkom. (Tim.);

nájomníčka, -y, -čok i nájomnica, -e, -níc ž.;

nájomnícky príd.;

nájomníctvo, -a str.

1. hromad. najomníci;

2. nájomný pomer

nájebník p. nájomník


nájomník m. (nájebňík)
1. kto má niečo v nájme, podnájomník: Kto je f tom dome nájomníkom? (Kameňany REV); Ja mala dobrih najomňikoch (Sobrance); To je haščeriví nájebňík (Bošáca TRČ)
2. na prácu najatý človek, nádenník: Voľakedi zme najémaľi, a tag boľi nájomňíci na prevracaňia viňice (Sklabiná MK); Na teho robia enem nájemníci (Jablonové MAL); nájomňík (Bobrovec LM); najomňik (Studenec LVO); nájomnica i nájomníčka ž. k 2: Štiri nájomňice mi kopaľi švápku (Bobrovec LM); Dĺho som u náz mala aj nájomňicu, plaťila mi za kvarťieľ (Pribiš DK); najomňica (Studenec LVO); nájomňíčka (V. Bielice TOP)

nájomník [-om-, -em-] m osoba najatá na prácu za mzdu: statok waruge najemnik, czuo pan richtar najal (D. ŠTUBŇA 1587 E); Batiz Adam spolu z nagemnykom zahradu osiali (KEVICE 1676); nagemnjk, když wlka prichazegicyho widy, utika (CO 17. st); operarius: ďelnjk, robotnjk, nagemnjk (KS 1763); čo mel zasgato, to wssecko zrabal z nagomnyky (s. l. 1774); (richtár) na ten čas mel na panskem najemnika za seba (V. BOROVÉ 1775 LP); (povinnosť farárov je) slowo bosské hlasiťi a gsíce skrz seba, a ňe skrz nagemníkuw (BPr 1787)
L. thes: dénny nágemnjk (KS 1763) nádenník; -ica, -íčka ž
1. k 1: nagemnyczkam, ktere zito porastluo umywaly, na brynzu d 9; nagemnyckam platym, kterye na hospode p. rectoroweg spodok y steny mazalj, na rano na brinzu (KRUPINA 1684; 1704); operaria: ďelnica, nágemnica, robotnica (KS 1763)
2. prenajímateľka: conductrix: nágemnjce (FO 1737); -ícky príd
1. k 1: mercenarius: nágemnjcky, ňečo za penjze ďelagjcy aneb k delnjku aneb k nagemnjkú náležjcy (KS 1763);
x. pren spravedlnost farizeiska bjla justitia mercenaria, sprawedlnost nagemnicka (CS 18. st) formálna
2. (o statku) vzatý do prenájmu: od statku wsseligakeho gak panskeho, tak y nagomnickeho, od owiec, od kony, od wolou a to nagwice skrze pansku čelad se mu (tretiemu zárubku pri Borovom) sskoda roby (LIPTOV 1654)

nájomník
mužský rod, životné, jednotné číslo, substantívna paradigma
N (jeden) nájomník
G (bez) nájomníka
D (k) nájomníkovi
A (vidím) nájomníka
L (o) nájomníkovi
I (s) nájomníkom
mužský rod, životné, množné číslo, substantívna paradigma
N (štyria) nájomníci
G (bez) nájomníkov
D (k) nájomníkom
A (vidím) nájomníkov
L (o) nájomníkoch
I (s) nájomníkmi

Zvukové nahrávky niektorých slov

nájomník: →speex →vorbis
alebo hlavný nájomník sám ou le locataire principal
byty prázdne, o päť nájomníkov appartements vacants, cinq pensionnaires de
ktorých prevádzkovateľom je nájomník dont l'exploitant est locataire

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu