lapsus -u m. (lat.) kniž. nedopatrenie, omyl, drobná chyba
lapsus -su pl. N -sy m.
lapsus -su pl. N -sy m. ⟨lat.⟩ kniž. ▶ niečo (nechtiac) nesprávne al. nenáležite vykonané či povedané, chyba, omyl, nedopatrenie: veľký, drobný, očividný l.; rečnícky l.; právnický l.; l. v texte; vydavateľské lapsusy; štylistické lapsusy; lapsusy koalície; zodpovednosť za lapsusy; dopúšťať sa lapsusov; predísť lapsusom; V jednom prípade sa mu stal aj nepríjemný lapsus. [R. Sloboda]; Predovšetkým sa ospravedlňujem za možné lapsusy v mojej slovenčine. [InZ 2000] □ lapsus linguae [-gvé] citátový výraz chyba reči, prerieknutie, neobozretné vyjadrenie sa
lapsus -u m. ‹l› kniž. chyba, omyl, nedopatrenie: nepríjemný l.; v ustál. citát. spoj. l. calami [kalamí] chyba pri písaní; l. linguae [-gvé] chyba pri hovorení, prerieknutie; l. memoriae [-rié] zlyhanie pamäti
chyba 1. niečo nesprávne: pisárska chyba, vystríhať sa chýb • omyl: omyl v rátaní • mýlka: to bola osudná mýlka • nedostatok: bojovať proti nedostatkom • zápor: práca má veľa záporov • blud: zriecť sa bludov • nedopatrenie (drobná chyba): stalo sa to nedopatrením • nenáležitosť • hriech: bolo by hriechom neurobiť to • prechmat (nesprávne konanie): dopustiť sa prechmatu • prestrelok: odpusťte mi môj prestrelok • expr. kotrmelec: urobiť v niečom kotrmelec • hovor. expr. kopanec • kniž. lapsus (drobná chyba) • kniž. faux pas • subšt. kiks: kiks obrancu
2. porušenie niečoho, úchylka od normy • kaz: chyba, kaz materiálu • defekt: opraviť defekt • porucha (chyba v činnosti nejakého mechanizmu): porucha motora • nedostatok: tento nedostatok sa nedá odstrániť • nespis.: vada • závada
3. p. slabina
lapsus p. chyba 1
lapsus, -u/-psu m. nedopatrenie, omyl, chyba: hrubý l.