Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

kssj psp ogs sssj scs sss ssj subst

migrácia -ie ž.

1. zmena sídliska, sťahovanie: m. obyvateľstva

2. odb. premiestňovanie sa: m. pracovných síl; bot. m. rastlín; geol. m. presakujúcej vody;

migračný príd.: m. úrad

Pravidlá slovenského pravopisu

z r. 2013 – kodifikačná príručka.
migrácia ‑ie ‑ií D ‑iám L ‑iách ž.; migračný

migrácia -ie pl. G -ií D -iám L -iách ž.

migrácia -ie pl. G -ií D -iám L -iách ž.lat.⟩ 1. ▶ pohyb osôb, sociálnych skupín al. väčších celkov obyvateľov v rámci územia štátu al. i medzi štátmi, spojený s prechodnou al. trvalou zmenou miesta pobytu, sťahovanie, presťahovanie: vnútorná, medzinárodná m. obyvateľstva; dobrovoľné, nútené migrácie; politicky motivované migrácie; zvýšená m. za prácou; pracovná m. do väčších miest; nárast medzinárodnej migrácie vedcov, výskumných pracovníkov; zamedzenie nelegálnej migrácie; opakujúce sa suchá a vojny viedli k migráciám; Po vyhnaní Turkov nastáva masová migrácia obyvateľstva v Uhorsku. [Slovensko I 1978]
2. odb. ▶ šírenie, rozširovanie sa istých prvkov, javov a pod. z jedného miesta na druhé, (priestorové) premiestňovanie sa: m. kultúrnych prvkov; m. iónov; ekon. m. kapitálu prelievanie kapitálu v súvislosti s jeho výnosnejším investovaním; inform. jednoduchá m. najjednoduchší spôsob prenosu súborov a nastavení do nového počítača; porucha migrácie nervových buniek; geologické procesy ovplyvňujú migráciu prvkov v zemskej kôre; m. silne znečistenej vody do širšieho okolia skládky
3. biol., ekol. ▶ pohyb živočíchov (lietaním, chôdzou, plávaním) na kratšie ale aj veľmi dlhé vzdialenosti za potravou, kvôli rozmnožovaniu, zimovaniu: m. voľne žijúcich zvierat; m. cicavcov do vhodných biotopov; m. vtákov na juh jesenný odlet vtákov z ich letných (hniezdnych) stanovíšť; vertikálna m. horských živočíchov zostupovanie živočíchov na zimu do nižších polôh; jarná m. žiab do rybníkov; migrácie pstruhov, lososov, úhorov na neresiská; úhyn obojživelníkov počas ich migrácií
4. biol., ekol. ▶ sťahovanie rastlín (rozširovaním vetrom, vodou, samorozmnožovaním) na nové stanovištia v prírode: m. flóry do vyšších polôh; môžeme očakávať migráciu cudzozemských rastlín

migrácia -ie ž. ‹l›

1. odb. zmena sídliska skupín obyvateľstva; premiestňovanie: m. obyvateľstva; – m. pracovných síl; ekon. m. kapitálu prelievanie kapitálu v súvislosti s jeho výnosnejším investovaním

2. ekol., biol. sťahovanie rastlín al. živočíchov na nové stanovištia

3. genet. prenos génov medzi populáciami prostredníctvom jedincov, ktorí prechádzajú z jednej populácie do druhej;

migračný príd.: m. presun; m-á teória

migrácia presun z jedného miesta na iné • premiesťovanie (sa)premiestňovanie (sa)pohyb: migrácia pracovných síl, pohyb ľudských mássťahovaniepresídľovanie: sťahovanie, presídľovanie pôvodom ázijských národov do Európy

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968*.

migrácia, -ie, -ií, -iám, -iách ž. odb. zmena sídliska, sťahovanie: zool. m. zvierat; ekon. m. kapitálu pohyb, premiesťovanie zo štátu do štátu;

migračný príd.: m-é pohyby vtáctva; lit. m-é teórie vysvetľujúce spôsob a čas prenikania istých motívov z literatúry do literatúry;

migračne prísl.

migrácia
ženský rod, jednotné číslo, substantívna paradigma
N (jedna) migrácia
G (bez) migrácie
D (k) migrácii
A (vidím) migráciu
L (o) migrácii
I (s) migráciou
ženský rod, množné číslo, substantívna paradigma
N (štyri) migrácie
G (bez) migrácií
D (k) migráciám
A (vidím) migrácie
L (o) migráciách
I (s) migráciami

Zvukové nahrávky niektorých slov

migrácia: →speex →vorbis
a migrácie ratingov sa et de migration des notations sont
medzi migráciou a rozvojom entre migration et développement
medzi rozvojom a migráciou entre développement et migration
migrácia a integrácia migration et intégration sont
migrácie z účtovného systému migration du système comptable
občanov, spravodlivosť a migrácia citoyens, justice et immigration
o rozvoji a migrácii sur développement et migration
že migrácia a integrácia que migration et intégration
...

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu