máj, május m lat 1. platy mesiac v roku: v veselém máju v mesíci (ASL 1676); w tento den prwnj mesyce majus (SP 1696); gar až do maga (LR2 17. st); majus, mág má 31 dnj (UČ 1781) F. suchy marecz, mokry may, bude humno gako hay (SiN 1678) 2. vysoký smrek al. jedľa s pestro vyzdobeným vrcholcom, kt. sa pred prvým májom stavia dievčatám: dalo se Nemcom za mage (ŠTÍTNIK 1691); Javorik dowgezol maje (ŠTIAVNIK 1784) 3. vetva z rastliny (vavrín, oliva, cyprus) používaná pri náboženských obradoch: verbenatus: pod kossyčkem, pod mágem ozdobeny (KS 1763); -ový, májusový príd k 1: májový, veselý čas (ASL 1603-04); mayoweho masla (KLe 1740); majus mensis: magowy mesyc; majuma: beseda magussowá u Rjmskych (KS 1763); milo mi je w teplom jarnom čase bawit oko na majowej kráse (LPo 18. st)
majus p. máj