Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

kssj psp ogs sssj scs sss ssj hssj subst

mapa -y máp ž.

1. zmenšený obraz zemského povrchu al. iných priestorov: m. sveta, plastická, letecká m., politická, nárečová m.;

pren. hovor. m. na stene fľak

2. obal (na listiny ap.): m. so spismi;

mapový príd.;

mapka -y -piek ž. zdrob.

Pravidlá slovenského pravopisu

z r. 2013 – kodifikačná príručka.
mapa ‑y máp ž.; mapový; mapka ‑y ‑piek ž.

mapa mapy máp ž.

mapa mapy máp ž.lat.⟩ 1. i geod., kartogr. ▶ zmenšený a zjednodušený obraz Zeme, kozmu, kozmických telies a ich častí: m. sveta, Afriky, krajín strednej Európy, Slovenska; plastická, reliéfna m.; nástenná, skladacia, digitálna m.; topografická m. prehľadným spôsobom podrobnejšie zachytávajúca zvláštnosti zemského povrchu; námorná m. používaná v námornej plavbe na navigačné účely, znázorňujúca najmä navigačné objekty (vraky, bóje a pod.), tvar pobrežia, udávajúca hĺbku vody a pod.; hviezdna m. zobrazujúca vesmírne (kozmické) telesá, ich rozmiestnenie, klasifikáciu a ďalšie charakteristiky; synoptická m. zachytávajúca pomocou medzinárodne dohodnutých čísiel a znakov výsledky pozorovaní zo siete meteorologických staníc v stanovenom pozorovacom čase, komplexná mapa počasia; cestná, turistická, orientačná m.; katastrálna m. polohopisná mapa veľkej mierky zobrazujúca všetky nehnuteľnosti a katastrálne územia evidované v katastri nehnuteľností; špeciálna m. určená na špeciálny cieľ, napr. vojenská mapa v mierke 1 : 75 000; historická m. a) vyhotovená v minulosti b) vyhotovená v súčasnosti, ktorej hlavnou témou je historická situácia al. udalosť (napr. mapa Veľkej Moravy v školskom atlase); slepá m. so zakreslením rozličných geografických objektov, ale bez uvedenia ich názvov al. bez akéhokoľvek zakreslenia, do ktorej sa geografické objekty dopĺňajú, určená na precvičenie; mierka mapy pomer neskreslenej vzdialenosti na mape ku skutočnej vzdialenosti; kresba mapy; naučiť sa čítať mapu; orientovať sa podľa mapy; hľadať niečo na mape; určiť svoju polohu na mape
2. odb. ▶ zmenšené grafické znázornenie určitého súboru javov a činností pripomínajúce zemepisnú mapu: porastová m. obsahujúca vekovú štruktúru lesných porastov podľa jednotných mapových značiek a grafické zobrazenie hraníc kategórií lesa; mykologická m. Záhoria; nárečová m. Slovenska; politická m. zachytávajúca dynamicky sa meniacu štruktúru politického rozdelenia sveta, hranice štátov platné v danom čase; mapy povodňového ohrozenia zobrazujúce rozsah záplav, ktoré by spôsobili povodne; mapy povodňového rizika obsahujúce údaje o možných nepriaznivých dôsledkoch záplav, údaje o odhadovanom počte povodňou ohrozených obyvateľov a hospodárskych činností; ohodnocovať pozemky podľa cenových máp; biol., genet. chromozómová m. schematické znázornenie poradia a relatívnej vzdialenosti génov na chromozóme, genetická mapa; psych. kognitívna m. mentálny obraz okolitého sveta zahŕňajúci podstatné znaky, súvislosti a asociácie s predchádzajúcimi, skôr získanými skúsenosťami
3. hovor. ▶ znečistená plocha znehodnocujúca čistý podklad, obyč. od tekutín, pripomínajúca svojím nepravidelným tvarom mapu, škvrna, fľak: nepekné, zažltnuté mapy od potu na tričku; mapy od presakujúcej vody zo zatekajúcej strechy; na stene sa objavila vlhká m.
4.pevný obal s priehradkami na uloženie a prezentáciu dokumentov, listín: m. na dokumenty; m. s obalmi; konferenčná m. s blokom; založiť spisy do mapy
fraz. biele miesta na mape a) objekty, situácie, udalosti, o ktorých chýbajú nejaké informácie b) nepreskúmané oblasti; publ. zmiznúť z mapy [Európy, sveta] a) byť zničený b) prestať jestvovať, zaniknúť
mapka -ky mapiek ž. zdrob.: prehľadná m. okolia; predpovedná m. počasia; Farebnými fixkami kreslil mapky dôležitých vojenských bitiek. [J. Špaček]

-pa/47324±81 4.07: substantíva ž. N sg. 22717→22716
+27
−30
Európa/5910 etapa/2331 stopa/1953 mapa/1781 kopa/1643 ropa/1465 župa/1198 lampa/1139 pa/812 repa/558 lipa/360 Tampa/335 priekopa/330 (60/2901)

mapa -y ž. ‹l›

1. zmenšené, obyčajne rovinné znázornenie zemského povrchu al. iných priestorov: geografická m.; – meteor. poveternostná (synoptická) m. znázorňujúca dôležité meteorologické prvky z rozličných miest v rovnakom čase na geografickej mape

2. dosky, obal

3. odb. grafické znázornenie určitého súboru javov: chromozómová m., kognitívna m.; cenová m. Bratislavy;

mapový príd.: m. list

mapa 1. p. obal 2. p. škvrna 1


obal materiál slúžiaci na zabalenie, ochranu, udržanie vecí al. látka, ktorou je niečo obložené • puzdro (obal z pevného materiálu): obal, puzdro na hodinky; kĺbové puzdrohovor. futrálzastar. etui (Vajanský): schovať zbraň do futrálufascikel (obal na písomnosti) • mapa (obal na listiny) • kapsulahovor. kapsľa (obal na liek) • vreckovrece (látkový, papierový a pod. obal na úschovu sypkého, kusového materiálu) • škatuľaškatuľkaschránka (obal pevného tvaru): topánky kúpiť bez obalu, bez škatulezried. zábal (Figuli)


škvrna 1. zašpinené miesto znehodnocujúce čistý podklad: mastná škvrna, urobiť škvrnu na obrusešmuha (podlhovastá škvrna): na tvári má čierne šmuhyhovor. fľak: vyčistiť fľak na košeliexpr. machuľa: v zošite má samé machuleexpr. špľach (Timrava)fŕkanec (škvrna po fŕknutí) • hovor. striekanec (škvrna po vystreknutej látke) • hovor. expr. špliechanechovor. mapa

2. plocha, miesto odlišujúce sa farbou, zložením a pod. od podkladu, okolia: pigmentové škvrnyhovor. fľak: pes s čiernymi fľakmi

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968*.

mapa, -y, máp ž.

1. zjednodušený a zmenšený rovinný al. plastický obraz zemského povrchu, prípadne oblohy: nástenná, atlasová m.; plastická m.; m. hôr a riek; železničná m.; geogr. špeciálna m., generálna m., katastrálna m. zakreslenie pozemkov a parciel určitého chotára; lingv. nárečová m. so zakreslenými nárečovými javmi; kresliť m-y, vedieť čítať m-u;

2. hovor. niečo mape podobné, obyč. fľaky (z rozliatych tekutín, od potu a pod.): m-y na stene šmuhy na maľovke;

3. obal na listiny, kresby, podložka na písanie: písacia m.;

mapový príd.: m-é značky používané pri kreslení máp;

mapka, -y, -piek ž. zdrob. k 1

mapa ž lat zmenšené a zjednodušené zobrazenie zemského povrchu: na styenach máppi (BECKOV 1729); widame na mappach wimalowane kragny (MS 1758); (hory) w mappe poznačene ((BYTČA) 1780); umelosť map aňeb kragokart nazíva sa geografia (DS 1795)

mapa
ženský rod, jednotné číslo, substantívna paradigma
N (jedna) mapa
G (bez) mapy
D (k) mape
A (vidím) mapu
L (o) mape
I (s) mapou
ženský rod, množné číslo, substantívna paradigma
N (tri) mapy
G (bez) máp
D (k) mapám
A (vidím) mapy
L (o) mapách
I (s) mapami

Zvukové nahrávky niektorých slov

byť zaznačená na mapách être portée sur les cartes
doktor sledoval na mape le docteur suivait sur sa carte
jeho meno na mape le nom sur la carte
knihy a všetky mapy livres, toutes les cartes
mapy alebo iné dokumenty cartes ou autres documents
na mape taká malá si petite sur la carte
na svojich mapách doktorovi sur ses cartes, au docteur
ukazoval na svojich mapách montrait sur ses cartes
...

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu