Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

kssj psp ogs sssj sss ssj ssn hssj subst priezviská

merica -e -ríc ž.

1. stará dutá miera (61 l); nádoba, košík s takýmto obsahom

2. stará plošná miera (0,1918 ha)

expr. mať hlavu ani m-u plnú starostí;

merička -y -čiek ž.

1. zdrob. k 1: m. ovsa

2. expr. k 2

Pravidlá slovenského pravopisu

z r. 2013 – kodifikačná príručka.
merica ‑e ‑ríc ž.; merička ‑y ‑čiek ž.

merica -ce meríc ž.

merica -ce meríc ž. hist. 1. ▶ stará dutá miera na sypké potraviny a obilie (30 – 60 l); množstvo určitej látky zodpovedajúcej tomuto objemu: prešporská m. približne 61 l; trnavská m. 29,7 l; kúpiť za mericu kukurice, bôbu, cukru; v noci gazdovi ukradli päť meríc múky; po čom predávate mericu ovsa?
2. ▶ merná nádoba s obsahom 30 – 60 l: nasypať do merice jačmeňa; Nože chytro vstaňte a pozrite sa, či je v merici piesku, ako sa patrí. [A. Habovštiak]
3. ▶ stará plošná miera; plocha, na ktorú bolo možno zasiať mericu obilia (0,1918 ha): zdedil tri merice rolí; obrábal štyri merice poľa
fraz. expr. hlava ako merica veľká hlava; expr. mať [z niečoho/od niečoho] hlavu ako mericu mať veľa starostí, byť vyvedený z duševnej rovnováhy, ohlúpenýparem. na jar za mericu dažďa, za štvrtku blata al. v jeseni za štvrtku ďažďa, za mericu blata na jar je potrebná vlaha (na jeseň je to opačne)
merička -ky -čiek ž. zdrob. expr.: pomlieť meričku múky; požičať si za meričku jačmeňa; Poslala som dievča k richtárovi, aby mi dal aspoň do meričky múky z tej, čo na nás vyfasoval. [Sln 1975]

merica 1. hist. stará zvyková dutá miera v rozpätí od 50 do 100 l na sypké potraviny a obilie • zastar. korec: merica, korec obilia

2. hist. stará plošná miera; plocha, na ktorú bolo možno zasiať mericu obilia • zastar.: korecmieraexpr. merička: kto sa ulakomí na tie jeho dve merice poľahist. lukno

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968*.

merica, -e, -ríc ž.

1. staršia dutá miera s obsahom asi deväťdesiat litrov: m. žita, dukátov

hovor. mať z niečoho hlavu ako m-u byť, cítiť sa ohlúpený;

2. staršia plošná miera poľa (asi 918 m2): mať dve-tri m-e zeme;

meričný príd.: m-é pole v rozsahu merice; m-é vrece (Zgur.) na mericu niečoho;

merička, -y, -čiek ž.

1. zdrob. malá nádoba (kôš, slamenica) na zbožie pre hydinu al. statok: merička s ovsom (Fig.);

2. zdrob. expr. slabá merica: mať pod meričku zeme (Zgur.)

merica ž.
1. stará dutá miera na sypaniny (obyč. 61 l, no bývala lokálne diferencovaná) i drevená nádoba s takýmto obsahom: Namláceľi päc meríc žita (Prosné PB); Do merice vešlo padesát kilóv žita, meca bolo polovička (Modranka TRN); Teho roku sme mieli tolko meric obilá, že sme neviedzeli co s ním (Dúbravka BRA)
F. hlava jako merica (Bošáca TRČ) - veľká; na jar za mericu vodi, za holbu blata (Lukáčovce HLO) - na jar je potrebná vlaha
2. stará plošná miera (najčastejšie 0,1918 ha): merica ousa (Trnovo MAR); Moji roďičie mali ďevaď meríc roli (Bánovce n. Bebr.); Po roďičah dostala pou merice roli (Návojovce TOP); Nevesta dostala tri merice rolí a kravu (Vaďovce MYJ)
3. daň v naturáliách, zosyp: Bola som zaniesť mericu pánu farárovi (Bobrovec LM); Okrem toho sa odovzdávaľi merice podľa majetku (Lišov KRU); merička ž. zdrob. expr. k l, 2: Merička kukurice je taššá jako merička ofsa (Turá Lúka MYJ); Poton sa zrno meralo na merički (Hrnčiarovce n. Par. TRN); meričný príd. k 1, 2: Nazbiérali meriční mech bukvi (Bošáca TRČ); meričná putna (Štefanová MOD); Kúpil meričnú rolu za tristo zlatí (Bošáca TRČ)

merica ž
1. obsahová miera na sypaniny s obsahom 30-60 litrov: od toho rychtarstwy plat pugde ssest mericz (obilia) (BUDATÍN 1478 SČL); na sekulskem poli se wiselo gačzmenia čztiri mericze (M. JÁN 1617); powinny budeme každoročne mitowe mlinske odplacat z padesatimy kilamy aneb presspurskima mericamy žita (D. STRHÁRE 1726); deset meric namlatil hospodar (KT 1753); sesqvimodius: půl druhég merici kralowskég (KS 1763)
F. krasna panna, ked ty wlasow nestačilo na modu, y kudele mezi wlasi si zakrucowala, abi ty hlawa gako merica stala (MiK 18. st) pevne držala; gedno gačmenne zrnečko merice nečyní (GV 1755) jednotlivec nie je rozhodujúci; jedna lastovička nerobí leto
2. merná nádoba s obsahom 30-60 litrov: mericza pre zbozie no 1 (BECKOV 1643); mericza dubowa ze dwoma zeleznimy hantaby (TRENČÍN 1713); batus: wedro, merica (KS 1763); kolik maku vejde do plné merice, tolik mier vinšujem mým pánom pšenice (PV 18. st); -ičný príd k 1: cibule sstwrtku meričnu (ŽILINA 1722); modiatio: meráni meričné (KS 1763); -ička dem: hospodar prinagmeney dwaczet mericžek ufal (KT 1753)
P. atpn Dionisio Merychka (v H. štubni 1507)

Merica Merica
merica
ženský rod, jednotné číslo, substantívna paradigma
N (jedna) merica
G (bez) merice
D (k) merici
A (vidím) mericu
L (o) merici
I (s) mericou
ženský rod, množné číslo, substantívna paradigma
N (štyri) merice
G (bez) meríc
D (k) mericiam
A (vidím) merice
L (o) mericiach
I (s) mericami

Databáza priezvisk na Slovensku

vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998.
Priezvisko MERICA sa na Slovensku v roku 1995 nachádzalo 45×, celkový počet lokalít: 14, v lokalitách:
ŠÚROVCE, okr. TRNAVA – 14×;
VRBOVKA, okr. VEĽKÝ KRTÍŠ – 7×;
PÔTOR, okr. VEĽKÝ KRTÍŠ – 5×;
POPRAD, okr. POPRAD – 4×;
TRNAVA, okr. TRNAVA – 3×;
MESTO-JUH (obec KRUPINA), okr. ZVOLEN (od r. 1996 KRUPINA) – 3×;
DUBNICA NAD VÁHOM, okr. POVAŽSKÁ BYSTRICA (od r. 1996 ILAVA) – 2×;
DOBRÁ NIVA, okr. ZVOLEN – 1×;
OLOVÁRY, okr. VEĽKÝ KRTÍŠ – 1×;
OPATOVSKÁ NOVÁ VES, okr. VEĽKÝ KRTÍŠ – 1×;
SEREĎ, okr. GALANTA – 1×;
VEĽKÝ KRTÍŠ, okr. VEĽKÝ KRTÍŠ – 1×;
VEĽKÝ SLAVKOV, okr. POPRAD – 1×;
PETRŽALKA (obec BRATISLAVA), okr. BRATISLAVA – 1×;

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu