Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

ogs sssj scs subst

modelovanie [-d-] -nia s.

modelovanie [-d-] -nia s. 1. odb. ▶ postupné vytváranie formy, vzhľadu nejakej veci, dodávanie požadovaného tvaru, formovanie, tvarovanie; syn. modelácia: technika modelovania z vosku, hliny, moduritu, plastelíny; m. umelých nechtov; stroje na výrobu a m. obuvi; m. zubov zlepšenie chrupu; m. poprsia chirurgický zákrok upravujúci tvar, polohu a pevnosť prsníkov
2. ▶ názorné stvárňovanie nejakej (umeleckej) predstavy; formovanie umeleckého diela; syn. modelácia: m. textu; m. románovej zápletky; Podstata jeho [Kostkovej] figurálnej tvorby spočívala v modelovaní figúrok postáv odpozorovaných zo života Záhorákov. [A. Hrnko]
3. odb. ▶ vytváranie modelu, zjednodušenej, zovšeobecnenej schémy skutočného javu al. procesu, ktorá slúži na jeho skúmanie a vysvetlenie: matematické m. finančných procesov; numerické m. vodnej erózie, zrážkovej činnosti; využitie počítačového modelovania pri požiarnej ochrane budov; metódy modelovania lavínového nebezpečenstva; Vo svojom príspevku sa autor zameral na modelovanie vzniku a vývoja jazykových štruktúr. [KS 1999]
▷ ↗ i modelovať

modelovanie -ia s. ‹t› odb.

1. odb. reprodukcia vybratých vlastností študovaného objektu na modeli na výskumné účely (napr. na modeli atómu, atómového jadra, chemickej zlúčeniny, dejov v spoločnosti)

2. odbor predvádzania nových modelov šiat modelkami, modeling

modelovanie
stredný rod, jednotné číslo, substantívna paradigma
N (jedno) modelovanie
G (bez) modelovania
D (k) modelovaniu
A (vidím) modelovanie
L (o) modelovaní
I (s) modelovaním
a modelovanie komplexných systémov et modélisation des systèmes complexes
analýzu údajov a modelovanie analyse et modélisation des données
ekonomické modelovanie a riadenie modélisation économique et gestion
kľúčové informácie o modelovaní les informations essentielles sur la modélisation
laboratórne modelovanie a simulácie modélisation et simulation en laboratoire
neistoty pri modelovaní systému incertitudes dans la modélisation du système
numerická simulácia a modelovanie simulation numérique et modélisation

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu