Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

ssj ssn subst

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968*.

kvasinka, -y, obyč. v mn. č. kvasinky, -niek ž. bot. jednobunková vreckatá huba spôsobujúca kvasenie (Saccharomyces)

Slovník slovenských nárečí A – K, L – P

z r. 1994, 2006*.

kvasinky ž. pomn. (kvaśenki) vin. obyč. mn. č. jednobunkové organizmy vo vínnych kvasniciach, ktoré spôsobujú kvasenie: Keť počasí je stuďené a cuker spaňňe dospotku, kvaśenki ho ňemóžu spracuvať (V. Zálužie NIT); víné kvasinki (Lamač BRA)

Paradigmy podstatných mien

kvasinka
ženský rod, jednotné číslo, substantívna paradigma
N (jedna) kvasinka
G (bez) kvasinky
D (ku) kvasinke
A (vidím) kvasinku
L (o) kvasinke
I (s) kvasinkou
ženský rod, množné číslo, substantívna paradigma
N (dve) kvasinky
G (bez) kvasiniek
D (ku) kvasinkám
A (vidím) kvasinky
L (o) kvasinkách
I (s) kvasinkami

Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu

kvasinky, riasy, nižšie huby ≈ levures, algues, champignons inférieurs
mliečne produkty, kvasinky, konzervačné produkty ≈ produits laitiers, levures, conservateurs
odstavu : mliečne produkty, kvasinky ≈ sevrage : produits laitiers, levures

Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu

ako lisované kvasinky a ≈ jako lisované kvasinky, a
alebo kvasinky, na substrát ≈ nebo kvasinky, na substrát
do kvasinky Saccharomyces cerevisiae ≈ do kvasinky Saccharomyces cerevisiae
faktora do kvasinky Saccharomyces ≈ faktoru do kvasinky Saccharomyces
kvasinky a Rinse appelstroop ≈ kvasinky a Rinse appelstroop
kvasinky : čistá kultúra kvasiniek ≈ kvasinky : čistá kvasničná kultura
kvasinky, plesne, riasy, cudzopasné ≈ kvasinky, plísně, řasy, cizopasní
rastového faktora do kvasinky ≈ růstového faktoru do kvasinky
...

Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu

ako baktérie a kvasinky ≈ like bacteria and yeasts
baktérie alebo kvasinky, na ≈ bacteria or yeasts, on
baktérie, vírusy, kvasinky, plesne ≈ bacteria, viruses, yeasts, moulds
casei, Lactobacillus plantarum, Kvasinky ≈ casei, Lactobacillus plantarum, yeasts
Enzýmy, kvasinky a baktérie ≈ Enzymes, yeasts and bacteria
kvasinky, baktérie, plesne alebo ≈ yeast, bacteria, moulds or
kvasinky, plesne, riasy, cudzopasné ≈ yeasts, moulds, algae, parasitic
vírusy, kvasinky, plesne, riasy ≈ viruses, yeasts, moulds, algae
...

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu