maškaráda -y -rád ž. maškarný ples, maškarný sprievod;
pren. obyč. pejor. neúprimné, vopred pripravené konanie: zohrať m-u
maškaráda -dy -rád ž.
maškaráda -dy -rád ž. ⟨fr. ‹ tal.⟩ 1. ▶ sprievod masiek, ľudí v smiešnom prestrojení, maškarná veselica: fašiangová m. s tancujúcimi maškarami; katarínska zábava spojená s maškarádou 2. pejor. ▶ neúprimné, niečo zastierajúce, vopred pripravené konanie, predstieranie niečoho, čo nezodpovedá vnútornému presvedčeniu: zahrať pred rodičmi maškarádu; Hra [opozície] na spravodlivých je iba obyčajnou politickou maškarádou. [Slo 2008] 3. zastar. ▶ smiešne, nevhodné, výstredné oblečenie al. neprimeraná úprava tváre: čo to máš na sebe za maškarádu?; Keď sa vrátil, práve si nanášala štetcom pod oči akúsi fialkovú farbu. - Prestaň už konečne s tou maškarádou! Nechystáš sa predsa do divadla. [D. Mitana]
maškaráda -y ž. ‹f < t› maškarný sprievod, veselica; div. výjav maskovaných hercov, spevákov, tanečníkov;
maškarádový príd.
maska 1. umelá tvár • kukla (ochranná maska): šermiarska maska, kukla • zastar. larva • kniž. škraboška
2. prestrojenie za niekoho iného • maškara: fašiangové masky, maškary • zastar. maškaráda
3. posmrtná sadrová snímka • odliatok
4. p. potvora
maškaráda p. maska 2
maškaráda, -y, -rád ž.
1. maškarný bál, maškarný sprievod: usporiadať m-u; fašiangová m.;
2. zastar. smiešny, nevhodný oblek, maska (Pal., Jégé)
maškaráda ž. zried. karneval: Na fašange bola maškaráda (Kociha RS)