Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

kssj psp ogs sssj scs sss ssj subst

mystérium -ria D a L -iu s.

1. kniž. veľké tajomstvo, záhada: m. života, smrti

2. náb. pravda poznávaná z Božieho zjavenia, nie prirodzeným rozumom, tajomstvo

3. lit. stredoveká duchovná hra;

mystériový príd.

Pravidlá slovenského pravopisu

z r. 2013 – kodifikačná príručka.
mystérium ‑ria D a L ‑iu mn. ‑iá ‑ií D ‑iám L ‑iách s.; mystériový

mystérium [-t-] -ia D a L -iu pl. N -iá G -ií D -iám L -iách s.

mystérium [-t-] -ia D a L -iu pl. N -iá G -ií D -iám L -iách s. ⟨gr.⟩ 1. kniž. ▶ nepochopiteľné, veľké tajomstvo, záhada: m. vzniku ľudského života, smrti; Vianoce sú mystériom lásky; Svet a život sa dajú poznávať, ale sú aj mystériom. [A. Matuška]
2. náb. ▶ nadrozumová, vyššia pravda poznateľná na základe Božieho zjavenia, nie prirodzeným rozumom, tajomstvo viery: veľkonočné, paschálne m.; m. kríža, Kristovho umučenia; rozjímať o mystériách svätého ruženca
3. ▶ (v starovekom Grécku a na Blízkom východe) tajomný obrad, úkon spojený s mimoriadnym citovým vzrušením, extázou: Do našich mystérií smiem zasvätiť iba toho, kto verí v našich bohov. [J. Lenčo]
4. div., lit. ▶ stredoveká náboženská hra s biblickým námetom al. s tematikou zo života svätých: stredoveké mystériá o stvorení sveta; základnou témou mystérií boli pašiové hry

mystérium -ia s. ‹g›

1. teol. nadrozumové zjavenie pravdy, tajomstvo viery, tajomstvo; tajný ezoterický kult, tajomné obrady, pri ktorých majú účastníci extatický zážitok posvätného a nadprirodzeného sprostredkovaný zasvätencami

2. div., lit. stredoveká dráma s liturgickou témou: veľkonočné m.

3. kniž. tajuplná záhada, hlboké tajomstvo: m. smrti

mystérium 1. p. záhada 1 2. p. mystika 2


mystika 1. náboženský svetonázor uznávajúci možnosť priameho spojenia s božstvom • mysticizmus

2. vlastnosť niečoho al. niekoho navodzujúca atmosféru iracionálnosti • mystériummysteriozitamysterióznosťmysticitamystickosť: mystika, mystérium, mysteriozita smrtitajomnosťtajuplnosťzáhadnosťtajomstvozáhada: tajomnosť, tajuplnosť, tajomstvo, záhadnosť, záhada pohanských obradov


tajomstvo 1. niečo neznáme, ťažko poznateľné, záhadné: tajomstvo životazáhadatajomnosť: usilovať sa odkryť tajomstvá, záhady prírodykniž. taj: taje vesmírukniž. zastar. tajina (Kukučín)mystikakniž. mystérium: mystika, mystérium smrti

2. niečo nevysvetlené • hádankazáhada: ostalo to pre mňa tajomstvom, hádankou, záhadou do smrtirébus: jeho správanie je pre nás rébusom

3. niečo, čo nemá byť prezradené, čo má ostať skryté: redakčné, vojenské tajomstvo; zveriť niekomu tajomstvotajnosť: nemať pred nikým nijaké tajnostiintimitaintímnosťdôvernosťkniž. zastar. tajina (Šoltésová)


záhada 1. niečo nepochopiteľné, tajomné • záhadnosťtajomstvo: záhady ľudskej existencie; metafyzické záhadnosti; záhada, tajomstvo vesmíru, životakniž. taj: taje prírodytma: tma neznámatemnotatemnosť: temnota minulostikniž.: temnomystika: mystika smrtikniž. mystérium: mystérium kríža

2. niečo nepoznané, nevysvetlené al. zložité na riešenie: to je záhada, ako sa tak rýchlo uzdravil; riešiť záhady obrázkového písmahádanka: bola preňho vždy hádankouproblém: problémy fyzikyhovor. rébus: jeho správanie je pre mňa rébus

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968*.

mystérium, -ia, mn. č. -iá, -ií, -iám, -iách str.

1. hlboké tajomstvo, záhada: m. smrti;

2. staroveký náboženský obrad prístupný len zasväteným ľuďom: náboženské m-iá;

3. lit. stredoveká kresťanská duchovná hra;

mystériový príd.: stredoveké m-é hry mystéria; m-é náboženstvá

mystérium
stredný rod, jednotné číslo, substantívna paradigma
N (jedno) mystérium
G (bez) mystéria
D (k) mystériu
A (vidím) mystérium
L (o) mystériu
I (s) mystériom
stredný rod, množné číslo, substantívna paradigma
N (štyri) mystériá
G (bez) mystérií
D (k) mystériám
A (vidím) mystériá
L (o) mystériách
I (s) mystériami

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu