Slovenské slovníky

kssj psp ogs sssj scs ssj subst

Krátky slovník slovenského jazyka 4

z r. 2003.

legitimita -y ž. zákonnosť

Pravidlá slovenského pravopisu

z r. 2013 – kodifikačná príručka.

legitimita ‑y ž.

Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny

z r. 2022.

legitimita [-t-] -ty ž.

Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn

z r. 2006, 2011, 2015, 2021.

legitimita [-t-] -ty ž. ⟨lat.⟩ práv. ▶ právom dovolené správanie, oprávnenie konať, rozhodovať o niečom na základe istých zásad; čo sa zhoduje so zákonom al. z neho vyplýva; syn. zákonnosť, oprávnenosť: spochybniť legitimitu volieb, vlády; stratiť legitimitu; uznať legitimitu prezidenta

Slovník cudzích slov (akademický)

z r. 2005.

legitimita -y ž. ‹l› práv. oprávnenosť štátnej moci, legitímnosť na základe istých zásad, určité chápanie hodnôt (na rozdiel od legality, t. j. formálnej zákonnosti) (op. ilegitimita)

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968^*.

legitimita, -y ž.

1. platnosť zákona a práva vôbec;

2. zákonnosť niečoho, napr. vlády určitej dynastie, určitého ústavu

Paradigmy podstatných mien

legitimita
ženský rod, jednotné číslo, substantívna paradigma

N	(jedna)	legitimita
G	(bez)	legitimity
D	(k)	legitimite
A	(vidím)	legitimitu
L	(o)	legitimite
I	(s)	legitimitou

ženský rod, množné číslo, substantívna paradigma

N	(dve)	legitimity
G	(bez)	legitimít
D	(k)	legitimitám
A	(vidím)	legitimity
L	(o)	legitimitách
I	(s)	legitimitami

Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu

cieľom posilniť jej legitimitu ≈ afin de renforcer sa légitimité
demokratickej legitimity a procesu ≈ la légitimité démocratique et du processus
demokratickú legitimitu v oblasti ≈ légitimité démocratique en matière
ich suverenita a legitimita ≈ leur souveraineté et leur légitimité
legitimity, proporcionality a efektívnosti ≈ légitimité, de proportionnalité et d'efficacité
politickú a praktickú legitimitu ≈ légitimité politique et pratique
sociálnych partnerov a legitimity ≈ des partenaires sociaux et de légitimité
všetku dôveryhodnosť a legitimitu ≈ toute crédibilité et toute légitimité
...

Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu

jeho legitimity a účinnosti ≈ jeho legitimity a účinnosti
legitimitu Európskej únie, najmä ≈ legitimitu Evropské unie, zejména
legitimitu sociálnych partnerov a ≈ legitimitu sociálních partnerů a
legitimity európskeho sociálneho a ≈ legitimity evropského sociálního a
legitímnosť a dôveryhodnosť Európskeho ≈ legitimitu a důvěryhodnost Evropského
legitímnosti a transparentnosti a ≈ legitimity a transparentnosti a
podmienok a legitimitu EÚ ≈ podmínek a legitimitu EU
úspech EIT a legitímnosť ≈ úspěch EIT a legitimitu
...

Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu

demokratickej legitimity a transparentnosti ≈ democratic legitimacy and transparency
legitimitu, a v ten ≈ legitimacy and which, that
svoju legitimitu a je ≈ its legitimacy and is
svoju legitimitu v budúcnosti ≈ their legitimacy in future
takúto legitimitu, ktorá by ≈ this legitimacy, which should
žiadnu legitimitu a jej ≈ any legitimacy and its

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968^*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006^*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008^*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)^*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998^*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)^*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu