luhár -a m. klamár;
luhárka -y -rok ž.;
luhársky príd.;
luhárstvo -a s.
luhár -ra pl. N -ri m.
luhár -ra pl. N -ri m. ▶ kto vedome nehovorí pravdu, kto klame, luže; syn. klamár: nehanebný l.; nepolepšiteľný, nenapraviteľný l.; označiť niekoho za luhára; si obyčajný l.!; klameš, ty l.! ◘ parem. luhárovi ani pravdu neveria ▷ luhárik -ka pl. N -kovia m. zdrob. zjemn.: ty si nikdy nemal problém s klamaním, l.; luhárisko -ka pl. N -ká G -risk s. i -ka pl. N -kovia G -kov m. zvel. expr.: l. luhárske!; to nie je pravda, l. jeden!; luhárka -ky -rok ž.: prešibaná l.; tej luhárke neverím ani slovo
klamár kto klame • luhár: označiť niekoho za klamára, luhára • úskočník (kto používa úskoky) • pokrytec • falošník • pejor. farizej (falošný človek): politickí pokrytci • pejor. šarlatán: vyhlásiť niekoho za šarlatána • podvodník (kto sa dopúšťa podvodu): sobášny podvodník • hovor. cigáň: tvrdil, že to neurobil, cigáň akýsi • hovor.: švindler • švindliar • hovor. expr. podfukár • expr. šaľbiar • hovor. pejor.: šudiar • šudier • zried. zavádzač (Bodenek) • zried. zavádzateľ (Kukučín) • hovor. pejor. zried. ošmek (Urbánek) • hovor. pejor. zried. ošmekár • pren. pejor. eskamotér (obratný klamár)
luhár kto vedome hovorí nepravdu, klame • klamár: nenapraviteľný luhár, klamár • expr. šaľbiar • hovor. cigáň • hovor. pejor.: šudiar • šudier; podvodník
podvodník 1. kto sa dopúšťa podvodov • hovor. expr. podfukár: politickí podvodníci, podfukári • klamár • luhár • hovor.: švindliar • švindler • expr.: šaľbiar • šibeničník • hovor. pejor.: šudiar • šudier • pejor. šarlatán • pejor. zried.: ošmek • ošmekár • hovor. pejor.: hochštapler • macher • hovor. cigáň
p. aj klamár
2. p. dobrodruh
luhár, -a m. kto hovorí vedome nepravdu, cigáň, klamár;
luhárka, -y, -rok ž.;
luhárstvo, -a str. vedomé hovorenie nepravdy, cigánstvo, klamstvo
luhár m. zried. pejor. kto nehovorí pravdu; klamár: Tomu ti ňever, to je luhár (Kšinná BÁN)
luhár [lh-, ly-] m klamár, cigáň: czigan et lyhar cognomisset (BYTČA 1575); pochlebníci a lhári, nejlép se jim pri dvore darí (PCh 1661); w prawde nestal, nebo lhar gest a otec lžj (COB 17. st); splendide mendax: bljsklawy lhár, znamenity lhár, umely lhár (KS 1763); -sky príd: ktery by se omylnu a lharsku rečy obchodyl (CA 1698); lharske a ffalessne gsu titule (MS 1758); -stvo s nepravda, klamstvo: aby wěrili lhárstwu (WP 1768); muže lharstwo byti, čo slyssys od lidi (GP 1782); od otce lži a lharstwa (MK 18. st) od pôvodcu klamstva