mních -a mn. -si m. rehoľník, kt. žije v samote al. v komunite a venuje sa askéze a rozjímaniu: stredovekí m-si
● žiť ako m. utiahnuto, odriekavo;
mníška -y -šok ž.
1. k mních
2. m. sosnová nočný motýľ, zool. Limantria monacha;
mníšsky príd.
mníšsky -ka -ke príd.
mníšsky prísl.
Mníšek nad Hnilcom -ška L -šku m. obec na východnom Slovensku v Gelnickom okrese juhozápadne od Gelnice;
Mníšan, Hnileckomníšan -na pl. N -nia m.;
Mníšanka, Hnileckomníšanka -ky -niek ž.;
mníšsky, hnileckomníšsky -ka -ke príd.
Mníšek nad Popradom -ška L -šku m. obec na východnom Slovensku v Staroľubovnianskom okrese severovýchodne od Starej Ľubovne;
Mníšan, Popradskomníšan -na pl. N -nia m.;
Mníšanka, Popradskomníšanka -ky -niek ž.;
mníšsky, popradskomníšsky -ka -ke príd.
mníšsky1 -ka -ke príd. ▶ súvisiaci s mníchmi, mníškami, členmi, členkami náboženskej komunity; patriaci mníchom, mníškam; určený pre mníchov, mníšky; charakteristický pre mníchov, mníšky: m. rád; mníšska rehoľa; hnedý m. habit, odev; mníšska kutňa, sutana; oranžové budhistické mníšske rúcho; m. spôsob života; vstup do mníšskeho stavu; zložiť m. sľub; prijať mníšske meno
mníšsky2 prísl. ▶ príznačne pre mníchov, pre mníšky, pre ich utiahnutý spôsob života v zbožnosti, skromnosti a v pokore: m. sa podriadiť regulám; komunita žila typicky m.; v izbe to vyzeralo stále rovnako, prísne, m.; Bola až mníšsky cudná, zdržanlivá, nábožná. [K. Lászlová]
mních -a m. ‹n < l < g›
1. cirk. člen kláštornej rehole, rehoľník: stredoveký m.
● žiť ako m. osamotene, skromne, odriekavo
2. poľov. jeleň, ktorý nenasadil parohy;
mníšsky príd.: m. rád, život;
mníšstvo -a s.
uzavretý 1. ktorý má zamedzený prístup, prechod (op. otvorený) • uzatvorený • zatvorený • zavretý: uzavretý, uzatvorený, zatvorený úsek cesty; uzavreté, zavreté stanice metra • neprístupný: uzavreté, neprístupné časti múzea, hradu • nepriechodný: nepriechodný tunel
2. tvoriaci celok oddelený od okolia • uzatvorený: uzatvorený komplex • ucelený: uzavretý, ucelený systém prvkov • ohraničený (časovo al. priestorovo): ohraničená epocha; uzavreté, ohraničené priestranstvo (op. otvorené, voľné) • izolovaný • oddelený: dlhší čas žije v izolovanom, oddelenom prostredí výchovného ústavu • kniž. začarovaný • expr. bludný (iba v spoj. uzavretý, začarovaný, bludný kruh) • výlučný • exkluzívny (prístupný iba vybranej skupine): výlučná, exkluzívna spoločnosť
3. ktorý sa povahovo, citovo, spoločensky a pod. neprejavuje; ku ktorému je ťažké priblížiť sa; svedčiaci o tom • uzatvorený • zdržanlivý • nedostupný • neprístupný (op. prístupný, otvorený): starý otec bol uzavretý, uzatvorený, zdržanlivý človek; nedostupný, neprístupný predstavený • upätý • zahľadený do seba (prehnane uzavretý, neprirodzený vo svojej uzavretosti; op. uvoľnený, bezprostredný): naháňali mu strach ľudia upätí, zahľadení do seba • utiahnutý • samotársky • nespoločenský • nedružný • expr. zried. odľudný (strániaci sa spoločnosti): utiahnutá, samotárska, nedružná, nespoločenská povaha • nekomunikatívny • mlčanlivý • nevravný (uzavretý vo svojej mlčanlivosti, neochote al. neschopnosti komunikovať; op. komunikatívny, zhovorčivý): nekomunikatívne, mlčanlivé dieťa • introvertný (op. extrovertný): introvertný typ chlapca • nepreniknuteľný: Čo skrýva jeho nepreniknuteľný charakter? • pren.: mníšsky • rehoľný • kláštorný • pustovnícky: žije mníšskym životom (op. svetáckym) • pren. expr.: zagombičkovaný • zagombíkovaný
porov. aj utiahnutý, samotársky
4. ktorý sa uzavrel, skončil, prestal byť aktuálny (op. otvorený) • skončený • zavŕšený • dovŕšený: uzavreté, skončené, zavŕšené, dovŕšené dielo; uzavreté, skončené, zavŕšené, dovŕšené štúdium • vyriešený • uzatvorený: vyriešený, uzatvorený prípad • neaktuálny: uzavreté, neaktuálne otázky, problémy
mních, -a, mn. č. -si m. člen kláštorného rádu, rehole: stredoveký, žobravý, františkánsky m.; žiť ako m. osamelo, odriekavo;
mníška, -y, -šok ž.
1. členka kláštorného rádu, rehole: žije ako m. osamelo, odriekavo; chodí, oblieka sa ako m. nosí šaty príliš skromné, cudne uzavreté;
2. zool. mníška sosnová (Limantria monacha) čiernobiely motýľ, škodca ihličnatých lesov;
mníšsky príd. i prísl.: m-a cela, m-a rehoľa, m-e rúcho; m. život, pren. osamelý, zdržanlivý, odriekavý;
mníšstvo, -a str. mníšsky stav; mníšsky život;
mníšik, -a, zried. i mníško, -a, mn. č. -ovia m. zdrob. expr.
mníšsky p. mních
mních [-ích, -iech] m príslušník cirkevného rádu, žijúci v kláštore, rehoľník: (brat) potrzebowal duowod aneb swiedodomie (!) na tem mniesse (ŽK 1473); newim, kolko zlatich, wssak wi to mozete z bilimi mnichi sprawit w tali, mug rozmili pane sswagre (s. l. 16. st) premonštrátmi; gedna particularnj osoba zebrawjch mnjchu mne znama bila (WO 1670); mnichom franciscanom almužneg dn 20 (ŽILINA 1689); gestlyže žide nebily dlužnj Krystu Panu wěrytj, tym meneg gest kdo powinen werytj gednomu wiskočenemu mnichowy, kteri chce cely swět premluwitj (RW 1702); mnísi ňech v jeskiňách nad hríchmi kvílá (BR 1785) L. viesť život takým spôsobom ako m-i, spravovať sa ako m-i utiahnuto, odriekavo: oňi (apostolikusovia) temer takým spúsobem žiwót wédli gako mnýssy; apostolicusowe z gedneg stránki tak se sprawowali gako mnýssy (PP 1734); -ov príd privl: pustewnik do mnichoweg búdy stúpil (PeP 1770); mníška ž 1. rehoľníčka: brat mug na mnissky ma dat deset zlatjch (ORLOVÉ 1694); mladenecz geden uchitil mnisku z klasstera a utekel s ňu do Konstantinopola (ŽA 1732); w gystem klasstore prebiwala gedna gmenem Beatrix mnisska od wrchneg sweg fedelemky za sakristianku ustanowena (MS 1749); antistita: predny pany mňjsska (KS 1763) predstavená kláštora 2. zool sýkorka hôrna Parus palustris: palustris: mnisska (KrN 1795) 3. vykastrovaná ošípaná: mnisska (je) wirezana swina (KoB 1666); gedna mniska na krmenie (ŽILINA 1732); mníšsky príd: mnisske prawo (ŽK 1473); prehledny gesste raz ten list, kterj ty hned w prwssjm roku sweho mnísskeho stawu poslaly (WO 1670); nenj kukla mniska, kterau od saratůw klasstorskych kupilj (bezbožní ľudia) (SK 1697); furvus: černy, tmawy, mnjska bárwa (KS 1763) sivo čierna, tmavá; Marýna Panna w klásstere mnjssský žiwot wedla (MPS 1777) L. bot m-a rebarbora štiav alpínsky Rumex alpinus: Rhabarbari monach: mnjsska rabarbara (TT 1745); mníšstvo [-o, -í] s mníšsky stav; mníšsky život: Luter oddal se na mnjžstwj, když wšel do klaštera (SR 17. st); mladá mnisska pametliwú epochu swého mníssstwá dostala (BR 1785)