Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

kssj psp ogs sssj sss ssj ssn hssj subst priezviská

lov -u m. stíhanie a chytanie, strieľanie ap. živočíchov: l. rýb; l. zveri poľovačka; l. na medvede, chodiť na l.;

pren. l. na senzácie;

lovný príd.: l-á zver, l-é vtáctvo; l-á oblasť v kt. sa loví

Pravidlá slovenského pravopisu

z r. 2013 – kodifikačná príručka.
lov ‑u m.; lovný

lov lovu pl. N lovy m.

lov lovu pl. N lovy m. 1. ▶ (v praveku) najstarší, v paleolite a mezolite jediný spôsob získavania obživy usmrtením zveri: l. a zber
2. (i na čo) ▶ činnosť zameraná na získavanie zvierat odchytom al. odstrelom kvôli potrave, kožušine al. trofeji, poľovačka: l. zajacov; l. na jeleňa, na medveďa; nezákonný l. rýb; pytliacky l. slonov; zákaz komerčného lovu veľrýb; vhodné podmienky na l.; stanoviť čas lovu na diviaky; ísť, chodiť na l.; živil sa lovom lesnej, kožušinovej zveri; zabezpečovať si potravu lovomlovu zdar! poľovnícky pozdrav
3. zried.korisť získaná na poľovačke, ulovené zviera, úlovok: vzácny l.; pren. colníci mali bohatý l. zadržali veľa pašovaného tovaru
4.činnosť živočíchov zameraná na získanie potravy: líška sa vybrala na l.; vlky žijú v opustených krajoch a na l. vychádzajú zvyčajne v noci
5. hovor. expr. (i na koho, na čo) ▶ činnosť zameraná na získanie niečoho al. niekoho: l. na módne značky; gymnasta plánuje l. na ďalšie medaily; V kolíske futbalu v Anglicku naďalej trvá lov na talianskych futbalistov. [Sme 1997]; V hre zostalo šesť dievčat a lov na bohatého ženícha pokračuje ďalej. [Pd 2006]

Príliš veľa výsledkov, zobrazujem len niektoré z nich

-lov/117511±5 2.97: substantíva m. neživ. G pl. 65385 lov/8710 materiálov/5716 titulov/2820 automobilov/2530 detailov/2208 rozdielov/1869 modelov/1857 hotelov/1806 svalov/1752 kostolov/1671 symbolov/1460 zmyslov/1331 kanálov/1186 oddielov/1132 minerálov/1076 stolov/925 podielov/870 (302/26466)

-lov/117511±5 2.62: verbá imp. dok. 2. os. sg. 97 vyslov/73 (4/24)

-lov/117511±5 1.95: adjektíva (zmiešané) m. živ. N sg. 1. st. 145 manželov/67 diablov/32 Pavlov/20 Aristotelov/18 Karlov/8

-lov/117511±5 27.93: adjektíva (zmiešané) m. neživ. N+A sg. 1. st. 619 manželov/183 Pavlov/154 diablov/126 Aristotelov/73 Karlov/43 Nobelov/25 Diablov/15

-lov/117511±5: substantíva s. G pl. 26079→26067
+3
−0
slov/26065 (1/2)

-ľov/130996±81 2.51: substantíva m. živ. G+A pl. 118443→118759
+11
−57
obyvateľov/22278 priateľov/11125 učiteľov/8142 predstaviteľov/8010 čitateľov/5853→6169
+0
−45
podnikateľov/5679 spisovateľov/5155 kráľov/3789
+6
−11
nepriateľov/3714 majiteľov/2971 spotrebiteľov/2638 zamestnávateľov/2004 dodávateľov/1925 (213/35160)

-ľov/130996±81 2.20: substantíva m. neživ. G pl. 11879→11585
+42
−0
cieľov/5622 kúpeľov/1543 ukazovateľov/1442 rubľov/848 motýľov/493 činiteľov/304 topoľov/148 kaštieľov/143 úľov/139 šindľov/106 výmoľov/78 súčiniteľov/70 kŕdľov/70 (62/579)

-v/7907912±46745 3.27: substantíva m. neživ. N+A sg. 200366→205239
+14459
−5353
stav/28145 vplyv/21311 názov/15482 úsmev/11518 Prešov/9906 domov/3650→8051
+12949
−3915
prejav/7966→7972
+8
−4
ústav/5824→7161
+178
−364
hnev/6390 ostrov/5695 motív/5457 spev/4266 archív/3210→4065
+92
−212
jav/3805 lov/3678→3680
+0
−1
kolektív/3583 dav/2871 Bardejov/2841 obdiv/2764 (184/50276)

korisť dobytá al. ulúpená vec, ulovené zviera: vojnová korisťtrofej (víťazná korisť získaná v boji al. na poľovačke): poľovnícka trofejúlovok (ulovené zviera) • lovkniž. lup (Jégé)pren. expr. skalp (v minulosti trofej Indiánov) • obeť: sup sa vrhol na svoju obeť


lov 1. chytanie, strieľanie, lapanie zveri a vtáctva • poľovačkahonhonbahovor. poľovka: lov, poľovačka na medvede; pren. expr. lov, poľovačka na ženy

2. p. korisť

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968*.

lov, -u m.

1. strieľanie, chytanie, lapanie zveri, vtáctva, rýb a pod., poľovačka: ísť, chodiť na l., prísť z l-u, mať dobrý l.;

pren. expr. chytanie, získavanie niekoho, niečoho; chytanie ľudí (napr. políciou);

2. zried. chytená zver, úlovok, korisť: vzácny l.

lov m.
1. úlovok, ulovené zviera: Ná poton tak son za nú (za volavkou) banuvav - je to mój lov, že son si to nedav vipchat (Bučany HLO)
2. stíhanie a chytanie, strieľanie ap. živočíchov: lou (Hor. Lehota DK); lov (Lukáčovce HLO)
F. vibrau̯ śe na lou (Vyš. Nemecké SOB) - išiel kradnúť

lov, lovba ž poľovačka, lapanie zveri: yastrab wedle sweho postawu na ptaky k lowbe spusobni byl (H. ZÁTURČIE 1609); venatus: low, hon, hoňeni (KS 1763); (Šalamun ctnosť) nazjwa optimam venturam neglepssym lowem (CS 18. st)

lovba p. lov

Low Low
lov
mužský rod, neživotné, jednotné číslo, substantívna paradigma
N (jeden) lov
G (bez) lovu
D (k) lovu
A (vidím) lov
L (o) love
I (s) lovom
mužský rod, neživotné, množné číslo, substantívna paradigma
N (štyri) lovy
G (bez) lovov
D (k) lovom
A (vidím) lovy
L (o) lovoch
I (s) lovmi

Databáza priezvisk na Slovensku

vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998.
Priezvisko LÖV sa na Slovensku v roku 1995 nachádzalo 2×, celkový počet lokalít: 2, v lokalitách:
PETRŽALKA (obec BRATISLAVA), okr. BRATISLAVA – 1×;
NOVÉ MESTO (obec BRATISLAVA), okr. BRATISLAVA – 1×;

Priezvisko LŐV sa na Slovensku v roku 1995 nachádzalo 9×, celkový počet lokalít: 5, v lokalitách:
SENEC, okr. BRATISLAVA-VIDIEK (od r. 1996 SENEC) – 3×;
PETRŽALKA (obec BRATISLAVA), okr. BRATISLAVA – 2×;
KARLOVA VES (obec BRATISLAVA), okr. BRATISLAVA – 2×;
ŠURANY, okr. NOVÉ ZÁMKY – 1×;
RUŽINOV (obec BRATISLAVA), okr. BRATISLAVA – 1×;

Zvukové nahrávky niektorých slov

augusta 2010 a na lov août 2010 et à la pêche
lov om elforsyning, pozri la lov om naturgasforsyning, voir
lov om havne, pozri la lov om havne, voir
lov om luftfart, pozri la lov om luftfart, voir
lovom sa skončil náš pobyt pêche termina notre séjour
lov om varmeforsyning, pozri la lov om varmeforsyning, voir
lov perál je nebezpečný pêche des perles est dangereuse
na lov tuniakov udicami, minimálne thoniers canneurs, au moins
...

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu