marka -y -riek ž.
1. býv. zákl. peňaž. jednotka a platidlo v niekt. štátoch: nemecká, fínska m.
2. hist. pohraničná územná jednotka franskej, neskôr nem. ríše
marka -ky mariek ž.
Mária -ie pl. G -ií D -iám L -iách ž. ⟨hebr.⟩ 1. ▶ ženské rodné (krstné) meno 2. náb. Panna Mária ▶ (podľa kresťanského vyznania) matka Ježiša Krista □ náb. Ave, Mária latinský názov a prvé slová mariánskej modlitby nazvanej Anjelské pozdravenie, Zdravas’, Mária ◘ fraz. Ježiš, Mária! al. Ježiš, Mária, Jozef! zvolanie vyjadrujúce prekvapenie, údiv, zľaknutie, rozhorčenie a pod. ▷ dom. k 1 Mariena -ny Marien, Mara Mary Már, Marika -ky Marík, Mariša -še Maríš/-ší, Maruša -še Marúš/-ší, Maňa Mane Maní, Maja Maje pl. G Mají D Majam L Majach, Maša Maše Máš, Mica Mice Míc, Mia Mie Mií, Mima Mimy Mím, Mimina -ny Mimín, Ria Rie Rií; zdrob. k 1 Marienka, Marianka -ky -nok, Marienočka -ky -čiek, Marka -ky Mariek, Majka -ky Majok, Mášenka, Miminka -ky -niek, Maruška, Miuška, Riuška -ky -šiek
marka1 -ky mariek ž. ⟨nem.⟩ 1. ▶ bývalá menová jednotka a platidlo v niektorých štátoch (do prijatia eura r. 2001): nemecká, fínska m.; Chlapi pili, platili markami, korunami, karbovancami, čašník bral všetky peniaze. [L. Ťažký] 2. ▶ základná menová jednotka v Bosne a Hercegovine (od r. 1998): platiť konvertibilnými markami
marka2 -ky mariek ž. ⟨nem.⟩ hist. ▶ pohraničné územie Franskej, neskôr Nemeckej ríše, markgrófstvo: osobitné pohraničné marky; korutánska, avarská m.; správca východnej pohraničnej marky; brániť územie brandenburskej marky
marka -y ž. ‹n›
1. peňaž. bývalá menová jednotka a platidlo v niektorých štátoch (do prijatia eura r. 2001): nemecká, fínska m.
2. hist. pohraničné územie Franskej, neskôr Nemeckej ríše: brandenburská m.;
markový príd.: m-á mena
marka1, -y, -riek ž. jednotka meny v niektorých štátoch (Nemecko, Fínsko)
marka2, -y, -riek ž. hist. okrajové, pohraničné územie franskej, neskôr nemeckej ríše: Vychodná marka územie dnešného Rakúska
marka3, -y, -riek ž. zastar.
1. poštová známka;
2. značka kvality, pôvodu: šampanské najjemnejších mariek (Vaj.)
marka ž. zastar. poštová známka: Zabudou̯ priľepiť ta (na list) marku (Prievidza); Napísal sem Jankovi list na vojnu, ale nemám marku, mosím si na počťe kúpit (Skalica); Priľepiľi marku a ľist ruciľi do schranki (V. Šariš PRE); Na pismo treba zaľepic marku (Dl. Lúka BAR)
marka ž, mark m nem jednotka hmotnosti, 1/2-2/3 funta: olege 1 marku (OCh 17. st); 10 marek sladu (DUBNICA n. V. 1722); mark ma 16 lotu aneb 8 uncye (TPo 1729); geden funt zdržuge 2 marky (PrP 1780); sljbil sto mark střjbra každoročne z banj spiských (SH 1786)