Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

kssj psp ogs sssj sss ssj ssn

lesklý príd. majúci lesk, ligotavý, op. matný: l-á látka, srsť; l. ako zlato, ako zrkadlo;

lesklo prísl.;

lesklosť -i ž.

Pravidlá slovenského pravopisu

z r. 2013 – kodifikačná príručka.
lesklý; lesklo prísl.; lesklosť ‑i ž.

lesklý -lá -lé 2. st. -lejší príd.

lesklý -lá -lé 2. st. -lejší príd. ▶ ktorého povrch má schopnosť odrážať a lámať svetlo a tak vytvárať svetelný efekt, lesk; majúci lesk, lesknúci sa; op. matný: l. náter, kov; lesklé šaty; l. rúž; lesklá srsť; lesklá glazúra; lesklá čepeľ noža; lesklá hladina jazera; fotografický papier s lesklým, matným povrchom; časopis s lesklou obálkou; lesklá úprava materiálu; rytieri v lesklom brnení; náramokkovovo l. vzhľad; po zábale sú vlasy zdravšie a lesklejšie; Povedľa háld snehu sa tvorili lesklé kaluže. [M. Hvorecký]; Pristúpil k nemu malý zavalitý chlap s veľkou lesklou plešinou. [J. Kot]; Vyzerala na štrnásť. Pochudnuté dievčatko s horúčkovito lesklými očami. [LT 2000]bot. klinček lesklý Dianthus nitidus chránená rastlina; zool. škorec lesklý Sturnus vulgaris sťahovavý spevavec

lesklý ktorý má lesk (op. matný) • ligotavý: lesklý, ligotavý kovblýskavýblyšťavý: blýskavý, blyšťavý laktrblietavýjagavýjagotavý (ktorý vydáva mihotavý lesk): trblietavá, jagavá perla; jagavá, jagotavá látkasvietivýžiarivý (op. mdlý): svietivé, žiarivé farby; mať lesklé, žiarivé očistriebristýstriebristolesklýstriebrolesklýstriebornastýzried. striebornatý (lesklý ako striebro): striebristá, striebrolesklá vodná plocha; striebristolesklá, striebornastá rosakovovolesklý (majúci ostrý lesk ako kov): kovovolesklá konská srsťzrkadlovitý (lesklý ako zrkadlo): zrkadlovitý ľadpren. plamennýplamenistýplamenitý (lesklý od vnútorného nadšenia): plamenný, plamenistý, plamenitý zrakpoet. ligotnýpoet. zried. jagotnýexpr. zried. vyligotaný


trblietavý ktorý prerušovane žiari, ktorý mihotavo odráža svetelné lúče • ligotavý: trblietavý, ligotavý drahokamjagavýjagotavýiskrivýiskerný: jagavé, jagotavé hviezdy; jagotavý, iskrivý snehmihotavý (o svetle, ktoré kmitavo svieti) • blýskavýblyšťavývyblýskaný (odrážajúci svetlo v prerušovaných zábleskoch): blýskavý, blyšťavý predmet na dne riekypoet. zried.: blyskotný (Jégé)blesknýbleskotnýexpr. bleskotavýperlivýperlistý (trblietavý ako perly): perlivá, perlistá rosasvietivýlesklýexpr. liskavý: svietivý, lesklý, liskavý kovžiarivý: žiarivé očipoet.: trblietny (Figuli)jagotnýligotnýpoet. zastar. pableskný (Kostra)


žiarivý 1. vydávajúci žiaru, svetlo, lesk • jagavýligotavýtrblietavý: žiarivé, jagavé, trblietavé hviezdyoslnivýsvietivý: oslnivé, svietivé šperkylesklý: lesklý drahokamblýskavýblyšťavýblyskotavýjagotavýiskrivý (vydávajúci lesk obyč. prerušovane): blýskavé, jagotavé zlatoživýjasnýjasavý (obyč. o farbách): šaty v živých, jasných farbáchexpr. žeravý (ohnivo žiariaci): žeravé slnkokniž. zried. zorivýpoet.: zoristýzornýzôrny (žiariaci ako zora): zoristá vatra, zorné ránopoet. zlatožiarny (žiariaci ako zlato): zlatožiarne slnkopoet. zried.: blesknýjagotnýžarkavý (Hviezdoslav)zastar. žiarny (Vajanský)expr. roziskrený

2. výrazne priťahujúci pozornosť • oslnivýoslňujúci: žiarivá, oslnivá krásapeknýkrásnyvynikajúci: mal krásny, vynikajúci úspechlákavýsľubný: lákavá, sľubná budúcnosťnasledovaniahodný: bol pre ňu nasledovaniahodným príkladomsvietivýradostný: spomínala na svietivé, radostné, chvíle mladosti

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968*.

lesklý príd.

1. majúci lesk, ligotavý, lesknúci sa, blyštiaci sa, blyšťavý (op. matný): l. ako zlato, ako striebro, ako zrkadlo, ako sklo, l. povrch, l. papier, l. hodváb, l-á plocha, l-á koža, l-á srsť, l-á farba, l-é parkety;

2. navonok, na pohľad vynikajúci, zamierený na účinok, pôsobivý, skvejúci sa, oslňujúci: l. zovňajšok; l-á nedeľa (Al.); l-á fráza (Škult.);

lesklo prísl.;

lesklosť, -ti ž.

lesklý príd. majúci lesk, ligotavý, jagavý: Ňiégdo si umívá v ňéj vlasi, ket sce, abi boli lesklé (Chocholná TRČ); Aj dróciki lesklé, tak to jakosik tag vicahuje ten zrak (Dl. Pole BYT)

Zvukové nahrávky niektorých slov

byť lesklé a pevné être brillantes et fermes
hladká, lesklá ; môže byť lisse, brillante ; peut être
je hladká a lesklá est lisse et brillante
lesklá, čistá a hladká brillante, propre et lisse
lesklý, hladký alebo mierne brillante, lisse ou légèrement
lesklý povrch a jeho endosperm brillant extérieurement et son endosperme
mierne lesklá a relatívne légèrement brillante et relativement
tmavá, hladká, lesklá ; môže foncée, lisse, brillante ; peut
...

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu