laz m. strsl, miest. zsl 1. poľnohospodárska pôda získaná klčovaním a kultivovaním na úžitkovú zem, lúka, hon: Laz e lúka višie položená, ďe-tu na ňej kríki (Lazany PDZ); Na Ťisouňikah bolej lazej, tam ťí gazdovia maľi veľa pašu (Lešť MK) 2. sezónne chotárne sídlo s hospodárskymi budovami: Podlavičaňia choďievaľi na lazi ľen v ľeťe (Králiky BB); laz (Žibritov KRU); laze (Čelovce MK) 3. stála samota al. skupinové obydlia v chotári: Ten je ďesi na ďetvianskih lazo_horárom (St. Hory BB); A kerúže si tájďe ziaťi, či tú z lazu nad Opicháčkou? (Senohrad KRU); Ňeviem aňi, ďe to bolo, z dákih lazou (Poniky BB); Chlapca ňepoznau̯, to bou̯ s tejh lazou (Lešť MK); To bolo u Dvorskíh na laze, tam bolo roboti dosdz na roľi (Podmanín PB); lažtek m. zdrob. expr. k 1: Chudoba obrábäla každí lašťok (Králiky BB)
lažtek p. laz
laz m 1. pozemok získaný vyklčovaním lesa, kopanica: Jano Czaban kupyl slobodnym trhem od Allexandra Thomasse laz aneb kopaniczu (SLIAČE 1589); Martin Benezalius darowal panu Isaku Maier geden laz aneb lucžku prj priekopj (BÁTOVCE 1631); Matej Gallo ten laz z hory wyrobeny z swimy potomky swobodne užywal (TURANY 1637); nachazegy se mezy namy nektery, ktery se společnych passyenek okolo hagow sauczych wiklcugizce něco takowe kopaničky k swim lazum pripogugi, a obecne passienky zmenssugi (ZÁBORIE 1714); kdo z was negakowe budtože skrze swogjch predkuw, rodičuw anebo y skrze sameho sebe wykolčowane kopanice a lazy až posawad bezpečne požjwa, nech se o takowych každy u mne ohlasj (GOLIANOVO 1742) 2. lazy pl skupiny domov roztrúsené na svahoch, horská osada s roztrúsenými domami: poddani komornici v lazech slatinskych bydlici (Z. SLATINA 1794 LP); lázok [-ek], lazík, lažtek [-tek, -ček, -ťok], lazčik, lazeček, lazíček dem k 1: cztiriczat rokow sem chodil na tenz lazeczek (TRENČÍN 1587); Balaz kupil od Cedilkj lassezek w sume f 2 (SLIAČE 1600); Juro Gupancyk ma niektery lazek w Rastokach (ORAVA 1624); lazok ten gistj gest pred Kutj, kterehossto laziku ma polowicz užiwat Iohannes Masiarik (MARTIN 1657); Prssanci platili Badincom od tich lažtokou ((ŠTIAVNIČKA) 1676); Andreas Marcžek kupil geden lazik pri Knazowem ga magicze geden laziček Hore Brtnim tak rečeny w chotary (MARTIN 1681; 1714); w Strbakoweg dolinie koniecz lassteka na 18 kročagj zdlze a na 20 ssire (VELIČNÁ 1723); trynasta za Blatinu u laščyka rola (ČACHTICE 1749) P. tpn flumen Lazych (v Gemeri 1254 VSS); Villa Laz (Lažany 1320 RDSl)
lažtek, lažťok p. laz