Slovenské slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4

z r. 2003.

márnotratný príd. nerozvážne utrácajúci peniaze al. iné hodnoty, op. sporivý: viesť m. život; kniž. m. syn;

márnotratne prísl.: m. rozdávať;

márnotratnosť -i ž.

Pravidlá slovenského pravopisu

z r. 2013 – kodifikačná príručka.

márnotratný; márnotratne prísl.; márnotratnosť ‑i ž.

Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny

z r. 2022.

márnotratnosť -ti ž.

Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn

z r. 2006, 2011, 2015, 2021.

márnotratnosť -ti ž. ▶ ľahkovážne a zbytočné utrácanie peňažných prostriedkov, rozhadzovanie, plytvanie niečím; syn. márnivosť; op. sporivosť: nezmyselná m.; mať sklon k márnotratnosti; m. ho priviedla na mizinu; bohatstvo zvádza k márnotratnosti; vyznačoval sa veľkorysosťou hraničiacou s márnotratnosťou; Vystáť nemôžem tú jej márnotratnosť. Všetko, čo vidí, by chcela mať. [K. Lászlová]

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968^*.

márnotratný príd. ľahkomyseľne, nerozvážne mrhajúci majetok, peniaze (op. sporivý): m-í dedičia, viesť m. život žiť mrhaním majetku a peňazí; pren.: m-á príroda hýrivá; m. v slovách (Fel.) mnohovravný

● bibl. m. syn ktorý premárnil svoj majetok;

pren. o ľahkomyseľnom, márnotratnom mladom človeku;

márnotratne prísl. márnotratnosť, -ti ž. vlastnosť niekoho al. niečoho márnotratného; ľahkomyseľné mrhanie majetku

Paradigmy podstatných mien

márnotratnosť
ženský rod, jednotné číslo, substantívna paradigma

N	(jedna)	márnotratnosť
G	(bez)	márnotratnosti
D	(k)	márnotratnosti
A	(vidím)	márnotratnosť
L	(o)	márnotratnosti
I	(s)	márnotratnosťou

ženský rod, množné číslo, substantívna paradigma

N	(tri)	márnotratnosti
G	(bez)	márnotratností
D	(k)	márnotratnostiam
A	(vidím)	márnotratnosti
L	(o)	márnotratnostiach
I	(s)	márnotratnosťami

Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu

energetickou márnotratnosťou, ktorá sa ≈ energetickou marnotratností, která se
márnotratnosť otca neočarila, naopak ≈ marnotratnost otce neokouzlila, naopak
márnotratnosťou, ktorá sa vymykala ≈ marnotratností, která se vymykala
ošiaľom, energetickou márnotratnosťou, ktorá ≈ závratí, energetickou marnotratností, která
Pánova márnotratnosť otca neočarila ≈ Pánova marnotratnost otce neokouzlila
pohybovým ošiaľom, energetickou márnotratnosťou ≈ pohybovou závratí, energetickou marnotratností
po nej nasledovala márnotratnosť ≈ za ní následovala marnotratnost

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968^*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006^*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008^*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)^*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998^*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)^*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu