Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

⇄ ssj subst

Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny

z r. 2018.
-če/39617±15 1.79: substantíva m. neživ. N+A pl. 19681→19644
+9
−6
 kľúče/3252 lúče/2847 počítače/2215 koláče/1017 kŕče/898 meče/688 Tlmače/644 pomaranče/437 spotrebiče/395 koče/310 sendviče/309 nosiče/289 terče/270 (208/6073)

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968*.

lúč, -a, obyč. v mn. č. lúče m.

1. najmenšie častice al. elektromagnetické impulzy hmoty šíriace sa priamočiaro od zdroja: svetelné, röntgenové, infračervené, katódové, slnečné, kozmické l-e; l-e X, gama l-e; pren. bás. l. nádeje, l. šťastia záblesk;

2. bot. priestor medzi cievnymi zväzkami: dreňový l.;

3. zool. bočný krátky výrastok pera vtákov;

4. geom. druh priamky;

5. nár. trieska na osvetľovanie izby, smolnica;

lúčový príd.: l. diagram;

lúčik, -a m. zdrob. expr.

Paradigmy podstatných mien

lúč
mužský rod, neživotné, jednotné číslo, substantívna paradigma
N (jeden) lúč
G (bez) lúča
D (k) lúču
A (vidím) lúč
L (o) lúči
I (s) lúčom
mužský rod, neživotné, množné číslo, substantívna paradigma
N (štyri) lúče
G (bez) lúčov
D (k) lúčom
A (vidím) lúče
L (o) lúčoch
I (s) lúčmi

Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu

a jeho lúče šikmo ≈ et ses rayons arrivaient obliquement
a šikmé lúče slnka ≈ et les rayons obliques du soleil
lebo tieto slnečné lúče ≈ parce que ces rayons solaires
lúče, ó, božské slnko ≈ les rayons, ô divin soleil
naše elektrické lúče nemohli ≈ nos rayons électriques n'
slnečné lúče veľmi šikmo ≈ très obliquement les rayons solaires
slnko vyslalo posledné lúče ≈ le soleil envoya ses derniers rayons
svetlo, ktorého lúče sa ≈ lueur dont les rayons se
...

Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu

ako lúče a ústa ≈ jako paprsky a ústa
lúče ho hriali na ≈ paprsky ho hřály na
lúče vtepané do kovu ≈ paprsky vtepané do kovu
priamo pred nás lúče ≈ přímo před nás paprsky
sa neskrýva a lúče ≈ se neschovává a paprsky
štyri lúče vtepané do ≈ čtyři paprsky vtepané do
vlasy ako lúče a ≈ vlasy jako paprsky a
vyleteli lúče svetla a ≈ vyletěly paprsky světla a
...

Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu

ako lúče slnka na ≈ like the sunbeams on
ako slnečné lúče, ako ≈ like sunlight, it's like
a teplé slnečné lúče ≈ and the warm sunshine
červené a oranžové lúče ≈ Red and orange beams
dominantného postavenia, jeho lúče ≈ dominance, and its rays
slnečné lúče na útese ≈ sunlight on a cliff
žlté lúče slnečného svetla ≈ yellow rays of sunlight

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu