Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

lelek -lka mn. N a A -y m. nočný vták podobný lastovičke, zool. Caprimulgus;

lelčí príd.: l-ie mláďa

lelek ‑lka mn. N a A ‑y m.; lelčí

lelek G a A lelka pl. N a A lelky m.

lelek lelka pl. N a A lelky m. ▶ nočný sťahovavý vták z čeľade lelkovitých s veľkou hlavou, širokým zobákom a krátkymi nohami, žijúci v lesoch: počúvať nočný škrek lelkov; l. hniezdi v borovicových porastoch; Vedel, kde čušia netopiere a kde odpočívajú lelky. [V. Šikula] □ zool. lelek lesný Caprimulgus europaeus

lelek, -lka, mn. č. -lky m. druh nočného vtáka, podobného lastovičke; zool. l. obyčajný (Caprimulgus europaeus);

lelčí, -ia, -ie príd.: l-ie hniezdo, l-ie mláďa

lelek i lulek m. (lelok, lolek) hont, gem, jtrenč nočný vták podobný lastovičke, zool. lelek (Caprimulgus): lelek (Cerovo KRU, Opava MK, Rozbehy SEN); lelok (Brusno BRE); lolek (Vyš. Pokoradz RS); lulek (Bošáca TRČ)
F. lapaď ľelki (Mošovce MAR) - leňošiť

---

lelok p. lelek

---

lolek p. lelek

---

lulek p. lelek

lelek m zool
1. lelek obyčajný Caprimulgus europaeus: (:ptacy:) ginj nočnj, wejr, lelek (KoA 17. st); mycticorax: lelek, seyček (GU 1793)
2. dážďovník obyčajný Micropus apus: charadrius: lelek pardwa (GU 1793)

---

lélek p. lilek

Lelek L'elek

lelek
mužský rod, životné, jednotné číslo, substantívna paradigma

N	(jeden)	lelek
G	(bez)	lelka
D	(k)	lelkovi
A	(vidím)	lelka
L	(o)	lelkovi
I	(s)	lelkom

mužský rod, neživotné, množné číslo, substantívna paradigma

N	(dva)	lelky
G	(bez)	lelkov
D	(k)	lelkom
A	(vidím)	lelky
L	(o)	lelkoch
I	(s)	lelkami

Priezvisko LELEK sa na Slovensku v roku 1995 nachádzalo 24×, celkový počet lokalít: 12, v lokalitách:
HUBOVÁ, okr. LIPTOVSKÝ MIKULÁŠ (od r. 1996 RUŽOMBEROK) – 6×;
LUČENEC, okr. LUČENEC – 3×;
ZVOLEN, okr. ZVOLEN – 3×;
SVÄTÝ ANTON, okr. ŽIAR NAD HRONOM (od r. 1996 BANSKÁ ŠTIAVNICA) – 2×;
TOPOĽČIANKY, okr. NITRA (od r. 1996 ZLATÉ MORAVCE) – 2×;
VRÚTKY, okr. MARTIN – 2×;
ŠVOŠOV, okr. LIPTOVSKÝ MIKULÁŠ (od r. 1996 RUŽOMBEROK) – 1×;
ŽILINA, okr. ŽILINA – 1×;
MÔŤOVÁ (obec ZVOLEN), okr. ZVOLEN – 1×;
MALACKY, okr. BRATISLAVA-VIDIEK (od r. 1996 MALACKY) – 1×;
PETRŽALKA (obec BRATISLAVA), okr. BRATISLAVA – 1×;
MESTO-SEVER (obec KRUPINA), okr. ZVOLEN (od r. 1996 KRUPINA) – 1×;

Neprišli sme sem oddychovať ≈ Nepřišli jsme chytat lelky

lelek, o ktorom ste ≈ the night - jar you