Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

kssj psp ogs sssj scs sss ssj hssj

mystika -y ž.

1. prežívanie priameho kontaktu s nadzmyslovým svetom, s Bohom; príslušné učenie: budhistická m., kresťanská m.

2. tajuplnosť, tajomnosť, záhadnosť: m. smrti, m. čísel;

mystik -a mn. -ci m. kto sa venuje mystike;

mystička -y -čiek ž.;

mystický príd.: m-á viera; m-á sila tajomná;

mysticky prísl.

Pravidlá slovenského pravopisu

z r. 2013 – kodifikačná príručka.
mystika ‑y ž.; mystik ‑a mn. ‑ci m.; mystička ‑y ‑čiek ž.; mystický; mysticky prísl.; mystickosť ‑i ž.

mystický [-t-] -ká -ké 2. st. -kejší príd.

mystický [-t-] -ká -ké príd. 1. náb., filoz. ▶ súvisiaci s mystikou, mysticizmom, skúsenostnou vierou v boha, v nadzmyslový svet; zameraný na duchovnú oblasť, duchovný, iracionálny, spirituálny: mystická viera, sila; mystická skúsenosť; duchovná pieseň s mystickými motívmi posmrtného života; prežiť rehoľný a m. život v kláštore; Červeno osvetlená chodba viedla návštevníkov do mystickej svätyne, v ktorej mal sídlo dunajský boh. [P. Salner]; Akú mystickú dedičnú vinu musíme niesť ustavične na pleciach? [V. Mináč]
2. 2. st. -kejší ▶ zahalený tajomstvom; plný záhad; skrývajúci tajomstvo; syn. tajomný, tajuplný, záhadný, mysteriózny: Kafkova tvorba má m. charakter; v tej žene bolo niečo mystické; ticho a tma vytvárajú mystickú atmosféru; Erbenove balady nesú v sebe mystickú hrôzu rozprávok; Hra dostala aj oveľa mystickejší nádych. [Sme 2003]

mystický príd. ‹g›

1. vzťahujúci sa na mystiku, súvisiaci s ňou: m-á viera; m-é spisy

2. záhadný, tajuplný, tajomný: m-á odpoveď;

mysticky prísl.;

mystickosť -ti ž.

duchovný1 1. súvisiaci s vedomím, myslením, psychikou človeka (op. telesný); týkajúci sa produktov a prejavov vedomia človeka (op. hmotný, materiálny) • duševný: duchovný, duševný rast; duchovná, duševná aktivitamorálnymravný (op. materiálny): morálna, mravná pomoc, silanehmotnýnemateriálny: nehmotné, nemateriálne investícienevýrobný (op. výrobný) • neproduktívny (op. produktívny): nevýrobná, neproduktívna sféra, oblasť

p. aj duševný

2. zameraný na duchovnú oblasť, duchovnosť • spirituálnyspiritualistickýmystický: duchovné, spirituálne, spiritualistické stretnutia; spirituálna, mystická hudbanáboženský (op. svetský): stredoveká náboženská poézia; duchovné, náboženské piesneidealistický (op. materialistický): idealistické založenie autora, idealistický princíp

3. týkajúci sa cirkevnej duchovnej oblasti • kňazský: duchovný, kňazský stavpastoračnýpastorálny: pastoračná, pastorálna činnosť; pastoračné pôsobenie


mystický 1. p. tajomný, záhadný 1 2. p. duchovný1 2


tajomný ktorý je zahalený tajomstvom, skrývajúci tajomstvo, plný záhad; nepreskúmaný • tajuplnýzáhadný: tajomný, tajuplný ostrov; stretnúť tajuplnú, záhadnú bytosťčudnýdivnýpodivnýzvláštny (ktorý dráždi, neschádza z mysle, vzbudzuje počudovanie, podozrenie): čudné, divné, podivné úkazy na nočnej oblohe; dorozumievali sa podivnou, zvláštnou rečou pohľadov a mlčaniazastaráv. šerý (časovo veľmi vzdialený, málo známy): šerý dávnoveknepreniknuteľnýnevysvetliteľnýnevyspytateľný (ktorý sa dá rozumom ťažko poznať): nepreniknuteľná ľudská psychika, nevysvetliteľné javy, nevyspytateľný osudnepoznanýneznámy (doteraz nie dostačujúco známy): neznámy podmorský svet, neznáma vesmírna silazázračnýčarovný (plný tajomných síl, úkazov, príhod a pod.): zázračná, čarovná rozprávková ríša; zázračné, čarovné pôsobenie talizmanukniž. zastar. tajomstvaplný (Kalinčiak)zastar. tajnostný (Kukučín, Hrušovský)mystickýkniž.: mysterióznymystériový (nepochopiteľný ako mystika, nepreniknuteľný ako mystérium): má v sebe niečo mystické, mysteriózne; v kaplnke vznikla zvláštna, mystériová atmosféraokultnýokultistickýnadprirodzený (vzdialený racionalite, nepochopiteľný rozumom): okultné, nadprirodzené javyexpr.: temnýtmavý


záhadný 1. zahalený tajomstvom, plný záhad • tajomnýtajuplný: záhadné okolnosti, tajuplný hradčudnýdivnýpodivnýzvláštny (ktorý sa nedá presne pomenovať): čudné, divné správanie; mal taký zvláštny pohľadnepreniknuteľnýnevysvetliteľnýnevyspytateľný (ktorý sa dá rozumom ťažko poznať): nevysvetliteľný, nevyspytateľný javšerý (časovo veľmi vzdialený, málo známy): šerý dávnovektemnýtmavý: mať temnú, tmavú minulosťnepoznanýneznámy (nie dostačujúco známy): nepoznané, neznáme diaľkyzázračnýčarovný (plný tajomných síl, úkazov): zázračný, čarovný svet rozprávokmystickýkniž.: mysterióznymystériový (záhadný ako mystika): mystická, mysteriózna atmosféraokultnýnadprirodzený (nepochopiteľný rozumom): okultné, nadprirodzené javykniž. zastar. tajomstvaplný (Kalinčiak)zastar. tajnostný (Kukučín, Hrušovský)

2. ťažko zrozumiteľný • nezrozumiteľný: záhadný, nezrozumiteľný nápisnejasnýnezreteľnýdvojznačný (významovo nie presne určený): nejasné, nezreteľné metaforynepresnýneurčitýhmlistýmatný: neurčité, hmlisté spomienkynepochopiteľný: nepochopiteľný jazyk symbolovčudnýdivný: je to čudný, divný prípadkniž. pýtický (akoby vyslovený starogréckou veštkyňou Pýtiou): jeho pýtickým prognózam nik nerozumiekniž.: rébusovýrébusovitý (majúci ráz rébusu) • kniž. zastar. enigmatickýkniž. spletitýhovor. expr.: zapletenýspletenýzamotanýpomotanýzmotaný: zapletený, zamotaný, zmotaný príbeh

3. p. zvláštny 1

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968*.

mystický p. mystika


mystika, -y ž. jedna z foriem náboženského, idealistického svetonázoru, viera v možnosť duševného styku človeka s božstvom, mysticizmus: stredoveká m., katolícka m.;

pren. niečo tajomného, tajomnosť, záhada: Nebolo tu nijakej mystiky nezrozumiteľných slov. (Rys.);

mystický príd. súvisiaci s mystikou, s mysticizmom: m-á viera, m-é sklony;

pren. tajuplný, tajomný, záhadný: m-é šero;

mysticky prísl.;

mystickosť i mystičnosť, -ti ž.;

mystik, -a, mn. č. -ci m. stúpenec mysticizmu, kto sa zaoberá mystikou: náboženský m.

mystický príd lat rozumom nepochopiteľný, tajomný, záhadný: formule nemagj byti nerozumne, misticke a wisoke (UD 1775)

Zvukové nahrávky niektorých slov

mystický: →speex →vorbis

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu